-
1 direktör
direktör Direktor m, -in f -
2 direktör
direktör sDirektor(in) m(f) -
3 direktor
m ravnatelj Direktor m, Leiter m, Geschäftsleiter m direktor škole Schuldirektor m komercijalni direktor Kommerzdirektor m -
4 direktör
direkt'ör (-en; -er) Direktor(in f) m, Chef(in f) m, Leiter(in f) m;verkställande direktör geschäftsführender Direktor, geschäftsführende Direktorin; Generaldirektor(in f) m -
5 direktør
-
6 direktør
-
7 direktør
-
8 Direktor
Direktor(in) [di'rɛkto:ɐ̯] <-s, -toren> m(f)dyrektor mFrau Nowak, die Direktorin der Firma X pani Nowak, dyrektor firmy X -
9 Direktor
radio. D -
10 Direktor
m директор -
11 UEFA-Direktor
■ Person in der UEFA-Administration, die unter der Aufsicht des UEFA-Generalsekretärs Teile der Geschäfte der UEFA führt, in der Regel den Sitzungen des UEFA-Exekutivkomitees beiwohnt und sich beratend an den Diskussionen beteiligt.■ A person in the UEFA administration who conducts specific aspects of UEFA's business under the supervision of the UEFA general secretary, and, in principle, attends meetings of the UEFA Executive Committee and plays an advisory part in the deliberations. -
12 директор
-
13 дуга прямого действия
дуга прямого действия
Электрическая дуга, при которой объект сварки является одним из электродов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
дуга прямого действия
Дуга, при которой объект сварки включен в цепь сварочного тока
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дуга прямого действия
-
14 директор по труду
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > директор по труду
-
15 директор
Direktor m, Leiter m- генеральный таможенный директор
- коммерческий директор
- финансовый директор
- директор-акционер
- директор по сбыту
- директор-распорядительНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > директор
-
16 директор м
Direktor {m} -
17 abka > A. be ginggulere yamun i aliha hafan
Direktor der Himmelswarte (P).Маньчжурско-немецкий словарь > abka > A. be ginggulere yamun i aliha hafan
-
18 adun > a. i amban
Direktor des Kaiserlichen Marstalls (P). -
19 alimbi > alifi hafumbure hafan
Direktor des T’ung-cheng-se (P).Маньчжурско-немецкий словарь > alimbi > alifi hafumbure hafan
-
20 директор
m (29; pl. e., N а) Direktor, Leiter* * *дире́ктор m (pl. e., N -а́) Direktor, Leiter* * *дире́ктор<-а>м1. (уче́бного заведе́ния, учрежде́ния) Direktor m2. (предприя́тия) Leiter mдире́ктор предприя́тия Betriebsleiter m* * *n1) gener. Dir., Leiter, Rektor (школы, гимназии), CEO, Chief Executive Officer, Direktor, Direktorin (женщина), Intendant2) eng. Direktor (Teil einer Radioantenne)3) law. Direktor (предприятия)4) commer. ( фирмы или предприятия) Firmenadministrator, (предприятия) Gesellschaftsadministrator, (предприятия) Unternehmensadministrator5) movie. Produktionsleiter (картины)6) polygr. Geschäftsführer7) radio. Direktor (антенного устройства), Direktor (элемент дипольной системы)8) school.sl. Direx9) electr. Direktor (направляющий диполь), Leitdipol, Richtdipol, Wellenrichter10) busin. Betriebsleiter11) tel. Speicher
См. также в других словарях:
Direktor(in) — Direktor(in) … Deutsch Wörterbuch
Direktor — (lat.) bezeichnet: Menschen in Führungspositionen: Direktor, den Leiter eines Unternehmens oder Unternehmensbereiches, siehe Manager (Wirtschaft) Direktor, den Leiter eines Gymnasiums bzw. einer Gesamtschule, in Österreich den Leiter jeder… … Deutsch Wikipedia
direktor — dìrektor m DEFINICIJA 1. onaj koji u radnoj, činovničkoj hijerarhiji upravlja ustanovom, poduzećem ili važnom jedinicom u organizaciji rada ili djelatnosti [generalni direktor; tehnički direktor]; ravnatelj, upravitelj 2. agr. a. naziv za neke… … Hrvatski jezični portal
Direktor — Sm std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus spl. dīrēctor Lenker, Leiter , Nomen agentis von l. dīrigere richten, lenken . Teilweise neben der französischen Entsprechung Direkteur. Femininum: Direktrice (veraltet); Abstraktum: Direktion;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Direktor — (lat.), Vorsteher, Leiter einer Anstalt, Behörde etc.; Direktorat, Amt oder Amtslokal eines Direktors; direktorial, vom D. ausgehend, dazugehörig … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Diréktor — (lat.), Leiter, Vorsteher; Direktorāt, Amt oder Amtsraum eines D.; direktoriāl, zum D. gehörig … Kleines Konversations-Lexikon
dìrektor — m (direktòrica ž) 1. {{001f}}onaj koji u radnoj, činovničkoj hijerarhiji upravlja ustanovom, poduzećem ili važnom jedinicom u organizaciji rada ili djelatnosti; upravitelj, ravnatelj [generalni ∼; tehnički ∼] 2. {{001f}}agr. a. {{001f}}naziv za… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Direktor — »Leiter, Vorsteher«: Das Fremdwort, das Anfang des 16. Jh.s aus lat. director entlehnt wurde, gehört zu lat. dirigere (vgl. ↑ dirigieren). – Dazu Direktorium »Vorstand, leitende Behörde« (Anfang 16. Jh.; aus spätlat. directorium »vorgeschriebener … Das Herkunftswörterbuch
Direktor — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Direktorin … Deutsch Wörterbuch
diréktor — 1 ja m (ẹ) uslužbenec, ki vodi podjetje, zavod ali ustanovo: izvoliti direktorja; določiti, pog. postaviti koga za direktorja; gimnazijski direktor ravnatelj; direktor gostinskega podjetja upravnik; razpisati mesto direktorja; pomočnik… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Direktor — Rektor * * * Di|rek|tor [di rɛkto:ɐ̯], der; s, Direktoren [dirɛk to:rən]: männliche Person, die eine Institution, eine Behörde, ein Unternehmen leitet: der Direktor der Schule, der Bank. Syn.: ↑ Boss (ugs.), ↑ Chef, 1↑ Leiter. Zus.: Bankdirektor … Universal-Lexikon