-
1 Dreifaltigkeit
-
2 Dreifaltigkeit
-
3 Dreifaltigkeit
см. Dreieinigkeit -
4 Dreifaltigkeit
сущ.рел. (святая) троица, тройственность -
5 dreifaltigkeit
сущ.рел. (святая) троица, тройственность -
6 Dreifaltigkeit
Святая ТроицаDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Dreifaltigkeit
-
7 Dreifaltigkeit
f <-> рел (святая) троица -
8 Dreifaltigkeit
тро́ица, триеди́ность -
9 Dreifaltigkeit
Dreifáltigkeit f = рел.(свята́я) тро́ица -
10 Lebenbegruendende Dreifaltigkeit
сущ.христ. Живоначальная ТроицаУниверсальный немецко-русский словарь > Lebenbegruendende Dreifaltigkeit
-
11 Lebensspendende Dreifaltigkeit
прил.христ. Животворящая ТроицаУниверсальный немецко-русский словарь > Lebensspendende Dreifaltigkeit
-
12 der Allerheiligste Dreifaltigkeit
арт.рел. Пресвятая ТроицаУниверсальный немецко-русский словарь > der Allerheiligste Dreifaltigkeit
-
13 die Heilige Dreifaltigkeit
арт.рел. святая троицаУниверсальный немецко-русский словарь > die Heilige Dreifaltigkeit
-
14 Kirche zur Heiligen Dreifaltigkeit
fЦерковь Св. Троицыцерковь в Вене. Построена в 1976 по проекту архитектора Ф. Вотрубы. Современное сооружение, сложенное асимметрично из бетонных блоков. Воплощает распространившееся в архитектуре Австрии в 1970-1980 годов т.н. "остранение", отказ от художественного выражения конкретных типов зданийсм. тж. Wotruba FritzАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Kirche zur Heiligen Dreifaltigkeit
-
15 Heilige Dreifaltigkeit
рел. сюж.Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Heilige Dreifaltigkeit
-
16 Dogma von der Dreieinigkeit, Dogma der goettlichen Dreifaltigkeit
сущ.теол. троический догмат, догмат троичностиУниверсальный немецко-русский словарь > Dogma von der Dreieinigkeit, Dogma der goettlichen Dreifaltigkeit
-
17 Heilige Dreifaltigkeit
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > Heilige Dreifaltigkeit
-
18 heilig
1. adj1) (сокр. hl.) святойder Heilige Abend — рождественский сочельникdas Heilige Abendmahl — рел. святое причастие, тайная вечеряdie Heilige Dreifaltigkeit — рел. святая троицаder Heilige Geist — рел. святой духdas Heilige Land — рел. Палестинаdie Heilige Synode — церк. Святейший синод2) священный, святой (тж. перен.)das ist mir heilig — это для меня священноnichts ist ihm heilig — для него нет ничего святого3)die Heilige Allianz — ист. Священный союзdas Heilige Römische Reich Deutscher Nation — ист. Священная Римская империя( германской нации)heiliges Bein!, heiliger Bim-Bam!, heiliger Strohsack! — разг. боже мой!, батюшки! (возглас изумления, ужаса)ein heiliges Donnerwetter — разг. сильный нагоняйes ist mein heiliger Ernst — я говори совершенно серьёзноmit heiligem Ernst und Eifer — шутл. совершенно серьёзно••die heiligsten Mönche sind eben doch nur die gemalten — посл. святых в жизни не бывает2. advetw. hoch und heilig versprechen — торжественно обещать что-л. -
19 Троица
ж1) рел. Dreifaltigkeit f; Dreieinigkeit f ( триединство)2) ( праздник) Pfingsten n неизм. ( Пятидесятница); Trinitatis n неизм., Dreifaltigkeitsfest n (у католиков и протестантов - воскресенье после Пятидесятницы) -
20 Троица
Троица ж 1. рел. Dreifaltigkeit f; Dreieinigkeit f (триединство) 2. (праздник) Pfingsten n неизм. (Пятидесятница); Trinitatis n неизм., Dreifaltigkeitsfest n 1a (у католиков и протестантов воскресенье после Пятидесятницы)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dreifaltigkeit — (Dogm.), so v.w. Trinität … Pierer's Universal-Lexikon
Dreifaltigkeit — Dreifaltigkeit, s. Trinität … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dreifaltigkeit — Sf Einheit der drei göttlichen Personen erw. fach. (12. Jh.), mhd. drīvaltecheit, mndd. drēvoldichēt, mndl. drīvoudicheit Stammwort. Zu mhd. drīvaltec dreifältig, dreifach (usw.). Übersetzt l. trīnitās, das wörtlich Dreierleiheit bedeutet. ✎ LM 3 … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Dreifaltigkeit — Dreifaltigkeitsikone von Andrei Rubljow (etwa 1411) … Deutsch Wikipedia
Dreifaltigkeit — die Dreifaltigkeit (Aufbaustufe) Einheit von Gott Vater, Sohn und Heiligem Geist in der christlichen Theologie Synonym: Dreieinigkeit Beispiel: Der Priester hielt heute eine Predigt von der Heiligen Dreifaltigkeit … Extremes Deutsch
Dreifaltigkeit — Trinität; Dreieinigkeit * * * Drei|fạl|tig|keit 〈f. 20; unz.〉 = Dreieinigkeit * * * Drei|fạl|tig|keit, die; [mhd. drīvaltecheit, zu: drīvalt(ec), ↑ fältig]: Dreieinigkeit. * * * Dreifaltigkeit … Universal-Lexikon
Dreifaltigkeit — drei: Das gemeingerm. Zahlwort mhd., ahd. drī, got. Þreis, engl. three, schwed. tre geht mit Entsprechungen in den meisten anderen idg. Sprachen auf idg. *trei̯es »drei« zurück, vgl. z. B. lat. tres »drei« und griech. treīs »drei« (s. dazu die… … Das Herkunftswörterbuch
Dreifaltigkeit (Begriffsklärung) — Dreifaltigkeit, bzw. Heiligste Dreifaltigkeit steht für: Dreifaltigkeit, Dreieinigkeit, in der christlichen Theologie die Wesens Einheit von Gott Vater, Sohn (Jesus Christus) und Heiligem Geist Trinitatis, Dreifaltigkeitssonntag, ein bewegliches… … Deutsch Wikipedia
Dreifaltigkeit (Masaccio) — Dreifaltigkeit Masaccio, 1425 bis 1428 Fresko, 667 cm × 317 cm Santa Maria Novella Die Dreifaltigkeit ist ein Fres … Deutsch Wikipedia
Dreifaltigkeit — Drei·fạl·tig·keit die; ; nur Sg; (nach der christlichen Lehre) die Einheit von Gott Vater, Gott Sohn (Christus) und dem Heiligen Geist, die zusammen Gott sind ≈ Dreieinigkeit, Trinität … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Dreifaltigkeit — Drei|fạl|tig|keit, die; (so viel wie Dreieinigkeit) … Die deutsche Rechtschreibung