-
1 нажимная подушка
-
2 котёл для варки под давлением
nfood.ind. DruckpfanneУниверсальный русско-немецкий словарь > котёл для варки под давлением
-
3 нажимная подушка
-
4 подкладка
n1) gener. Futterstoff, Fütterung, Futter (одежды), (дополнительная) Unterfutter2) fr. Dublüre3) sports. Heberboden (поднимание тяжестей)4) milit. Grundschwelle (берегового лежня)5) eng. Auflage, Druckdecke, Druckpfanne, Knecht (напр. у механического молота), Mitläufer (для ткани на печатной машине), Pölster, Span, Stapelbalken (деревянная), Stapelholz (деревянная), Unterlage, Unterlagsplatte (напр. рельса), Untersatz6) construct. (подкладная) Unterlagscheibe, (подкладная) Unterlegscheibe, Unterlegstück8) auto. Auflagerplatte, Pfanne, Polsterschicht, Unterlegung9) mining. Fu, Fußholz, Kappenstück10) road.wrk. Scheibe12) textile. Abseite, Futterung, Innenbeschlag, Rondelette, Sattel (из шкур на колоде)13) leath. Innenfutter, Innenschaftteile14) atom. Liner15) sow. Unterstoff16) weld. Unterlage (абразивной ленты), Badsicherung (деталь или приспособление, устанавливаемые при сварке плавлением под кромки свариваемых частей)17) Austrian. Polster18) wood. Distanzfuß, (деревянная или металлическая) Zulage19) mechan. Abstandsblock (в испытательной установке, прессе и т.п.)20) shipb. Verdoppelungsplatte -
5 нажимная подушка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нажимная подушка
-
6 подкладка
подкладка ж. Auflagerplatte f; Beilage f; Druckdecke f; Druckpfanne f; текст. Futter n; кож. Innenschaftteile n pl; горн. Quetschholz n; дер. Span m; ж.-д. Stuhlplatte f; дер. стр. Unterlage f; Unterlagsplatte f; Unterlegscheibe f; Untersatz m
См. также в других словарях:
Magnesiumbehandlung — bezeichnet eine Methode, bei der durch einen metallurgischen Eingriff die Eigenschaften der behandelten Basiseisenschmelze geändert werden. Dabei bildet sich der Graphit im Gussstück kugelförmig aus, statt wie üblich lamellar. Das ist notwendig,… … Deutsch Wikipedia
