-
1 грязная конура
-
2 свинарник
n1) gener. ein Stall für Schweine, Koben, Schweinestall2) eng. Stall für Schweine3) food.ind. Schweinekoben, Schweinekofen4) S.-Germ. Saustall5) avunc. Dreckbude -
3 хлев
n1) gener. Rinderstall (для крупного рогатого скота), Stall (тж. перен.)2) avunc. Dreckbude, Saustall (грязное помещение)3) low.germ. Boos (для скота)
См. также в других словарях:
Dreckbude — (verdreckte) Wohnung; Saustall (derb); Dreckloch (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
Wohnung — Bude (umgangssprachlich); Unterkunft; Klause; Domizil; Residenz; Obdach; Heim; Heimstatt; Wohnstätte; Behausung; Bleibe; Wohnstatt; … Universal-Lexikon
Saustall — (verdreckte) Wohnung; Dreckbude (umgangssprachlich); Dreckloch (umgangssprachlich) * * * Sau|stall 〈m. 1u〉 = Schweinestall * * * Sau|stall, der: 1. Stall für Säue, Schweine. 2. (salopp abwertend) … Universal-Lexikon
Dreckloch — (verdreckte) Wohnung; Dreckbude (umgangssprachlich); Saustall (derb) * * * Drẹck|loch, das (derb emotional abwertend): schmutziges Zimmer; schmutzige, ungepflegte Wohnung. * * * Drẹck|loch, das (derb emotional abwertend): schmutziges Zimmer;… … Universal-Lexikon