-
1 cinzia
cinzia agg, f mit Кинфия (эпитет Дианы) -
2 cinzia
-
3 Cinzia
Cinzia n.pr.f. Cynthia. -
4 Cinzia
-
5 cinzia
agg миф.; = cinzioКинфий [Кинфия\] ( эпитет Дианы и Аполлона) -
6 Cynthia
['sɪnθɪə]nome proprio Cinzia* * *(First names) Cynthia /ˈsɪnɵɪə/f.* * *['sɪnθɪə]nome proprio Cinzia -
7 cinzio
agg миф.; = cinzia -
8 minore
1. adj minordi età youngerdistanza shorterpiù piccolo smaller2. m f: vietato ai minori di 18 anni no admittance to those under 18 years of agefilm X-rated* * *minore agg.compar.1 (più piccolo) smaller; (più basso) lower; (più corto) shorter; (più poco) less (er): una quantità minore, a smaller quantity; una somma minore, a smaller amount; una distanza minore, a shorter distance; una cifra minore, a lower figure; a minor prezzo, at a lower price; con minor spesa, at less cost (o less expensively); con minor forza, with less force; con minor cura, with less (er) care; le spese di riscaldamento risultarono minori del previsto, the heating expenses turned out less than expected; l'affluenza alle urne è stata minore nel sud che nel nord, the turnout at the polls was lower in the south than in the north; il secondo progetto non ebbe minor fortuna del primo, the second plan was no less successful than the first (o was just as successful as the first) // cinque è minore di otto, five is less than eight // avere minori probabilità di riuscita, to stand less chance of success // scegliere il male minore, to choose the lesser of two evils // Asia Minore, Asia Minor // (astr.) Orsa Minore, Ursa Minor2 (meno importante) minor, less important: le opere minori del Petrarca, Petrarch's minor works; i personaggi minori di una commedia, the minor characters in a play // astri minori, minor stars // arti minori, minor arts // (eccl.) frati minori, Friars Minor (o Minorites); ordine minore, minor order3 (più giovane) younger: Anna è minore di Cinzia, Ann is younger than Cynthia; mio fratello è minore di me di tre anni, my brother is three years younger than me // vietato ai minori di quattordici anni, forbidden to children under fourteen years of age // Bruto Minore, the Younger Brutus; Catone il Minore, Cato the Younger4 (mus.) minor: tono minore, minor key; do minore, C minor5 (mat., log.) minor◆ agg.superl.rel.1 (il più piccolo) the smallest; (il più basso) the lowest; (il più corto) the shortest; (il minimo) the least: la quantità minore, the smallest quantity; la minore distanza, the shortest distance; vendere al minor prezzo possibile, to sell at the lowest possible price; il minore offerente, the lowest bidder; nel minor tempo possibile, in the shortest time2 (il meno importante) minor: i minori affluenti del Po, the Po's minor tributaries; gli artisti minori del Cinquecento, the minor artists of the sixteenth century3 (il più giovane) the youngest; (fra due) the younger: mio figlio minore, my youngest (o my younger) son ∙ Come si nota dagli esempi, questo agg. è espresso in ingl. in modi diversi, a seconda del significato assunto dall'agg. positivo piccolo◆ s.m. e f.1 (chi è più giovane d'età) the youngest; (fra due) the younger: chi è il minore fra voi due?, which of you is the younger?; la minore delle sorelle, the youngest of the sisters2 (chi è di grado inferiore) junior3 (dir.) → minorenne4 pl. (eccl.) (frati minori) Minorites5 (mat.) (di una matrice) minor.* * *[mi'nore]1. agg comp di piccolo1) less, (più piccolo) smaller, (più breve) shorter, (meno grave) lesser, (numero) lowerle vendite sono state minori del previsto — sales were less o lower than expected
vocabolario in edizione minore — shorter o concise edition of a dictionary
3) (più giovane) younger4) Mus minor2. agg superl di piccolo(vedi piccolo), least; smallest; shortest; lowest; least important; youngest3. sm/f1) (d'età: tra due) younger, (tra più di due) youngest2) (minorenne) minor, person under agespettacolo vietato ai minori — no admittance to persons under the age of 18 (to film, show ecc)
"vietato ai minori di 18 anni" — "18 certificate"
* * *[mi'nore] 1.1) (più piccolo, più basso) (comparativo) smaller, lower (di than); (superlativo) smallest, lowest (di of, in)in minor grado — to a lesser degree o extent
2) (più breve) (comparativo) shorter (di than); (superlativo) shortest (di of)3) (secondario) [artista, ruolo] minor; [opera, reato] minor, lesser4) (di età) (comparativo) younger; (superlativo) youngestmio fratello minore — my younger brother; (con più di due fratelli) my youngest brother
minore età — dir. minority, infancy
5) mus. minor6) relig.2.sostantivo maschile e sostantivo femminile1) (il più giovane) (di due) younger; (di più di due) youngest2) dir. (minorenne) minorfilm vietato ai -i di 18 anni — 18-certificate o X-rated film
••il male minore, il minore dei mali — the lesser of two evils
* * *minore/mi'nore/1 (più piccolo, più basso) (comparativo) smaller, lower (di than); (superlativo) smallest, lowest (di of, in); hanno il minor numero di vestiti they have the fewest clothes; di minore importanza of less importance; in minor grado to a lesser degree o extent2 (più breve) (comparativo) shorter (di than); (superlativo) shortest (di of); nel minor tempo possibile in as short a time as possible3 (secondario) [artista, ruolo] minor; [opera, reato] minor, lesser4 (di età) (comparativo) younger; (superlativo) youngest; mio fratello minore my younger brother; (con più di due fratelli) my youngest brother; minore età dir. minority, infancy5 mus. minor; do minore C minor6 relig. ordini -i minor ordersII m. e f.1 (il più giovane) (di due) younger; (di più di due) youngest2 dir. (minorenne) minor; i -i di quattordici anni the under- fourteens; film vietato ai -i di 18 anni 18-certificate o X-rated filmil male minore, il minore dei mali the lesser of two evils.
См. также в других словарях:
Cinzia — (Спонгано,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Congregazione, 48, 73038 Спонгано, Италия … Каталог отелей
Cinzia — f Italian form of CYNTHIA (SEE Cynthia) … First names dictionary
Cinzia — Cintia, Cinzia spanische bzw. italienische Form von → Cynthia. In Deutschland eher selten … Deutsch namen
Cinzia Giorgio — Cinzia Giorgio, in 2007. Born Cinzia Giorgio 1 April 1975 (1975 04 01) (age 36) Venosa, Italy Occupation Novelist … Wikipedia
Cinzia TH Torrini — Cinzia Th. Torrini (* 1954 in Florenz) ist eine italienische Regisseurin und Drehbuchautorin. Biografie Schon mit vierzehn Jahren entdeckte Cinzia Torrini eine Vorliebe für die Fotografie, der sie viel Zeit widmet. 1973 schloss sie in Florenz… … Deutsch Wikipedia
Cinzia Th. Torrini — Cinzia TH Torrini (* 5. September 1954 in Florenz) ist eine italienische Regisseurin und Drehbuchautorin. Biografie Schon mit vierzehn Jahren entdeckte Cinzia Torrini eine Vorliebe für die Fotografie, der sie viel Zeit widmete. 1973 schloss sie… … Deutsch Wikipedia
Cinzia De Carolis — (* 22. März 1960 in Rom, Italien) ist eine italienische Schauspielerin und Synchronsprecherin. Cinzia De Carolis debütierte bereits im Kindesalter in einer italienischen Fernsehserie, gefolgt von diversen nationalen Film und Fernsehproduktionen.… … Deutsch Wikipedia
Cinzia Petrucci — (born October 28, 1955 in Rome) is a retired track and field shot putter from Italy, best known for competing at the 1980 Summer Olympics in Moscow, USSR. There she ended up in 14th and last place, with a distance of 17.27 metres. References… … Wikipedia
Cinzia De Ponti — Cinzia De Ponti, de son vrai nom Cinzia Fiordeponti (née le 3 octobre 1960 à Pescara) est une mannequin, animatrice de télévision et actrice italienne. Elle a été couronnée Miss Italie en 1979. Biographie Cette section est vide, insuffisamment… … Wikipédia en Français
Cinzia Colaiacomo — est une karatéka italienne née en 1963 à Rome[1]. Elle est surtout connue pour avoir remporté l épreuve de kata individuel féminin aux championnats d Europe de karaté 1994 organisés à Birmingham, au Royaume Uni. Résultats … Wikipédia en Français
Cinzia Otherside — est un personnage transsexuel de bande dessinée créé par Leo Ortolani en 1989 dans un épisode de la série Rat Man. Portail de la bande dessinée … Wikipédia en Français
