-
1 -D678
± короче воробьиного носа:Vittoria. — Io faccio sempre volentieri il debito, e che ciò sia la verità, osservate: siccome la parte, che mi è toccata nella commedia, che oggi si prova, è lunga un dito. (C. Goldoni, «Il teatro comico»)
Виктория. — Я всегда охотно выполняю свои обязанности, и вы сами видите, что я говорю правду: моя роль в пьесе, которую мы сегодня репетируем, короче воробьиного носа. -
2 DITO
m- D668 —- D669 —- D670 —— см. - D675- D672 —darsi del (или un, il) dito nell'occhio
- D675 —dita d'oro (или di fata; тж. inani di fata)
— avere le dita di fata
— см. - F237a- D676 —- D677 —- D678 —— см. - D401- D679 —a un dito (тж. a due dita)
— см. - P2444— si conta sulla punta delle dita
— см. - P2445- D683 —— non aver forza d'alzare un dito
— см. - F1168- D685 —alzare il dito (in croce) alle labbra (тж. mettere il dito sulle labbra или sulla bocca)
— см. -A8- D700 —— см. - D684— см. - P-M-2468— см. - D681- D707 —— см. - D696— см. - P1482- D711 —a dargli un dito, prende (tutta) la mano (тж. dategli un dito, vi prendon la mano; gli dai un dito e si prende la mano; se gli dai un dito, ti prende anche il braccio)
ogni uomo è uomo, e ha cinque dita nelle mani
— см. - U143i quattrini non sporcano le dita
— см. - Q88 -
3 LUNGO
agg, avv e m— см. - D678- L929 —lungo più di un dì (или giorno) senza pane (тж. lungo quanto или come la fame, come l'anno della fame)
- L930 —più lungo della fame (или del digiuno, d'una sposa a vestirsi, d'una messa cantata, d'una quaresima; тж. lungo come una litania или le litanie dei santi, com'un mese, quanto la quaresima)
— см. - M474- L931 —- L932 —lungo com'un naspo de' contadini (или com'un palo telegrafico, com'una pertica)
— см. -A118— см. -A762— см. - B1248— см. - E232— см. - G547— см. - L634mani lunghe:— mani lunghe come mestole
— см. - M444— avere le mani lunghe
— см. - M445— см. - M774— см. - M2224— fare il muso lungo
— см. - M2225— см. - O33— см. - P756— fare il passo più lungo della gamba
— см. - P757— см. - U72— avere le unghie lunghe
— см. - U73— см. - V584— см. - V677- L934 —- L935 —— см. -A731— см. - D45- L937 —per (il) lungo e per (il) largo (тж. in lungo e in largo)
— см. - L362— см. - L612— см. - M514— см. - V898- L940 —— см. - L173— см. - G574— см. -A995— см. - B239— см. - F536— см. - L948a— см. - S1772— см. - D661— см. - L947- L942 —essere lungo a (+inf.)
— см. - S1757— см. - F57- L943 —- L947 —mandare (или menare) per le lunghe (или in lungo; тж. dare la или una lunga; tirarla in lungo)
— см. - L941— см. - O187- L948a —pensarla lunga (тж. avere il pensiero lungo)
— см. - C238- L949 —- L950 —- L952 —- L953 —tenere per lungo (или in lunga, per la lunga)
— см. - L947- L954 —— см. -A926— см. - B1400buon vino, favella (или fiaba) lunga
— см. - V602conti spessi, amicizia lunga
— см. -A617le cose lunghe diventano serpi
— см. - C2910lingua lunga, corta mano
— см. - L709lunga nuova, buona nuova
— см. - N608lunga via, lunga bugia
— см. - V518la mia novella non è più lunga, voi tagliatevi un pezzo di naso, io un pezzo d'unghia
— см. - N508patti chiari, amicizia lunga
— см. -A617— см. - P906— см. - L939— см. - S1898
См. также в других словарях:
N78 (Frankreich) — Qualitätssicherung des WikiProjekts Straßen … Deutsch Wikipedia
Stoertzenbach — Veronika Stoertzenbach (* 1958 in Bonlanden auf den Fildern) ist eine deutsche Dirigentin. Leben und künstlerisches Wirken Sie wuchs in einer hochmusikalischen Familie auf, zumal beide Eltern Musikpädagogen waren. Veronika Stoertzenbach wäre nach … Deutsch Wikipedia
Ľuba Orgonášová — (* 1961 in Bratislava) ist eine Opernsängerin (Sopran). 1979 wurde sie an das Nationaltheater in Bratislava engagiert. Sie gehörte von 1984 1988 zum Ensemble des Opernhauses in Hagen. 1990 lud Herbert von Karajan sie ein, bei den Salzburger… … Deutsch Wikipedia
Condat (Cantal) — Pour les articles homonymes, voir Condat. 45° 20′ 30″ N 2° 45′ 27″ E … Wikipédia en Français
Route departementale 922 (Auvergne) — Route nationale 122 N 122 Route nationale 122 … Wikipédia en Français
Route departementale 979 (Limousin) — Route nationale 679 N 679 Route nationale 679 Autres noms D 679 D 979 … Wikipédia en Français
Route départementale 922 (Auvergne) — Route nationale 122 N 122 Route nationale 122 … Wikipédia en Français
Route départementale 922 (Corrèze) — Route nationale 122 N 122 Route nationale 122 … Wikipédia en Français
Route départementale 922 (Midi-Pyrénées) — Route nationale 122 N 122 Route nationale 122 … Wikipédia en Français
Route départementale 922 (auvergne) — Route nationale 122 N 122 Route nationale 122 … Wikipédia en Français
Route départementale 979 (Limousin) — Route nationale 679 N 679 Route nationale 679 Autres noms D 679 D 979 … Wikipédia en Français
