-
1 Clydesdale
Clydesdale [ˊklaɪdzdeɪl] nклейдесда́льская поро́да лошаде́й-тяжелово́зов -
2 Clydesdale
[ˈklaɪdzdeɪl]Clydesdale клейдесдальская порода лошадейтяжеловозов dale: Clydesdale в сложных словах означает долина; напр., Clydesdale -
3 Clydesdale
ˈklaɪdzdeɪl сущ. клейдесдальская порода лошадей-тяжеловозовклейдесдальская порода лошадей-тяжеловозовClydesdale клейдесдальская порода лошадейтяжеловозов dale: ~ в сложных словах означает долина;
напр., ClydesdaleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Clydesdale
-
4 clydesdale
[ʹklaıdzdeıl] n -
5 Clydesdale
1) Общая лексика: клейдесдальская порода лошадей (тяжеловозов), клейдесдальская порода лошадей-тяжеловозов2) Сельское хозяйство: клайдесдал (английская порода тяжелоупряжных лошадей) -
6 Clydesdale
[`klaɪdzdeɪl]клейдесдальская порода лошадей-тяжеловозовАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Clydesdale
-
7 clydesdale
nounклейдесдальская порода лошадей-тяжеловозов* * *(n) клейдесдальская порода лошадей-тяжеловозов* * ** * *n. клейдесдальская порода лошадей тяжеловозов* * *клейдесдальская порода лошадей-тяжеловозов -
8 Clydesdale
['klaɪdzdeɪl]клайдзде́йльская /клейдесда́льская/ поро́да (крупных лошадей-тяжеловозов; масть преим. гнедая)выведена в долине р. Клайд, графство Ланаркшир, ШотландияEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Clydesdale
-
9 Clydesdale
['klaɪdzdeɪl]сущ. -
10 Clydesdale
-
11 Clydesdale
n клейдесдальская порода лошадей-тяжеловозовСинонимический ряд:equine animal (noun) charger; cob; courser; equine animal; gelding; horse; mare; pony; stallion -
12 Clydesdale Bank
[,klaɪdzdeɪl'bæŋk]"Кла́йдздейл банк" (крупный шотландский коммерческий банк с центром в г. Глазго. Основан в 1838)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Clydesdale Bank
-
13 -dale
-
14 dale
deɪl сущ.;
поэт. дол, долина Syn: valley, vale up hill and down dale ≈ по горам, по долам;
не разбирая дороги to curse up hill and down dale ≈ ругать на чем свет стоит долина, дол - hill and *, * and down горы и долины > up hill and down * по горам, по долам;
не разбирая дороги, куда глаза глядят;
> to curse up hill and down * ругать на чем свет стоит участок земли, поле желоб, водосточная труба( морское) шпигат dale поэт. долина, дол;
up hill and down dale по горам, по долам;
не разбирая дороги;
to curse up hill and down dale = ругать на чем свет стоит dale поэт. долина, дол;
up hill and down dale по горам, по долам;
не разбирая дороги;
to curse up hill and down dale = ругать на чем свет стоит ~ в сложных словах означает долина;
напр., Clydesdale dale поэт. долина, дол;
up hill and down dale по горам, по долам;
не разбирая дороги;
to curse up hill and down dale = ругать на чем свет стоит -
15 -dale
-dale [-deɪl]в сложных словах означает доли́на; напр., Clydesdale -
16 World of Miniature Horses
«Мир миниатюрных лошадей» в Форт-Лодердейле [*Fort Lauderdale] ( штат Флорида). Наряду с более известными породами — арабской, аппалусской [Appaloosas] и клайдсдейлской [Clydesdale], здесь демонстрируются миниатюрные лошадки уникальной фаллабелльской [Fallabella] породы, выведенной в АргентинеСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > World of Miniature Horses
-
17 cob
1. n лебедь-самец2. n коб3. n стержень початка кукурузыcob meal — кукурузная мука, смолотая вместе с початками
4. n диал. яблоко, запечённое в тесте5. n глыба6. n горн. небольшой целик угля7. n обмазка из глины с соломой8. n зоол. чайка9. n удар10. v дробить руду вручную11. v ударять12. v мор. наказывать матросов13. v молотитьСинонимический ряд:1. equine animal (noun) charger; Clydesdale; courser; equine animal; gelding; horse; mare; pony; stallion2. surpass (verb) beat; best; better; cap; ding; exceed; excel; outdo; outgo; outmatch; outshine; outstrip; pass; surpass; top; transcend; trump -
18 gelding
1. n кастрированное животное,2. n ист. кастрат, евнух3. n кастрирование, холощениеСинонимический ряд:1. equine animal (noun) charger; Clydesdale; cob; courser; equine animal; horse; mare; pony; stallion2. sterilizing (verb) altering; castrating; changing; fixing; mutilating; neutering; sterilizing -
19 horse
1. n лошадь, коньto mount a horse, to take horse — сесть на лошадь; поехать верхом
to get off a horse — слезть с лошади, спешиться
to horse! — по коням!, садись!
the winged horse — крылатый конь, Пегас
2. n зоол. представитель семейства лошадиных3. n жеребец; мерин4. n груб. жеребец, кобель5. n кавалерия, конницаhorse cavalry — кавалерия, конница
6. n рама, станок, козлы; подставка7. n рама или подставка для сушки одеждыstanhope horse — лошадь, пригодная для лёгкого экипажа
8. n геол. ингрессия; включение пустой породы в рудеthe horse hurdled both the fence and the ditch — лошадь перескочила и через забор, и через ров
9. n мор. леер10. n шахм. разг. коньhorse sideways — гимнастический конь, установленный в ширину
11. n амер. студ. жарг. шпаргалка,12. n «рыба»лошадиная сила, «лошадка»
13. n амер. сл. наркотик14. n воен. ист. таранhold your horses! — не волнуйся!, потише!;
come off your high horse! — брось задаваться!, перестань важничать!
15. a лошадиный, конскийhorse harness — конская упряжь; лошадиная сбруя
16. a конныйhorse hoe — конный пропашник, конная мотыга
horse ranch — коневодческое хозяйство; конный завод
horse marine — конный моряк, «моряк в седле»
17. a кавалерийскийhorse troops — кавалерийские войска, кавалерия
horse soldier — кавалерист; конник; конный воин
18. a грубый; большойhorse joke — грубая шутка, непристойный анекдот
horse laugh — грубый громкий хохот, гогот; ржание
19. v поставлять лошадей20. v запрягать; заложитьto horse a carriage — заложить карету; запрягать
21. v садиться на лошадь; вскочить на коня; ехать верхом22. v сажать на коня23. v носить на спине24. v сажать на спину25. v редк. пороть26. v редк. нещадно погонять, изнурять работой27. v амер. разг. издеваться; разыгрывать, вышучивать28. v амер. разг. таскать за собой, вовлекать в возню; играть в лошадкиdark horse — "темная лошадка"
29. v амер. разг. шумно разыгрывать30. v амер. разг. требовать плату за несделанную работу31. v амер. разг. покрывать32. v амер. разг. случать33. v амер. разг. находиться в периоде течки34. v амер. разг. неприст. совершать половой актСинонимический ряд:1. equine animal (noun) charger; Clydesdale; cob; courser; equine animal; gelding; mare; mount; pony; stallion2. sawhorse (noun) buck; sawbuck; sawhorse; trestle; workhorse3. cut up (verb) act up; carry on; cut up; horseplay -
20 dale
[deɪl]dale поэт. долина, дол; up hill and down dale по горам, по долам; не разбирая дороги; to curse up hill and down dale = ругать на чем свет стоит dale поэт. долина, дол; up hill and down dale по горам, по долам; не разбирая дороги; to curse up hill and down dale = ругать на чем свет стоит dale в сложных словах означает долина; напр., Clydesdale dale поэт. долина, дол; up hill and down dale по горам, по долам; не разбирая дороги; to curse up hill and down dale = ругать на чем свет стоит
См. также в других словарях:
Clydesdale F.C. — Clydesdale FC Pour les articles homonymes, voir Clydesdale (homonymie). Clydesdale FC … Wikipédia en Français
Clydesdale FC — Pour les articles homonymes, voir Clydesdale (homonymie). Clydesdale FC … Wikipédia en Français
Clydesdale — bezeichnet eine Pferderasse Clydesdale (Pferd) eine ehemalige schottische Whiskybrennerei in Wishaw, siehe Clydesdale (Whiskybrennerei) einen Ort in Neuseeland, siehe Clydesdale (Neuseeland) einen Ort im US Bundesstaat Minnesota, siehe Clydesdale … Deutsch Wikipedia
Clydesdale — Clydes dale, n. One of a breed of heavy draft horses originally from Clydesdale, Scotland. They are about sixteen hands high and usually brown or bay. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
clydesdale — ● clydesdale nom masculin (de Clydesdale, nom propre) Race de chevaux anglais, assez massive … Encyclopédie Universelle
Clydesdale — [klīdz′dāl΄] n. [after Clydesdale, the valley of the Clyde River, Scotland, where the breed originated] any of a breed of large, heavy draft horse, usually bay, brown, or black with areas of white on the face and shanks and with heavily feathered … English World dictionary
Clydesdale — (spr. Kleidsdehl), Grafschaft, so v. w. Lanark … Pierer's Universal-Lexikon
Clydesdale — (spr. klaids dēl), s. Strathclyde … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Clydesdale — (spr. kleidsdehl), Tal des Clyde in der schott. Grafsch. Lanark; Obstgärten, Pferdezucht … Kleines Konversations-Lexikon
Clydesdale — CLYDESDALE. See Lanarkshire … A Topographical dictionary of Scotland
Clydesdale — breed of heavy draught horses, 1786, so called because they were bred in the valley of the Clyde in Scotland. The river name is perhaps lit. cleansing, from a Celtic root akin to L. cloaca … Etymology dictionary