-
1 Dienstalter
n служебный стаж, выслуга лет; nach dem Dienstalter по старшинству -
2 Dienstalter
milit. DA, Dst.A. -
3 allgemeines Dienstalter
Универсальный русско-немецкий словарь > allgemeines Dienstalter
-
4 выслуга лет
-
5 стаж
-
6 старшинство по службе
-
7 стаж
n1) gener. (трудовой) Berufstätigkeit, (трудовой) Berufsjahre2) milit. Dienstzeit3) law. Arbeitsjahre, Arbeitspraxis, Ausbildungspraxis, Berufsjahre, Berufspraxis, Beschäftigungsdauer, Dauer der (beruflichen) Tätigkeit, Dienstalter, Dienstjahre, Praktikantenzeit4) econ. (трудовой) Berufspraxis, (служебный) Dienstalter, Alter -
8 быть младше по выслуге лет
vgener. (кого-л.) im Dienstalter hinter (j-m) rangierenУниверсальный русско-немецкий словарь > быть младше по выслуге лет
-
9 в зависимости от стажа
advgener. nach dem DienstalterУниверсальный русско-немецкий словарь > в зависимости от стажа
-
10 выслуга
f : за выслугу лет für langjährigen Dienst* * *вы́слуга f: за вы́слугу лет für langjährigen Dienst* * *вы́слуг|а<-и>ж без мн Dienst mвы́слуга лет Dienstjahre ntpl* * *n1) gener. Dienstalter2) busin. (лет) Firmenzugehörigkeit -
11 выслуга лет
n1) milit. Dienstalter2) law. Berufsjahre, ununterbrochene Dauer der Berufstätigkeit (in einem bestimmten Betrieb od. Industriezweig), ununterbrochene Dauer der Dienstzeit (in einem bestimmten Betrieb od. Industriezweig)3) econ. Arbeitspraxis4) busin. Verwendungsgruppejahre5) nav. Dienstzeit -
12 общая выслуга лет
adjmilit. Gesamtdienstzeit, allgemeines Dienstalter -
13 общий ТРУДОВОЙ стаж
-
14 общий рабочий стаж
adjgener. allgemeines Dienstalter -
15 общий служебный рабочий стаж
adjecon. allgemeines DienstalterУниверсальный русско-немецкий словарь > общий служебный рабочий стаж
-
16 общий служебный стаж
adjgener. allgemeines DienstalterУниверсальный русско-немецкий словарь > общий служебный стаж
-
17 общий трудовой стаж
-
18 пенсия за выслугу лет
n1) gener. Pension für hohes Dienstalter2) law. Rente für langjährigen Dienst, Zusatzrente bei ununterbrochener Arbeit3) econ. Treuepension, Treuerente4) soc.serv. Dienstaltersrente (Die Dienstaltersrente kann vor Anreifen des für die Altersrente vorgesehenen Alters beantraget werden. www.pensplan.com/de/pensplantools/index.asp)Универсальный русско-немецкий словарь > пенсия за выслугу лет
-
19 пенсия при неполном стаже
nlaw. Rente bei nichtvollständigem Dienstalter, Rente in verminderter Höhe, reduzierte RenteУниверсальный русско-немецкий словарь > пенсия при неполном стаже
-
20 пенсия, выплачиваемая при неполном стаже работы
Универсальный русско-немецкий словарь > пенсия, выплачиваемая при неполном стаже работы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dienstalter — Dienstalter, s. Aetas canonica … Pierer's Universal-Lexikon
Dienstalter — Dienstalter, s. Anciennität … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dienstalter — Dienstalter,das:Amtsalter … Das Wörterbuch der Synonyme
Dienstalter — Der Begriff Dienstalter bezeichnet den Zeitraum, den ein Bediensteter oder Angestellter in seiner bisherigen Anstellung bereits verbracht hat. Öffentlicher Dienst Eine Rolle spielt das Dienstalter besonders im Öffentlichen Dienst, jedoch auch in… … Deutsch Wikipedia
Dienstalter — Dienst|al|ter 〈n. 13; unz.〉 die im Beamten od. Soldatendienst zugebrachten Jahre, Amtsalter ● Beförderung nach dem Dienstalter; ein Dienstalter von 30 Jahren * * * Dienst|al|ter, das: die im Beamten od. Militärdienst abgeleisteten Jahre. * * *… … Universal-Lexikon
Dienstalter — das Dienstalter (Oberstufe) Zeitraum, den ein Bediensteter oder Angestellter in seiner bisherigen Anstellung bereits verbracht hat Beispiel: Der Kandidat muss ein Dienstalter von mindestens acht Jahren in einer höheren Funktionsebene haben … Extremes Deutsch
Dienstalter der Senatoren der Vereinigten Staaten — In den Medien der Vereinigten Staaten von Amerika werden US Senatoren gewöhnlich als Senior Senator und Junior Senator bezeichnet. Jeder der 50 Bundesstaaten der USA entsendet zwei Senatoren in den Bundessenat nach Washington D.C. Der… … Deutsch Wikipedia
Dienstalter — Dienst·al·ter das; die Zahl der Jahre, die jemand in seinem Beruf (besonders als Beamter oder Soldat) gearbeitet hat … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Dienstalter — Gesamtheit aller geleisteten Dienstjahre nach dem 31. Lebensjahr, wenn die Ernennung zum ⇡ Beamten nicht später erfolgte. Grundlage für die Berechnung der Dienstbezüge (⇡ Besoldung; § 28 BBesG) und des ⇡ Ruhegehaltes (§§ 4 ff. BeamtenVG) … Lexikon der Economics
Dienstalter — Dienst|al|ter … Die deutsche Rechtschreibung
Dst.-A. — Dienstalter EN length of service, seniority … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen