-
1 Delegation
Delegation f делега́цияich gehöre zu der Delegation я в соста́ве делега́ции; я вхожу́ в соста́в делега́ции -
2 Delegation
f́Delegation bei..., Deutsche НАТО группа связи бундесвера при... Deliktńпреступление, проступок -
3 Delegation
(f)Delegation bei..., Deutsche — НАТО группа связи бундесвера при...
-
4 Delegation
делега́ция. bei Größen- u. Bestandangabe соста́в делега́ции. die Delegation besteht aus vier Personen в соста́ве делега́ции четы́ре челове́ка -
5 Delegation
I f =, -en II f =, -en юр. -
6 Delegation
сущ.1) общ. делегация2) юр. перевод долга, делегация (íàïð. der Verantwortung)3) экон. делегирование, перевод долга на другое лицо, передача обязанностей другому лицу, передача прав другому лицу -
7 Delegation
f2) передача полномочий или обязанностей другому лицу, делегирование полномочий или обязанностей другому лицу3) делегацияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Delegation
-
8 Delegation
делегацияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Delegation
-
9 Delegation
f <-, -en>1) делегация, группа делегатов2) передача прав [полномочий] другому лицу -
10 Delegation
Delegatión f =, -enделега́ция -
11 Delegation
Delegati'on f delegacja -
12 Delegation
f =, -enСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Delegation
-
13 Delegation von Verantwortung
сущ.менедж. делегирование ответственностиУниверсальный немецко-русский словарь > Delegation von Verantwortung
-
14 Delegation der Deutschen Wirtschaft in der RF
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Delegation der Deutschen Wirtschaft in der RF
-
15 Deutsche Delegation bei AFCENT
Универсальный немецко-русский словарь > Deutsche Delegation bei AFCENT
-
16 Deutsche Delegation bei AFNORTH
Универсальный немецко-русский словарь > Deutsche Delegation bei AFNORTH
-
17 Deutsche Delegation bei Antisubmarine
прил.воен. (Warfare Research Center; der NATO) германская группа связи в Научно-исследовательском центре ПЛОУниверсальный немецко-русский словарь > Deutsche Delegation bei Antisubmarine
-
18 Deutsche Delegation bei CENTAG
прил.воен. (der NATO) германская группа связи при Центральной группе армийУниверсальный немецко-русский словарь > Deutsche Delegation bei CENTAG
-
19 Deutsche Delegation bei COMNAV-ORCENT
прил.воен. (der NATO) германская группа связи при командующем объединёнными ВМС НАТО в Северном районе Центрально-Европейского ТВДУниверсальный немецко-русский словарь > Deutsche Delegation bei COMNAV-ORCENT
-
20 Deutsche Delegation bei NORTHAG
прил.воен. (der NATO) германская группа связи при Северной группе армийУниверсальный немецко-русский словарь > Deutsche Delegation bei NORTHAG
См. также в других словарях:
délégation — [ delegasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; de delegatio « procuration » I ♦ 1 ♦ Commission qui donne à qqn le droit d agir au nom d un autre. ⇒ mandat, procuration, représentation. Personne qui agit par délégation, en vertu d une délégation. ⇒ délégué. ♢… … Encyclopédie Universelle
Delegation — • A delegation is the commission to another of jurisdiction, which is to be exercised in the name of the person delegating. Jurisdiction is defined as the power of anyone who has public authority and pre eminence over others for their rule and… … Catholic encyclopedia
Delegation — (von frz. Délégation bzw. lat. delegare: „hinschicken, anvertrauen, übertragen“) steht in der Gesellschaft für Delegation (Abordnung), eine Gruppe von Geschäftsträgern Delegation (Organisationskonzept), ein Konzept der Arbeitsteilung in der… … Deutsch Wikipedia
delegation — del·e·ga·tion /ˌde li gā shən/ n 1: the act of delegating 2: a group of persons chosen to represent others Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Delegation — Délégation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
delegation — del‧e‧ga‧tion [ˌdelˈgeɪʆn] noun 1. [countable] COMMERCE a group of people who officially represent a company, organization, government etc: • A delegation of British business executives has arrived in Cuba for trade talks. • The company s chief … Financial and business terms
délégation — DÉLÉGATION. sub. f. Commission donnée à quelqu un pour connoître, pour juger, et généralement pour agir au nom d un autre.Délégation, se dit aussi d Un Acte par lequel on donne à une personne une somme à recevoir d une autre. Faire une délégation … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
delegation — 1610s, action of delegating (earlier in this sense was delegacie, mid 15c.); perhaps a native formation, perhaps from Fr. délégation, or directly from L. delegationem (nom. delegatio) assignment, delegation, noun of action from pp. stem of… … Etymology dictionary
Delegation — Del e*ga tion, n. [L. delegatio: cf. F. d[ e]l[ e]gation.] 1. The act of delegating, or investing with authority to act for another; the appointment of a delegate or delegates. [1913 Webster] 2. One or more persons appointed or chosen, and… … The Collaborative International Dictionary of English
delegation — [n1] assignment of responsibility appointment, apportioning, authorization, charge, commissioning, committal, consigning, consignment, conveyance, conveying, deputation, deputization, deputizing, devolution, entrustment, giving over, installation … New thesaurus
delegation — Delegation. subst. f. v. Commission donnée à quelqu un pour connoistre, pour juger. Un Legat en France ne peut connoistre d aucune affaire en premiere instance par citation ny par delegation … Dictionnaire de l'Académie française