-
1 Dampfmaschine
milit. Dpfm. -
2 Dampfmaschine
f паровая машина -
3 паровая машина
-
4 паровая машина
паровая машина ж., работающая на выхлоп м. Auspuffdampfmaschine fпаровая машина ж., работающая без расширения пара Volldruckdampfmaschine fпаровая машина ж. двойного расширения Dampfmaschine f mit doppelter Dehnung; Dampfmaschine f mit doppelter Expansion; Doppelexpansionsmaschine f; Zweifachverbundmaschine fпаровая машина ж. многократного расширения Dampfmaschine f mit mehrfacher Dampfdehnung; Mehrfachexpansionsdampfmaschine f; Mehrfachexpansionsmaschine fпаровая машина ж. одиночного расширения Dampfmaschine f mit einfacher Dehnung; Dampfmaschine f mit einfacher Expansion; Einfachexpansionsmaschine fпаровая машина ж. с промежуточным отбором пара Anzapfdampfmaschine f; Anzapfmaschine f; Entnahmedampfmaschine fпаровая машина ж. с противоположно движущимися поршнями Dampfmaschine f mit gegenläufig arbeitenden Kolbenпаровая машина ж. тройного расширения Dampfmaschine f mit dreifacher Dehnung; Dampfmaschine f mit dreifacher Expansion; Dreifachexpansionsmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > паровая машина
-
5 локомобиль
ngener. Lokomobile (паросиловая установка), bewegliche Dampfmaschine, bewegliche Dämpfmaschine, fahrbare Dampfmaschine, fahrbare Dämpfmaschine, Lokomobile -
6 паровая машина
adjgener. Dampfkraftmaschine, Dämpfmaschine, Dampfmaschine -
7 запарная машина
adjtextile. Dampfdekatierapparat, Dampfmaschine -
8 зрельник
n1) eng. Dämpfapparat, Hotflue2) chem. Hängeschleifendämpfer, Vordämpfer3) textile. Dampfkraftmaschine, Dampfmansarde, Dämpfer, Dämpfkammer, Dämpfkasten, Dämpfmaschine, Hänge, Hängeboden, Hängedämpfer, Luftgang, Oxydations- und Heißlufttrockenmaschine, Oxydationsmaschine, Oxydiermaschine, Reifekammer, Reiferaum, Trommeldämpfer -
9 зрельня
ntextile. Dampfkraftmaschine, Dämpfmaschine -
10 паровая машина закрытого типа
Универсальный русско-немецкий словарь > паровая машина закрытого типа
-
11 паросиловая установка
adj1) navy. Dampfantriebsanlage, Dampfmaschine, Dampfturbinenanlage (энергетическая установка из паровой машины и турбины)2) electr. Dampfkraftanlage3) nav. Dampfanlage, DampfantriebУниверсальный русско-немецкий словарь > паросиловая установка
-
12 атмосферная паровая машина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > атмосферная паровая машина
-
13 быстроходная паровая машина
быстроходная паровая машина ж. Schnelläuferdampfmaschine f; schnellaufende Dampfmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > быстроходная паровая машина
-
14 вертикальная паровая машина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вертикальная паровая машина
-
15 горизонтальная паровая машина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > горизонтальная паровая машина
-
16 наклонная паровая машина
наклонная паровая машина ж. Dampfmaschine f mit schrägliegenden ZylindernБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > наклонная паровая машина
-
17 пропарная установка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пропарная установка
-
18 стационарная паровая машина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > стационарная паровая машина
-
19 тихоходная паровая машина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > тихоходная паровая машина
-
20 паровая машина
машина ж, паровая поршневая машина, в которой потенциальная энергия сжатого пара превращается в механическую работуDampfkraftmaschine f; Dampfmaschine f
См. также в других словарях:
Dampfmaschine — (hierzu Tafel »Dampfmaschinen I III« mit Text), eine Kraftmaschine, die mit gespanntem Wasserdampf betrieben wird. Versuche, den Dampf von leicht flüchtigen Stoffen (Äther, Ammoniak etc.) zum Betriebe von Maschinen (Ätherdampfmaschine,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dampfmaschine — Dampfmaschine, 1) Maschine, die, durch Aufnahme von Wasserdämpfen in Bewegung gesetzt, mechanische Arbeiten zu verrichten im Stande ist. I. Eintheilung der D n: A) Nach der Wirkungsart des Dampfes in a) einfach wirkende u. b) doppelt wirkende D n … Pierer's Universal-Lexikon
Dampfmaschine — Dampfmaschine. Einer jeden Dame wird aus eigener Erfahrung bekannt sein, daß der Dampf des siedenden Wassers eine nicht unbedeutende Kraft hat. Aus dem Schnabel des Theekessels strömt derselbe mit großer Gewalt, er hebt den Deckel der Theekanne,… … Damen Conversations Lexikon
Dampfmaschine — Dampfmaschine, nennt man jede Maschine, bei der die Spannkraft des Wasserdampfes als bewegende Kraft benutzt wird. Die hohe weltgeschichtliche Bedeutung der Erfindung der D., ihr mächtiger Einfluß auf das industrielle und sociale Leben hat unsere … Herders Conversations-Lexikon
Dampfmaschine — Dampfmaschine, ein Motor, in welchem gespannter Wasserdampf als bewegendes Mittel wirkt. [Tafel: Dampfmaschinen.] Die erste brauchbare D. baute Thomas Savery (1698); sie diente zum Heben von Wasser und besaß als wesentlichen Teil einen Zylinder… … Kleines Konversations-Lexikon
Dampfmaschine — ↑Kondensationsmaschine, ↑Lokomobile … Das große Fremdwörterbuch
Dampfmaschine — Vergleich zwischen Atmosphärischer Dampfmaschine und Überdruckdampfmaschine … Deutsch Wikipedia
Dampfmaschine — Fig. 1 stellt eine doppelt wirkende Dampfmaschine im Längsschnitt schematisch dar. Im Zylinder C wird der dicht anschließende Kolben K hin und her bewegt, mit ihm die bei s durch eine Stopfbüchse gehende Kolbenstange k und der Kreuzkopf… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dampfmaschine — Dampf|ma|schi|ne [ dampf̮maʃi:nə], die; , n: Maschine, die die Energie des Dampfdruckes in Bewegungsenergie umsetzt: der Kolben der Dampfmaschine ist kaputt. * * * Dạmpf|ma|schi|ne 〈f. 19〉 Kraftmaschine, die mit gespanntem Wasserdampf betrieben… … Universal-Lexikon
Dampfmaschine — garo variklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. steam engine; steam power engine vok. Dampfkraftmaschine, f; Dampfmaschine, f rus. паровой двигатель, m pranc. moteur à vapeur, m … Fizikos terminų žodynas
Dampfmaschine — garo mašina statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. steam machine vok. Dampfmaschine, f rus. паровая машина, f pranc. machine à vapeur, f … Fizikos terminų žodynas