-
1 деталь, воспринимающая давление
nelectr. DruckkörperУниверсальный русско-немецкий словарь > деталь, воспринимающая давление
-
2 камера под давлением
Универсальный русско-немецкий словарь > камера под давлением
-
3 магнитоупругая деталь, воспринимающая давление
adjelectr. magnetoelastischer DruckkörperУниверсальный русско-немецкий словарь > магнитоупругая деталь, воспринимающая давление
-
4 образец для испытания на сжатие
Универсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания на сжатие
-
5 прочный корпус
adj1) gener. Druckkörper (подводной лодки), druckfeste Hülle (судна, подводной лодки)2) milit. druckfeste Hülle (подводной лодки)3) nav. feste Hyposkop (подводной лодки), fester Körper (подводной лодки)4) shipb. Druckbehälter (атомного судна), Druckgefäß (атомного судна) -
6 прочный корпус подводной лодки
Универсальный русско-немецкий словарь > прочный корпус подводной лодки
-
7 тело давления
nmining. Druckkörper -
8 образец
(м)1. Muster (n); Körper (m);2. Probe (f); Probestück (n);образец грунта — Bodenprobe (f);
опытный образец — Versuchsmuster (n);
образец для испытаний — Prüfkörper (m); Prüfstück (n);
образец для испытания на сжатие — Körper (m) (f)ür Druckprobe;
мокрый образец — nasse Probe (f)
-
9 тело
(с)Körper (m);верховая грань тела плотины — Bergseite (f) des Wehrkörpers;
тело бетона — Betonkörper (m);
тело давления — Druckkörper (m);
тело дюны — Dünenkörper (m);
дренирующее тело — Fassungskörper (m);
тело фильтра — Filterkörper (m);
инородное тело — Fremdkörper (m);
тело заполнителя — (F)üllkörper (m);
тело фундамента — Fundamentkörper (m);
тело фундамента — Gründungskörper (m);
полое тело — Hohlkörper (m);
тело сооружения — Bauwerkskörper (m);
вес тела плотины — Mauergewicht (n);
монолитное тело — Monolithkörper (m);
сыпучее тело — Schüttgut (n);
тело быка — Pfeilerschaft (f);
тело устоя — Widerlagerkörper (m);
тело грунтовой плотины — Dammkörper (m);
тело плотины, запруды или буны — Sperrenkörper (m); Sperrmauerkörper (m);
тело затвора — Verschlusskörper (m);
тело бетонной плотины — Wehrmauer (f);
тело волны — Wellenkörper (m);
тело вала — Wellenschaft (m)
-
10 прочный корпус
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > прочный корпус
См. также в других словарях:
Druckkörper — bezeichnet: einen Fachbegriff aus der Drucktechnik, siehe Druckkörper (Drucktechnik) einen Fachbegriff aus dem technischen Bereich, siehe Druckkörper (Physik) die druckfeste Hülle beim U Boot Diese Seite ist eine Begri … Deutsch Wikipedia
Druckkörper (Physik) — Unter einem Druckkörper versteht man im technisch/physikalischem Zusammenhang einen Hohlkörper, bei dem während des Betriebs eine Differenz zwischen Innen und Außendruck besteht. Wird ein bauartbedingter maximaler Druckunterschied überschritten,… … Deutsch Wikipedia
U-Boot Klasse VII — VII Klasse U 995 in Laboe Geschichte Typ Jagd U Boote Einheiten Insgesamt 703 Nutzer … Deutsch Wikipedia
U-Boot-Klasse VII — VII Klasse U 995 in Laboe Übersicht Typ Jagd U Boote Einheiten Insgesamt 703 Nutzer … Deutsch Wikipedia
U-Boot-Klasse XXI — XXI Klasse Konstruktionszeichnung Übersicht Typ Zweihüllen Hochsee U Boot Einheiten insgesamt offiziell in Dienst: 118 Nutzer … Deutsch Wikipedia
FNRS 2 — Bau und Dienstzeit Kiellegung: 1946 Stapellauf: Juni 1948 Schicksal: Außerdienststellung 1950, Druckkörper in der FNRS 3 weiterverwendet … Deutsch Wikipedia
FNRS II — Bau und Dienstzeit Kiellegung: 1946 Stapellauf: Juni 1948 Schicksal: Außerdienststellung 1950, Druckkörper in der FNRS 3 weiterverwendet … Deutsch Wikipedia
Regelzelle — USS Grayling 1909 Modernes konventionelles U Boot (Klasse 212) Ein U Boot (kurz für Unterseeboot; im … Deutsch Wikipedia
Typhoon-Klasse — Projekt 941 Ein Projekt 941 Boot … Deutsch Wikipedia
U-Boot — USS Grayling 1909 Russisches U Boot der Foxt … Deutsch Wikipedia
U-Boot-Waffe — USS Grayling 1909 Modernes konventionelles U Boot (Klasse 212) Ein U Boot (kurz für Unterseeboot; im … Deutsch Wikipedia
