-
1 Direktverkehr
Direktverkehr m LOGIS direct traffic (Verkehre, die ohne Wechsel des Transportmittels direkt = ohne Umschlag zwischen Versender und Empfänger erfolgen)* * *Direktverkehr
direct traffic -
2 Direktverkehr
1. пряма́я (телефо́нная) связь;2. прямо́е сообще́ние;3. эк. прямы́е поста́вки (с предприя́тия потреби́телю, минуя торго́вую сеть) -
3 Direktverkehr
m3) эк. прямые поставки (с предприятия потребителю, минуя торговую сеть) -
4 Direktverkehr
сущ.1) общ. прямые поставки (с предприятия потребителю, минуя торговую сеть)2) воен. непосредственная связь3) тех. прямое движение4) экон. прямое транспортное сообщение, прямое сообщение, прямые (коммерческие) связи, прямая (телефонная) связь5) авт. беспересадочное сообщение6) электр. прямая связь7) бизн. прямые коммерческие связи -
5 Direktverkehr
-
6 Direktverkehr
mпрямое сообщение, беспересадочное сообщениеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Direktverkehr
-
7 Direktverkehr
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Direktverkehr
-
8 Direktverkehr
mпрямая связь; прямое [беспересадочное] сообщение, прямое движениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Direktverkehr
-
9 Direktverkehr
ḿпрямая (непосредственная) связь -
10 Direktverkehr
ḿпрямое сообщениеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Direktverkehr
-
11 Direktverkehr
(m)прямая ( непосредственная) связь -
12 Direktverkehr
m прямая связь ж.; прямое движение с.; прямое сообщение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Direktverkehr
-
13 Direktverkehr
Ökonomie прямы́е комме́рческие свя́зи -
14 Lieferung im Direktverkehr
сущ.экон. доставка транзитомУниверсальный немецко-русский словарь > Lieferung im Direktverkehr
-
15 Lieferung im Direktverkehr
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lieferung im Direktverkehr
-
16 Direktvertrag
mэк. договор о прямых поставках; см. тж. Direktverkehr 3) -
17 Direktplatzierung
Direktplatzierung f BANK direct placement* * *f < Bank> direct placement* * *Direktplatzierung
(Wertpapiere) direct placement;
• Direktschulden direct debts;
• Direktschuldner direct debtor;
• Direktspeicherzugriff (Computer) direct memory access;
• Direkttransaktion (Makler) put through;
• Direktübertragung live transmission (broadcast), remote (US), (Fernsehen) live vision, direct television coverage;
• Direktumsätze direct sale;
• Direktumschlag direct cargo handling;
• Direktunterbringung (Wertpapiere) direct placement;
• Direktverbindung zu A erhalten (Bahn) to get non-stop to A;
• Direktverkauf an den Kunden direct sale (selling), direct-to-customer selling;
• Direktverkauf durch Grossisten ohne eigenes Lager drop shipment;
• Direktverkauf an der Haustür (durch Vertreter) house-to-house (door-to-door) selling;
• Direktverkäufe industrial selling;
• Direktverkäufer door-to-door seller, house-to-house salesman;
• Direktverkehr direct traffic;
• Direktversand direct shipment;
• Direktversicherung direct insurance;
• Direktvertrieb direct sale (selling);
• Direktvertriebsgesellschaft direct-selling organization;
• Direktvertriebskanal direct-sales channel;
• Direktwahlen (Europaparlament) direct elections;
• Direktwählsystem (telecom.) direct line, group routing and charging equipment, Grace (Br.);
• Direktwerbedurchspruch live announcement;
• Direktwerbung durch Drucksachenversand direct-mail advertising;
• Direktwerbung durch die Post direct-mail promotion;
• Direktzahlungen [an Landwirte] (EU) direct payments [to farmers];
• Direktzugriffsspeicher (Computer) random-access memory (RAM). -
18 Lieferung
f1) поставка; доставка2) поставляемый товар, доставляемый товар3) выпуск, выработка ( продукции)•- Lieferung auf AbrufLieferung im Rahmen des Leih- und Pachtgesetzes — ист. поставка по ленд-лизу
- beschleunigte Lieferung
- devisenbringende Lieferung
- Lieferung direkt an Schiff
- effektive Lieferung
- Lieferung en gros
- Lieferung frei ab Schiff
- Lieferung frei Haus
- Lieferung im Direktverkehr
- Lieferung in Montageeinheiten
- Lieferung in zusammengebautem Zustand
- komplette Lieferung
- lose Lieferung
- Lieferung mit Remissionsrecht
- sofortige Lieferung
- prompte Lieferung
- sortimentsgerechte Lieferung
- termingerechte Lieferung
- termingenaue Lieferung
- unverzügliche Lieferung
- umgehende Lieferung
- unvollständige Lieferung
- verzögerte Lieferung
- Lieferung von Waren auf ZielDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lieferung
-
19 Direktvertrag
Direktvertrag m эк. догово́р о прямы́х поста́вках см. тж. Direktverkehr 3 -
20 Direkt
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Direkt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Multimodaler Verkehr — Unter dem Begriff Multimodalem Verkehr wird eine mehrgliedrige Transportkette verstanden, bei der die Beförderung von Personen oder der Transport eines Gutes mit zwei oder mehr unterschiedlichen Verkehrsträgern vollzogen wird. Diese… … Deutsch Wikipedia
Gebrochener Verkehr — Unter Multimodalem Verkehr oder gebrochenem Verkehr wird im Verkehrswesen allgemein der Transport eines Gutes mit zwei oder mehr unterschiedlichen Verkehrsträgern (Schiene, Straße, Binnen und Seeschiff, Flugzeug, Pipeline) verstanden. Eine… … Deutsch Wikipedia
Multimodaler Transport — Unter Multimodalem Verkehr oder gebrochenem Verkehr wird im Verkehrswesen allgemein der Transport eines Gutes mit zwei oder mehr unterschiedlichen Verkehrsträgern (Schiene, Straße, Binnen und Seeschiff, Flugzeug, Pipeline) verstanden. Eine… … Deutsch Wikipedia
Nahverkehr in Hamm — Der Öffentliche Personennahverkehr besteht in Hamm aktuell aus Buslinien verschiedener Betreiber und dem Schienenpersonennahverkehr der Deutschen Bahn. Historisch bedeutsam ist die Straßenbahn Hamm, die bis in die beginnenden sechziger Jahre des… … Deutsch Wikipedia
Bonner Palettentausch — Stapel von Europoolpaletten Maße von Europoolpaletten Eine Europoolpalette (umgangssprachlich: Europalette; in abgekürzter Form auch FP für Flachpalette) kann eine beliebige Palette aus dem Tauschsystem des Europool sein. Typischerwe … Deutsch Wikipedia
Euro-Palette — Stapel von Europoolpaletten Maße von Europoolpaletten Eine Europoolpalette (umgangssprachlich: Europalette; in abgekürzter Form auch FP für Flachpalette) kann eine beliebige Palette aus dem Tauschsystem des Europool sein. Typischerwe … Deutsch Wikipedia
Europalette — Stapel von Europoolpaletten Maße von Europoolpaletten Eine Europoolpalette (umgangssprachlich: Europalette; in abgekürzter Form auch FP für Flachpalette) kann eine beliebige Palette aus dem Tauschsystem des Europool sein. Typischerwe … Deutsch Wikipedia
Europoolpalette — Stapel von Europoolpaletten Maße von Europoolpaletten … Deutsch Wikipedia
Frachtpostzentrum — Paketpostämter gab es auch schon um 1900 Ein Paketzentrum (auch Hauptumschlagsbasis kurz HUB oder Frachtzentrum) bezeichnet ein von der Deutschen Post AG eingerichtetes Verteilsystem für Pakete. Die in Geschäftsstellen der Deutschen Post… … Deutsch Wikipedia
Frachtzentrum — Paketpostämter gab es auch schon um 1900 Ein Paketzentrum (auch Hauptumschlagsbasis kurz HUB oder Frachtzentrum) bezeichnet ein von der Deutschen Post AG eingerichtetes Verteilsystem für Pakete. Die in Geschäftsstellen der Deutschen Post… … Deutsch Wikipedia
Glossar der Logistik — Dieses Glossar definiert und erläutert sowohl englische als auch deutsche Fachtermini der Logistik: Die logistische Fachsprache ist heute gespickt mit Anglizismen und Abkürzungen, die sich nicht immer unmittelbar erschließen. Daneben existieren… … Deutsch Wikipedia