-
1 Dispersionsklebstoff
дисперсионный клей
Клей в виде диспергированных полимеров в жидкости.
Примечание
Если дисперсионной средой является вода, то клей называется вододисперсионным.
[ ГОСТ 28780-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dispersionsklebstoff
-
2 Dispersionsklebstoff
-
3 Dispersionsklebstoff
сущ.полигр. дисперсионный клей, эмульсионный клейУниверсальный немецко-русский словарь > Dispersionsklebstoff
-
4 Dispersionsklebstoff
m < füg> ■ dispersion adhesive -
5 Dispersionsklebstoff
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dispersionsklebstoff
-
6 der Dispersionsklebstoff / die Dispersionsklebstoffe
n дисперсионный клей (m)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > der Dispersionsklebstoff / die Dispersionsklebstoffe
-
7 дисперсионный клей
-
8 дисперсионный клей
дисперсионный клей
Клей в виде диспергированных полимеров в жидкости.
Примечание
Если дисперсионной средой является вода, то клей называется вододисперсионным.
[ ГОСТ 28780-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дисперсионный клей
-
9 дисперсионный клей
adj1) construct. (пластмассовый) Dispersionskleber2) polygr. Dispersionsklebstoff3) leath. Klebdispersion4) food.ind. Emulsionenklebstoff5) wood. Dispersionskleber -
10 эмульсионный клей
adj1) eng. Klebstoffemulsion2) construct. Klebemulsion, Milchkleber3) polygr. Dispersionsklebstoff -
11 dispersion adhesive
< join> ■ Dispersionsklebstoff m ; Dispersionskleber m ; dispergierter Klebstoff m ; dispergierter Kleber m ; Klebedispersion f -
12 adhésif en dispersion
дисперсионный клей
Клей в виде диспергированных полимеров в жидкости.
Примечание
Если дисперсионной средой является вода, то клей называется вододисперсионным.
[ ГОСТ 28780-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > adhésif en dispersion
-
13 дисперсионный клей
дисперсионный клей
Клей в виде диспергированных полимеров в жидкости.
Примечание
Если дисперсионной средой является вода, то клей называется вододисперсионным.
[ ГОСТ 28780-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисперсионный клей
-
14 дисперсионный клей
дисперсионный клей
Клей в виде диспергированных полимеров в жидкости.
Примечание
Если дисперсионной средой является вода, то клей называется вододисперсионным.
[ ГОСТ 28780-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дисперсионный клей
-
15 dispersion adhesive
дисперсионный клей
Клей в виде диспергированных полимеров в жидкости.
Примечание
Если дисперсионной средой является вода, то клей называется вододисперсионным.
[ ГОСТ 28780-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dispersion adhesive
См. также в других словарях:
Dispersionsklebstoff — Klebstofftropfen aus einer Tube Klebstoff ist ein Prozesswerkstoff, der zum Kleben verwendet wird. Nach DIN EN 923 wird ein Klebstoff als „nichtmetallischer Werkstoff, der Fügeteile durch Flächenhaftung (siehe Adhäsion) und innere Festigkeit… … Deutsch Wikipedia
Dispersionsklebstoff — Di|s|per|si|ons|kleb|stoff: in wässriger Phase vorliegende Polymerdispersionen (PUR, PVAC, PMMA) als universell anwendbare Klebstoffe … Universal-Lexikon
дисперсионный клей — Клей в виде диспергированных полимеров в жидкости. Примечание Если дисперсионной средой является вода, то клей называется вододисперсионным. [ГОСТ 28780 90] Тематики клеи Обобщающие термины виды полимерных клеев EN dispersion adhesive DE… … Справочник технического переводчика