-
1 квитанция о хранении
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > квитанция о хранении
-
2 сохранная расписка
Depotschein m, Depositenschein mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > сохранная расписка
-
3 вкладной
Einlage-; Spar-* * *вкладно́й Einlage-; Spar-* * *вкладн|о́й<-а́я, -о́е>прил Beilage-вкладно́й капита́л Einzahlungskapital mвкладно́й лист Beilageblatt mвкладно́е свиде́тельство Einzahlungsbestätigung fвкладно́й биле́т Depotschein mвкладны́е опера́ции Einlagengeschäft nt* * *adj1) law. Depositen-, Spar, Spareinlagen-2) artil. eingelegt3) leath. einlegbar, herausnehmbar -
4 вкладной билет
adjecon. Deponierungszertifikat, Depositalschein, Depositenschein, Depotschein -
5 депозитный
Depositen-* * *депози́тный Depositen-* * *депози́тн|ый<-ая, -ое>депози́тные опера́ции Einlagengeschäft ntдепози́тный банк Depositenbank fдепози́тный биле́т Depotschein m* * *adjlaw. Depositenerlegungs, Depot-, Einlagenerlegungs, Hinterlegungs -
6 депозитный билет
adj1) law. Hinterlegungsschein2) econ. Deponierungszertifikat, Depositalschein, Depositenschein, Depotschein3) fin. Depositschein -
7 залоговое свидетельство
Универсальный русско-немецкий словарь > залоговое свидетельство
-
8 квитанция в приёме на хранение
ngener. Depotschein (вкладов)Универсальный русско-немецкий словарь > квитанция в приёме на хранение
-
9 ломбардная квитанция
Универсальный русско-немецкий словарь > ломбардная квитанция
-
10 расписка в приёме на хранение
ngener. Depotschein (вкладов)Универсальный русско-немецкий словарь > расписка в приёме на хранение
-
11 сохранная расписка
adj1) brit.engl. trust receipt2) law. Aufbewahrungsschein, Deponierungszertifikat, Depositenschein (банка), Hinterlegungsschein3) econ. Depositalschein, Depotschein4) fin. Depositenschein (депозитная), Treuhandquittung Verwahrungsschein5) f.trade. Depositenschein, Verwahrungsschein, Treuhandquittung -
12 сохранное свидетельство
Универсальный русско-немецкий словарь > сохранное свидетельство
См. также в других словарях:
Depotschein — De|pot|schein, der (Bankw.): Bescheinigung der Bank über die Einlagen in einem ↑ Depot (1 b). * * * De|pot|schein, der (Bankw.): Bescheinigung der Bank über die Einlagen in einem ↑Depot (1 b) … Universal-Lexikon
Depotschein — Depositalschein; beim ⇡ Depotgeschäft übliche Bescheinigung einer Bank über in Verwahrung genommene Wertpapiere. Als D. wird auch das ⇡ Stückeverzeichnis bezeichnet. Die Herausgabe der deponierten Gegenstände erfolgt nur gegen Rückgabe des D. Der … Lexikon der Economics
Depotschein — De|pot|schein (Hinterlegungsschein) … Die deutsche Rechtschreibung
Depositalschein — ⇡ Depotschein … Lexikon der Economics
Wertpapier — in Form einer Urkunde verbrieftes Vermögensrecht, zu dessen Ausübung der Besitz der Urkunde nötig ist. Nur gegen Vorlage und Rückgabe des W. ist, abgesehen von dem Fall der Kraftloserklärung bei abhanden gekommene W., der aus der Urkunde… … Lexikon der Economics