-
1 диспетчерское управление
adj1) eng. Dispatcherleitung2) railw. Betriebsleitung, Dispatcherdienst3) electr. Dispatcherverwaltung4) energ.syst. Dispatcherlenkung, DispatchersteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > диспетчерское управление
-
2 управление
(с)1. Bewirtschaftung (f);2. Lenkung (f), (F)ührung (f); Steuerung (f); Bedienung (f);управление производством — Fertigungssteuerung (f); Produktionssteuerung (f);
управление потоком — Strömungseinführung (f); Strömungssteuerung (f);
управление пуском — Anlaufsteuerung (f);
автоматическое управление — Automatiksteuerung (f); automatische Steuerung (f);
следящее управление — Nachlaufsteuerung (f); Folgesteuerung (f);
ручное управление — Handbedienung (f); Handsteuerung (f);
строительное управление — Bauverwaltung (f); Bauamt (n);
аварийное управление — Notsteuerung (f); havariebedingte Steuerung (f);
управление по гидротехническому строительству — Wasserbaubehörde (f); Wasserbauverwaltung (f);
управление водного хозяйства — Wasserverwaltungsbehörde (f); Wasserwirtschaftsverwaltung (f);
-
3 диспетчерское управление
диспетчерское управление ж. Dispatcherleitung f; Dispatcherlenkung f; Dispatchersteuerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > диспетчерское управление