-
1 Deklination
Deklinatión f, -en 1. Ling склонение; 2. отклонение, деклинация (на магнитна стрелка). -
2 Deklination f
деклинация {ж} -
3 stark
stárk (stärker, stärkst) adj 1. силен, здрав; 2. силен, мощен (мотор, глас); 3. силен, могъщ (държава, господар); 4. голям (движение); 5. голям, многочислен (семейство, делегация); 6. дебел, обемист; adv твърде, много, прекалено; starker Kaffee силно кафе; starke Armee силна армия; ein starker Raucher голям пушач; starkes Haar гъста коса; Sie hat stark zugenommen тя е напълняла много; Ling starke Konjugation ( Deklination) силно спрежение (склонение); das Seil ist 3 cm stark въжето е дебело 3 см; umg deine Frisur ist heute echt stark днес фризурата ти е направо чудесна; eine starke Familie многобройно семейство; das ist meine starke Seite в това ми е силата; stark beschäftigt твърде (много) зает; es geht stark auf neun Uhr малко остава до девет часа; stark verschuldet потънал в дългове; Sich für jmdn./etw. (Akk) stark machen застъпвам се енергично за някого/нещо.* * *a 1. силен, мощен; e-e =е Stimme мощен глас; das ist m-e =е Seite в това ми е силата; 2. як, здрав; 3. дебел, обемист, съдържащ много странници -e =е Familie голямо, многочленно семейство; die Kampfgruppe war 15 Mann = бойната група се състоеше от 15 души; es geht = auf Mitternacht малко остава до полунощ; av твърде, много, прекалено.
См. также в других словарях:
Deklination — (vom Lateinischen für „Beugung“) bezeichnet: Deklination (Grammatik), die Regeln zur Beugung von Substantiven und Adjektiven Deklination (Astronomie), die Breitenkreise der Himmelskugel Deklination (Geographie), die Abweichung zwischen… … Deutsch Wikipedia
Deklination — (lat.), in der Grammatik die Abwandlung (Flexion) eines nominalen Wortes durch Anfügung der Kasusendungen (s. Kasus). Entsprechend sind die Ausdrücke deklinieren, ein Nomen nach den Regeln der D. flektieren, abwandeln; deklinabel, was dekliniert… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Deklination — Deklination, in der Astronomie, s. Koordinaten am Himmel; in der Physik, s. Magnetismus und Erdmagnetismus … Lexikon der gesamten Technik
Deklination — (lat.), Beugung, Abweichung (s.d.); in der Grammatik die Flexion (s.d.) eines Nomens; deklinieren, abweichen, ablehnen; ein Nomen flektieren; deklinābel, beugungsfähig; magnetische D., der Winkel, den eine um eine vertikale Achse drehbare… … Kleines Konversations-Lexikon
Deklination — Deklination,die:1.⇨Beugung(2)–2.⇨Winkelabstand–3.⇨Abweichung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Deklination — De|kli|na|ti|on 〈f. 20〉 1. 〈Gramm.〉 Abwandlung der Substantive, Adjektive, Pronomen u. Artikel, Bildung der vier Fälle; →a. Beugung (3); → Lexikon der Sprachlehre 2. 〈Astron.〉 Winkelabstand eines Gestirns vom Himmelsäquator 3. 〈Geophys.〉… … Universal-Lexikon
Deklination — De|kli|na|ti|on 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. 〈Gramm.〉 Deklination des Nomens, Pronomens Beugung, Flexion; starke Deklination; schwache Deklination 2. 〈Astron.〉 Winkelabstand eines Gestirns vom Himmelsäquator 3. 〈Geophysik〉 Abweichung der Richtung… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Deklination — deklinieren »beugen«: Der grammatische Terminus stammt mit dem entsprechenden Substantiv Deklination »Beugung« und Adjektiv deklinabel »beugbar« aus dem Lat. Während das Verb schon im 14. Jh. entlehnt wurde, ist das Substantiv erst seit Ende des… … Das Herkunftswörterbuch
deklination — s ( en, er) SPRÅK, MATEM avvikning, avtagande, äv. försämring, latin har fem deklinationer , himlakroppens deklination … Clue 9 Svensk Ordbok
Deklination — nuokrypa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. declination; deflection; deviation; divergence vok. Ablenkung, f; Abweichung, f; Ausschlag, m; Deklination, f rus. девиация, f; отклонение, n pranc. écart, m; déflexion, f; déviation, f;… … Automatikos terminų žodynas
Deklination — deklinacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. declination vok. Deklination, f rus. склонение, n pranc. déclinaison, f … Fizikos terminų žodynas
