-
1 continuous interference
<el> ■ Dauerstörung fEnglish-german technical dictionary > continuous interference
-
2 continuous disturbance
continuous disturbance Dauerstörung f (IEC 50-161-02-11)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > continuous disturbance
-
3 constant interference
непрерывная помеха
Электромагнитная помеха, уровень которой не уменьшается ниже определенного значения в регламентированном интервале времени.
[ ГОСТ 30372-95]
[РД 25.03.001-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > constant interference
-
4 continuous disturbance
непрерывная помеха
Электромагнитная помеха, уровень которой не уменьшается ниже определенного значения в регламентированном интервале времени.
[ ГОСТ 30372-95]
[РД 25.03.001-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
постоянная помеха
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.18 непрерывная ИРП (continuous disturbance): ИРП длительностью более 200 мс на выходе усилителя промежуточной частоты (ПЧ) измерительного приемника, которая вызывает показание на индикаторном приборе измерительного приемника в режиме квазипикового детектирования, не уменьшающееся немедленно.
Примечание - Требования к измерительному приемнику установлены в ГОСТ Р 51318.16.1.1.
Источник: ГОСТ Р 51318.16.2.1-2008: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 2-1. Методы измерений параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости. Измерение кондуктивных радиопомех оригинал документа
3.11 непрерывная ИРП (continuous disturbance): ИРП длительностью более 200 мена выходе усилителя промежуточной частоты (ПЧ) измерительного приемника, которая вызывает показание на индикаторном приборе измерительного приемника в режиме квазипикового детектирования, не уменьшающееся немедленно.
Примечание - Требования к измерительному приемнику установлены в ГОСТ Р 51318.16.1.1.
Источник: ГОСТ Р 51318.16.2.3-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 2-3. Методы измерений параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости. Измерение излучаемых радиопомех оригинал документа
3.5 непрерывная помеха (continuous disturbance): Электромагнитная помеха, воздействие которой на конкретное техническое средство не может быть представлено как последовательность отдельных воздействий.
Источник: ГОСТ Р 55266-2012: Совместимость технических средств электромагнитная. Оборудование сетей связи. Требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continuous disturbance
См. также в других словарях:
Dauerstörung — tolydusis trukdys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Trukdys, pasireiškiantis visą laiką. atitikmenys: angl. continuous interference vok. Dauerstörung, f rus. непрерывная помеха, f pranc. brouillage continu, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Dauerstörung — tolydusis trukdys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous interference vok. Dauerstörung, f rus. непрерывная помеха, f pranc. brouillage continu, m … Fizikos terminų žodynas
brouillage continu — tolydusis trukdys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Trukdys, pasireiškiantis visą laiką. atitikmenys: angl. continuous interference vok. Dauerstörung, f rus. непрерывная помеха, f pranc. brouillage continu, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
continuous interference — tolydusis trukdys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Trukdys, pasireiškiantis visą laiką. atitikmenys: angl. continuous interference vok. Dauerstörung, f rus. непрерывная помеха, f pranc. brouillage continu, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
tolydusis trukdys — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Trukdys, pasireiškiantis visą laiką. atitikmenys: angl. continuous interference vok. Dauerstörung, f rus. непрерывная помеха, f pranc. brouillage continu, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
непрерывная помеха — tolydusis trukdys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Trukdys, pasireiškiantis visą laiką. atitikmenys: angl. continuous interference vok. Dauerstörung, f rus. непрерывная помеха, f pranc. brouillage continu, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
brouillage continu — tolydusis trukdys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous interference vok. Dauerstörung, f rus. непрерывная помеха, f pranc. brouillage continu, m … Fizikos terminų žodynas
continuous interference — tolydusis trukdys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous interference vok. Dauerstörung, f rus. непрерывная помеха, f pranc. brouillage continu, m … Fizikos terminų žodynas
tolydusis trukdys — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous interference vok. Dauerstörung, f rus. непрерывная помеха, f pranc. brouillage continu, m … Fizikos terminų žodynas
непрерывная помеха — tolydusis trukdys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous interference vok. Dauerstörung, f rus. непрерывная помеха, f pranc. brouillage continu, m … Fizikos terminų žodynas
непрерывная помеха — Электромагнитная помеха, уровень которой не уменьшается ниже определенного значения в регламентированном интервале времени. [ГОСТ 30372 95] [РД 25.03.001 2002] Тематики электромагнитная совместимость Обобщающие термины электромагнитная помеха EN… … Справочник технического переводчика