-
1 dowager
tr['daʊəʤəSMALLr/SMALL]1 (widow) viuda (de un noble)■ dowager countess/duchess condesa/duquesa viuda2 (rich old lady) vieja daman.• señora anciana s.f.• viuda s.f.'daʊədʒər, 'daʊədʒə(r)noun: viuda de un noble; (before n)['daʊǝdʒǝ(r)]1.N viuda f de un noble2.CPDdowager duchess N — duquesa f viuda
* * *['daʊədʒər, 'daʊədʒə(r)]noun: viuda de un noble; (before n) -
2 dowager
dowager [ˊdaʋədʒə] n1) вдова́ ( высокопоставленного лица);the Queen dowager (the dowager duchess) вдо́вствующая короле́ва (герцоги́ня)
2) разг. вели́чественная престаре́лая да́ма -
3 dowager
dowager ['daʊədʒə(r)]douairière f;∎ the dowager duchess la duchesse douairière►► dowager's hump déformation f ostéoporotique postménopausique, bosse f de sorcière -
4 dowager
-
5 dowager
-
6 dowager
-
7 dowager
ˈdauədʒə сущ.
1) вдова( титулованного лица, после смерти которого она сохраняет прежний титул часто с приставкой 'dowager' - ' вдовствующая') queen-dowager, dowager-duchess ≈ вдовствующая королева
2) разг. пожилая дама с величественными манерами вдова (титулованной особы, высокопоставленного лица) - queen * вдовствующая королева престарелая дама с аристократическими манерами dowager вдова (высокопоставленного лица) ;
the Queen dowager( the dowager duchess) вдовствующая королева (герцогиня) ~ разг. величественная престарелая дама dowager вдова (высокопоставленного лица) ;
the Queen dowager (the dowager duchess) вдовствующая королева (герцогиня) -
8 dowager
noun* * *dowa·ger[ˈdaʊəʤəʳ, AM -ɚ]I. n1. (widow of high rank) [adlige] WitweII. adj after n, inv verwitwet\dowager duchess Herzoginwitwe f\dowager queen [or queen \dowager] Königinwitwe f* * *['daʊədZə(r)]n(adlige) Witwe* * *dowager [ˈdaʊədʒə(r)] squeen dowager Königinwitwe;dowager duchess Herzoginwitwe2. Matrone f, würdevolle ältere Dame* * *noun* * *n.Witwe -n f. -
9 dowager
{'dauədʒə}
1. вдовица (на владетел, благородник)
queen-DOWAGER вдовствуваща кралица
2. разг. важна/тежка дама* * *{'dauъjъ} n 1. вдовица (на владетел, благородник); queen-* * *n вдовица (кралска и пр.);dowager; n 1. вдовица (на владетел, благородник); queen- dowager вдовствуваща кралица; 2.* * *1. queen-dowager вдовствуваща кралица 2. вдовица (на владетел, благородник) 3. разг. важна/тежка дама* * *dowager[´dauədʒə] n 1. вдовица (на владетел или благородник); Queen-\dowager (\dowager dutchess) вдовстваща кралица (херцогиня); 2. разг. тежка, важна дама. -
10 dowager
[ˈdauədʒə]dowager вдова (высокопоставленного лица); the Queen dowager (the dowager duchess) вдовствующая королева (герцогиня) dowager разг. величественная престарелая дама dowager вдова (высокопоставленного лица); the Queen dowager (the dowager duchess) вдовствующая королева (герцогиня) -
11 dowager
['daʊədʒə(r)]nome vedova f. titolata; scherz. = vecchia signora dall'aspetto austero* * *dowager /ˈdaʊədʒə(r)/n.1 vedova nobile, titolata2 (fam.) distinta vecchia signora● the dowager duchess, la duchessa madre □ the queen dowager, la regina madre.* * *['daʊədʒə(r)]nome vedova f. titolata; scherz. = vecchia signora dall'aspetto austero -
12 dowager
dowa·ger [ʼdaʊəʤəʳ, Am -ɚ] n1) ( widow of high rank) [adlige] Witweafter n, inv verwitwet;\dowager duchess Herzoginwitwe f;\dowager queen [or queen \dowager] Königinwitwe f -
13 dowager
['dauədʒə]1) вдова́, обыкн. титуло́ванного лица́2) ( часто Dowager) вдо́вствующая (ставится до или после титула; напр.: the D.Duchess of X вдо́вствующая герцоги́ня X; Queen Dowager /queen dowager/ вдо́вствующая короле́ва)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > dowager
-
14 dowager
enkesubst. \/ˈdaʊədʒə\/forklaring: rik, fornem enke som har arvet tittel eller eiendom etter sin ektemann -
15 dowager
noun1) вдова (высокопоставленного лица); the Queen dowager (the dowager duchess) вдовствующая королева (герцогиня)2) collocation величественная престарелая дама* * *(n) вдова; престарелая дама с аристократическими манерами* * ** * *[dow·a·ger || 'daʊədʒə] n. вдова, величественная престарелая дама* * *вдовавдовья* * *1) вдова 2) разг. пожилая дама с величественными манерами -
16 dowager
['dauəʤə]n1) вдова́ ( високопоставленої особи)Queen dowager [dowager duchess] — короле́ва-вдова́ (герцоги́ня-вдова́)
2) розм. вели́чна лі́тня жі́нка -
17 dowager
['dauəʤə]сущ.1) вдова (титулованного лица, сохраняющая прежний титул)dowager's hump мед. — "вдовий горб" (грудной кифоз, прогибание позвоночника назад)
2) разг. пожилая дама с величественными манерами -
18 dowager
-
19 dowager
[ʹdaʋədʒə] n1. вдова (титулованной особы, высокопоставленного лица)2. шутл. престарелая дама с аристократическими манерами -
20 dowager
n1) вдова (високопоставленої особи)2) жарт. стара дама з аристократичними манерами* * *n1) удова (титулованої особи, високопоставленої особи)
См. также в других словарях:
dowager — [dou′ə jər] n. [OFr douagiere < douage, dowry < douer, to give a dowry < L dotare, to endow < dos: see DOT2] 1. a widow with a title or property derived from her dead husband: often used in combination with the title [queen dowager,… … English World dictionary
Dowager — Dow a*ger, n. [OF. douagiere, fr. douage dower. See {Dower}.] 1. (Eng. Law) A widow endowed, or having a jointure; a widow who either enjoys a dower from her deceased husband, or has property of her own brought by her to her husband on marriage,… … The Collaborative International Dictionary of English
dowager — n. A widow who holds the title or property that belonged to her dead husband. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
dowager — 1520s, from M.Fr. douagere widow with a dower lit. pertaining to a dower, from douage dower, from douer endow, from L. dotare, from dos (gen. dotis) dowry (see DOWRY (Cf. dowry)) … Etymology dictionary
dowager — ► NOUN 1) a widow with a title or property derived from her late husband. 2) informal a dignified elderly woman. ORIGIN Old French douagiere, from douer endow , from Latin dos dowry … English terms dictionary
Dowager — A dowager is a widow who holds a title or property, or dower, derived from her deceased husband. As an adjective, Dowager usually appears in association with monarchical and aristocratic titles. In loose popular usage, dowager as a stand alone… … Wikipedia
dowager — dowagerism, n. /dow euh jeuhr/, n. 1. a woman who holds some title or property from her deceased husband, esp. the widow of a king, duke, etc. (often used as an additional title to differentiate her from the wife of the present king, duke, etc.) … Universalium
dowager — [[t]da͟ʊəʤə(r)[/t]] dowagers 1) ADJ: ADJ n, n ADJ You use dowager to refer to the wife of a dead duke, emperor, or other man of high rank. ...the Dowager Countess Spencer... Nobody was allowed to eat in the Empress Dowager s presence. N COUNT… … English dictionary
dowager — UK [ˈdaʊədʒə(r)] / US [ˈdaʊədʒər] noun [countable] Word forms dowager : singular dowager plural dowagers 1) a woman who has a title or property because her dead husband belonged to a high social class 2) informal an impressive older woman,… … English dictionary
dowager — n. 1 a widow with a title or property derived from her late husband (Queen dowager; dowager duchess). 2 colloq. a dignified elderly woman. Etymology: OF douag(i)ere f. douage (as DOWER) … Useful english dictionary
dowager — Synonyms and related words: Eve, Frau, abbess, beldam, chatelaine, crone, dame, daughter of Eve, distaff, domina, donna, femme, first lady, frow, frump, gentlewoman, girl, goodwife, governess, grandam, grande dame, grandmother, granny, great lady … Moby Thesaurus