-
1 traitement à la vapeur
запаривание
Тепловлажностная обработка материала водяным паром при повышенном давлении с целью ускорения процессов твердения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
паропрогрев
Прогрев бетона паром для создания условий, ускоряющих твердение бетонной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
пропаривание
Тепловлажностная обработка изделий при атмосферном давлении и температуре до 100°С
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > traitement à la vapeur
-
2 traitement du béton à la vapeur
паропрогрев
Прогрев бетона паром для создания условий, ускоряющих твердение бетонной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > traitement du béton à la vapeur
См. также в других словарях:
ПАРОПРОГРЕВ — прогрев бетона паром для создания условий, ускоряющих твердение бетонной смеси (Болгарский язык; Български) загряване с пара (Чешский язык; Čeština) propařování (Немецкий язык; Deutsch) Dampferwärmung (Венгерский язык; Magyar) gőzölés… … Строительный словарь
паропрогрев — Прогрев бетона паром для создания условий, ускоряющих твердение бетонной смеси [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN steam curing DE Dampferwärmung FR traitement… … Справочник технического переводчика