Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

DASI

  • 1 DASI

    1) Медицина: Dry Skin Area and Severity Index, (Dry Skin Area and Severity Index) индекс площади поражения и тяжести поражения сухой кожи
    2) Вычислительная техника: Dial Access Signaling Interface
    4) Правительство: District Attorney Staten Island

    Универсальный англо-русский словарь > DASI

  • 2 DASI

    digital altimeter setting indicator - индикатор цифрового высотомера

    Англо-русский словарь технических аббревиатур > DASI

  • 3 dasi

    галстук

    Kamus Indonesia-Rusia > dasi

  • 4 dasi

    хотя
    несмотря на то, что

    Slovensko-ruski slovar > dasi

  • 5 dāsi

    ♀ 1) рабыня 2) служанка;
    ЗТ^ЦТ: Ч^ сын рабыни; ЗТШ: J^t ( ff^TT) Д°чь рабыни (тж. бран.)

    Sanskrit-Russian dictionary > dāsi

  • 6 dāsī

    ж.
    служанка, рабыня

    Pali-Russian dictionary > dāsī

  • 7 dasi

    Суахили-русский словарь > dasi

  • 8 DASI (Dry Skin Area and Severity Index)

    Медицина: индекс площади поражения и тяжести поражения сухой кожи

    Универсальный англо-русский словарь > DASI (Dry Skin Area and Severity Index)

  • 9 dāsi-dāsa

    sg. dv. рабыня и раб

    Sanskrit-Russian dictionary > dāsi-dāsa

  • 10 Dry Skin Area and Severity Index (DASI)

    Медицина: индекс площади поражения и тяжести поражения сухой кожи

    Универсальный англо-русский словарь > Dry Skin Area and Severity Index (DASI)

  • 11 guşədaşı

    сущ. краеугольный камень:
    1. угловой камень в основании постройки
    2. перен. основа, важнейшая, существеннейшая часть чего-л.

    Azərbaycanca-rusca lüğət > guşədaşı

  • 12 daş

    I
    сущ.
    1. камень:
    1) твёрдая горная порода в виде сплошной массы или отдельных кусков. Hamar daş гладкий камень, ağ daş белый камень, möhkəm daş прочный камень, küçəni daşla döşəmək вымостить улицу камнем, daşda həkk etmək высекать на камне, daşdan tikmək строить из камня
    2) ценный и красивый минерал, употребляющийся для украшения. Qiymətli daş драгоценный камень, nadir daş редкий камень, şəffaf daş прозрачный камень, qırmızı daş красный камень, üzüyün daşı камень кольца
    3) твёрдое отложение солей во внутренних органах. Öd daşı жёлчный камень, sidik daşı мочевой камень, tüpürcək daşı слюнный камень, böyrək daşı почечный камень
    2. гиря (металлический груз определённого веса, применяемый при взвешивании предметов). Kiloluq daş килограммовая гиря, pudluq daş пудовая гиря
    3. фишка (кружок, кубик и т.п. из кости, дерева, пластмассы, используемый в играх)
    4. кость, костяшка (на счётах)
    II
    прил.
    1. каменный:
    1) сделанный, построенный из камня. Daş ev каменный дом, daş pilləkən каменная лестница, daş hasar каменная ограда, daş döşəmə каменный настил, daş hörgü каменная кладка, daş körpü каменный мост, daş şəbəkə резная каменная решетка, daş örtüyü каменное покрытие
    2) содержащий камень, состоящий из камня. Daş meteorit астр. каменный метеорит, daş karxanası каменный карьер, каменоломня
    3) перен. равнодушный, безжалостный, жестокий. Daş ürək каменное сердце
    4) безжизненный, застывший. Daş sifət каменное лицо
    2. каменистый. Daş yolla по каменистой дороге, daş toxuma бот. каменистая ткань
    3. строит. бутовый. Daş tavası бутовая плита, daş hörgü бутовая кладка; daş döşənmiş küçə (yol) булыжная мостовая, daş kömür каменный уголь; daş zindan темница, dəyirman daşı жёрнов, qəbir daşı надгробный камень, daş basması (çapxanası) литография, çaxmaq daşı кремень, dama daşı шашка, bülov daşı точильный камень, çay daşı булыжник, məhək daşı пробный камень, təməl daşı краеугольный камень, daş dövrü каменный век
    ◊ daş atmaq kimə бросать, бросить камень в кого; axırına daş atmaq nəyin до конца проматывать, промотать что (нерасчетливо, неразумно тратить, потратить деньги, продукты и т.п.); başı daşdan daşa dəyib видал виды, бывал в переделках; başına daş düşsün! будь проклят! будь неладен! да будет он проклят! (выражение проклятия); başına daş salmaq nəyin сбыть с рук что; başını daşa döyüb! он напрасно сделал! bostanına daş atmaq kimin бросать камень в чей огород; daş atıb başını altına tutmaq категорически отрицать, не признаваться; не соглашаться; daş qayaya rast gəlib нашла коса на камень; daş(-ı) daş üstə qoymamaq камня на камне не оставить; daş kimi düşmək (düşüb qalmaq) лежмя лежать; daş kimi yatmaq спать мертвым сном; daş olub quyuya düşmək как в воду кануть; daş üstə daş qoymamaq ничего полезного не сделать; bir daş altdan, bir daş üstdən шито-крыто; ни гугу (о молчании); daşa vursan daş dağılar камень расколет (разобьёт) (о здоровом, крепком ребёнке); daşdan keçər (ərizəsi, yazısı) kimin пробьет даже каменную стену (об аргументированном заявлении); daşa basmaq (tutmaq) забросать камнями; daşa dönmək: 1. стать чёрствым, бессердечным, жестоким; 2. застыть, окаменеть; daşdan yağ çıxarmaq уметь извлекать пользу из любого дела; daşdan yumşaq что угодно (независимо от вкуса, качества и т.д.), лишь бы было съедобным; daşdan pul çıxarmaq уметь делать, добывать деньги; çörəyi daşdan çıxır с трудом добывает хлеб насущный; daşı dalında gizlətmək держать (иметь) камень за пазухой; daşdan səs çıxdı, ondan yox принял без слов, без возражений; daşı ətəyindən(izdən) tök(-ün), at(-ın) перестань(-те) упорствовать (упрямиться, упираться), откажись(тесь) от своего намерения; daşı sıxsa suyunu çıxarar из камня выжмет воду (о физически сильном, здоровом человеке); daşın böyüyündən yapışmaq (böyüyünü götürmək) взяться за непосильную работу; daşını (birdəfəlik) atmaq kimin, nəyin отказаться от кого, от чего; распрощаться навсегда с кем, с чем; daşlar dilə gəlir! камни вопиют; oxu daşa dəydi kimin не повезло кому в чём-л.; oğru yadına daş salmaq напоминать кому-л. о том, о чём он сам не помышляет; heç kəsin toyuğuna daş atmaz и мухи не обидит; o günə daş düşəydi (yağaydı)! будь проклят тот день!

    Azərbaycanca-rusca lüğət > daş

  • 13 əda

    1
    сущ.
    1. манера:
    1) образ, способ действия. Bu nə ədadır? что за манера?
    2) способ держать себя в обществе, внешние формы поведения
    2. манера, образ (в нареч. сочетаниях); süni əda ilə искусственным манером, xüsusi bir əda ilə на особый манер, ciddi bir əda ilə серьезным манером, yersiz bir əda ilə неуместным манером; lovğa bir əda ilə высокомерно, təvazökar bir əda ilə скромно, utancaq bir əda ilə смущенно, xoş bir əda ilə приятным манером
    3. жеманство (поведение, лишенное простоты, естественности). Ona məxsus əda ilə со свойственным ей жеманством
    4. гонор, заносчивость; спесь, надменность, чванство, высокомерие. Ağa ədası барская спесь; səndə bu əda hardandır? откуда у тебя такой гонор?
    5. замашка (манера действовать). İmperiya ədaları имперские замашки
    6. дело, действие. Sözü başqa, ədası başqa слово одно, дело – другое
    ◊ ədası yerə-göyə sığmamaq возомнить о себе, иметь чрезмерно высокое мнение о себе
    2
    устар. в сочет. əda etmək: 1. расплачиваться, расплатиться. Borcunu əda etmək расплачиваться с долгами; 2. выполнять, выполнить. Vəzifələri əda etmək выполнять обязанности; 3. совершать, совершить. Namaz əda etmək совершать намаз (мусульманскую молитву)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > əda

  • 14 əks-səda

    сущ. эхо:
    1. отражение звука от препятствий, а также сам отражённый звук. Musiqinin əks-sədası эхо музыки, mahnının əks-sədası эхо песни, əks-səda kimi səslənmək звучать как эхо
    2. перен. повторение, воспроизведение чего-л. Hadisələrin əks-sədası эхо событий; связь., тех., əks-səda сигналы эхо-сигнал, əks-səda cihazı эхолот (гидроакустический прибор для измерения глубин моря)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > əks-səda

  • 15 itiləmə

    I
    II
    прил. тех.
    1. заточный. İtiləmə dəzgahı заточный станок
    2. точильный. İtiləmə daşı (bülöv daşı) точильный камень, itiləmə dairəsi точильный круг

    Azərbaycanca-rusca lüğət > itiləmə

  • 16 səs-səda

    сущ.
    1. голос; звук. Gecə yarı küçədə səs-səda kəsilir в полночь на улице прекращаются голоса, звуки
    2. весть, известие. Heç bir səs-sədası yoxdur нет никаких вестей о к ом-л., о чём-л.; heç bir səs-səda yoxdur kimdən ни слуху, ни духу о к ом; onun səs-sədası bizə də çatıb известие о нем дошло и до нас

    Azərbaycanca-rusca lüğət > səs-səda

  • 17 təməl

    сущ.
    1. фундамент:
    1) основание из камня, бетона и т.п., служащее опорой каких-л. сооружений, конструкций (зданий, машин). Binanın təməli фундамент здания, təməl daşı первый камень при закладке фундамента
    2) перен. база, опора чего-л. Uğurların təməli фундамент успехов
    2. перен. основа (то, что составляет ядро чего-л., является исходным материалом для образования, создания чего-л.). Qələbələrin təməli основа побед, biliklərin təməli основа знаний, ailənin təməli основа семьи
    3. основание (часть грунта или искусственное сооружение, на котором покоится что-л.). Dağ təməlindən oynayıb основание горы пришло в движение; təməlini qoymaq закладывать, заложить основу (фундамент) чего-л. Gələcəyin təməlini qoymaq заложить основы будущего
    ◊ təməl daşı nəyin краеугольный камень чего, nəyin təməl daşını qoymaq положить начало чему

    Azərbaycanca-rusca lüğət > təməl

  • 18 Dry Skin Area and Severity Index

    Медицина: (DASI) индекс площади поражения и тяжести поражения сухой кожи

    Универсальный англо-русский словарь > Dry Skin Area and Severity Index

  • 19 dossier

    [dåsi'e: el. dåsj'e:]
    dossié, dossier(e)n dossierer
    subst.
    досье

    Svensk-ryskt lexikon > dossier

  • 20 cəhənnəm

    ад, гиена, преисподняя. cəhənnəm daşı ляпис; cəhənnəm ol убирайся, вон отсюда, убирайся к чертям; cəhənnəmə ki к черту, черт с ним; cəhənnəmə-kora ну и черт с ним, черт с ними.

    Азербайджанско-русский словарь > cəhənnəm

См. также в других словарях:

  • Dasi — 大溪鎮 Marktstraße in Dasi Staat …   Deutsch Wikipedia

  • Dasi — may refer to: Contents 1 Places 1.1 Mainland China 1.2 Taiwan 2 Other Places Mainl …   Wikipedia

  • Dasi — 1 Original name in latin Dasi Name in other language Dasi, Dasi Zhen, Dasizhuang, Ta ssu, Ta ssu chuang, da si, da si zhen, da si zhuang State code CN Continent/City Asia/Shanghai longitude 32.35839 latitude 119.9693 altitude 9 Population 0 Date… …   Cities with a population over 1000 database

  • dàsi — in dasi vez. (ȁ) knjiž., v dopustnih odvisnih stavkih za izražanje dejstva, kljub kateremu se dejanje nadrednega stavka uresniči; čeprav: ni ga ogovoril, dasi ga je spoznal; dasi ga mrazi, mu stopa pot na čelo // za omejevanje: to so hudi, dasi… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • DASI — 90°00′S 139°16′W / 90, 139.267 DASI, pour Degree Angular Scale Interferometer (soit « interféromètre à l échelle angulaire d un degré  …   Wikipédia en Français

  • dasi — ˈdä(ˌ)sē noun ( s) Etymology: Sanskrit dāsī, fem of dāsa demon, enemy, infidel, slave more at das : a female Hindu slave or servant : a Hindu woman of low caste …   Useful english dictionary

  • Dasi, Taoyuan — Dasi   township   Coordinates …   Wikipedia

  • Dasi Rooms — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Giuseppe Benedetto Dusmet 12, Трионфале, 00168 …   Каталог отелей

  • Dasi Prabhu Kiran — (born 24 February 1989 in Vijayawada, Andhra Pradesh) is an Indian cricketer who plays first class cricket for Andhra Pradesh.[1][2] He is a right hand opening batsman who bowls right arm medium. Having played youth cricket for Andhra Pradesh he… …   Wikipedia

  • Dasi Ruz — ‹ The template below (BLP IMDb refimprove) is being considered for deletion. See templates for discussion to help reach a consensus.› Dasi Ruz is an Australian actress who has been in several films and television shows. Ruz is known for her role… …   Wikipedia

  • Dasi Station — TRA Daxi Station, located at Daxi Borough, Toucheng Town, Yilan County, Taiwan. (Photographed in the morning of 2006/6/30 (UTC+8)) The Daxi Station (大溪車站) is a railway station of Taiwan Railway Administration (TRA) located at Daxi Borough,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»