-
1 débardage
débardage debaʀdaʒ]nome masculino1 desembarquedescarga2 (pedra, madeira) transporte a partir do local de origem -
2 débardage
-
3 Debardage
Debardage (фр.) f =, -n мор. вы́грузка, разгру́зка -
4 débardage
транспортировка древесины
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
wood hauling
The process of removing forest produce, particularly timber, fuelwood and bamboos, from its place of growth to some permanent or major delivery point, either for further transport or further manufacture, i.e. secondary conversion, or both. (Source: ECHO2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > débardage
-
5 Debardage
фр. f =, -n мор.выгрузка, разгрузка -
6 débardage
-
7 Debardage
сущ.франц. выгрузка, разгрузка -
8 débardage
mразгрузка, выгрузкаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > débardage
-
9 débardage
сущ.1) общ. вывоз заготовленных лесных материалов (из леса), выгрузка, трелёвка, вывоз камня (из каменоломни)2) тех. разгрузка3) стр. вывозка древесины -
10 débardage
تفريغ الشحن -
11 débardage
nm. => Déchargement, Sortir (du bois coupé d'une forêt). -
12 débardage
wyładowanie -
13 débardage
m. (de débarder) 1. разтоварване (стоки на кей); 2. пренасяне на ръце на дърва извън сечището; 3. извозване на камъни от каменоломната. -
14 débardage
-
15 débardage
вывозка -
16 débardage
вывозка заготовленной древесины, вывозка заготовленных лесных материалов, вывозка леса с лесосеки, подвоз лесаDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > débardage
-
17 tracteur de débardage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tracteur de débardage
-
18 treuil pour le débardage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > treuil pour le débardage
-
19 câble de débardage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > câble de débardage
-
20 tracteur de débardage
сущ.тех. трелёвочный тракторФранцузско-русский универсальный словарь > tracteur de débardage
См. также в других словарях:
Débardage — avec un tracteur Débardage avec un … Wikipédia en Français
Debardage — Débardage Débardage avec un tracteur … Wikipédia en Français
débardage — DÉBARDAGE. s. mas. Action de débarder … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
débardage — débarder [ debarde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1522; de dé et bard, proprt « décharger d un bard » 1 ♦ Mar. Décharger (du bois; par ext. des marchandises) à quai (opération du débardage,1680). 2 ♦ Techn. Transporter ( … Encyclopédie Universelle
Debardage — De|bar|da|ge [debar da:ʒə], die; , n [frz. débardage] (veraltet): das Ausladen, Löschen einer [Holz]fracht … Universal-Lexikon
Debardage — De|bar|da|ge [...ʒə] die; , n <aus gleichbed. fr. debardage zu débarder, vgl. ↑debardieren> das Ausladen, Löschen einer [Holz]fracht … Das große Fremdwörterbuch
Débardage par câble — Le débardage par câble (encore appelé « téléphérage ») est une forme de débardage (c est à dire d extraction du bois coupé des parcelles forestières exploitées) qui vise à limiter les impacts sur le sol. Débardage câble et moteur à… … Wikipédia en Français
DÉBARDAGE — s. m. Action de débarder … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉBARDAGE — n. m. Action de débarder … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
débardage — (dé bar da j ) s. m. Action de débarder. ÉTYMOLOGIE Débarder … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
débardage — nm. => Déchargement, Sortir (du bois coupé d une forêt) … Dictionnaire Français-Savoyard