-
1 Chile
-
2 chile
-
3 Chile
['tʃɪlɪ]nChile nt -
4 Chile
['tʃɪlɪ]nChile nt -
5 Chile niter
-
6 Chile nitre
-
7 Chile saltpeter
-
8 Chile saltpetre
-
9 Chile niter
-
10 Chile nitrate
< chem> ■ Chilesalpeter m -
11 Chile nitre
-
12 Chile saltpeter
< chem> ■ Chilesalpeter m -
13 spell
I 1.1) schreiben; (aloud) buchstabieren2) (form)what do these letters/what does b-a-t spell? — welches Wort ergeben diese Buchstaben/die Buchstaben b-a-t?
3) (fig.): (have as result) bedeuten2. intransitive verb,he can't spell — er kann keine Rechtschreibung (ugs.)
Phrasal Verbs:- academic.ru/91925/spell_out">spell outII nounWeile, diea spell of overseas service — eine Zeit lang Dienst in Übersee
on Sunday it will be cloudy with some sunny spells — am Sonntag wolkig mit sonnigen Abschnitten
III nouna long spell when... — eine lange Zeit, während der...
cast a spell over or on somebody/something, put a spell on somebody/something — jemanden/etwas verzaubern
2) (fascination) Zauber, derbreak the spell — den Bann brechen
* * *I [spel] past tense, past participle - spelt; verb1) (to name or give in order the letters of (a word): I asked him to spell his name for me.) buchstabieren2) ((of letters) to form (a word): C-a-t spells `cat'.) ergeben3) (to (be able to) spell words correctly: I can't spell!) buchstabieren4) (to mean or amount to: This spells disaster.) bedeuten•- speller- spelling II [spel] noun1) (a set or words which, when spoken, is supposed to have magical power: The witch recited a spell and turned herself into a swan.) der Zauberspruch2) (a strong influence: He was completely under her spell.) der BannIII [spel] noun1) (a turn (at work): Shortly afterwards I did another spell at the machine.) die Arbeit2) (a period of time during which something lasts: a spell of bad health.) die Zeit3) (a short time: We stayed in the country for a spell and then came home.) das Weilchen* * *spell1[spel]to break the \spell den Bann brechenspell2[spel]I. nshe had a brief \spell as captain of the team sie war eine Zeit lang Mannschaftskapitänto go through a bad \spell eine schwierige Zeit durchmachenfor a \spell für ein Weilchen, eine Zeit langto suffer from dizzy \spells unter Schwindelanfällen leiden3. (period of weather)\spell of sunny weather Schönwetterperiode fcold/hot \spell Kälte-/Hitzewelle fto take a \spell at the wheel eine Zeit lang das Steuer übernehmenII. vt<-ed, -ed>esp AM, AUS▪ to \spell sb jdn ablösenspell3[spel]I. vt▪ to \spell sth1. (using letters) etw buchstabierencould you \spell that please? könnten Sie das bitte buchstabieren?2. (signify) etw bedeutento \spell disaster/trouble Unglück/Ärger bedeutenhe \spells poorly seine Rechtschreibung ist sehr schwachto \spell incorrectly Rechtschreibfehler machen* * *I [spel] Zauber m; (= incantation) Zauberspruch mto be under a spell (lit) — unter einem Zauber stehen, verzaubert or verhext sein; (fig) wie verzaubert sein
to put a spell on sb, to cast a spell on or over sb, to put sb under a spell (lit) — jdn verzaubern or verhexen; (fig) jdn in seinen Bann ziehen, jdn verzaubern
to be under sb's spell (fig) — in jds Bann (dat) stehen
IIto break the spell (lit, fig) — den Bann brechen, den Zauber lösen
n(= period) Weile f, Weilchen ntfor a spell — eine Weile, eine Zeit lang
cold/hot spell — Kälte-/Hitzewelle f
to do a spell on the assembly line/as a waitress — sich kurzzeitig am Fließband/als Serviererin betätigen
III pret, ptp spelt ( esp Brit) or spelledhe did or had a spell in prison —
1. vi(in writing) (orthografisch) richtig schreiben; (aloud) buchstabieren2. vt1) (in writing) schreiben; (aloud) buchstabierenhow do you spell "onyx"? — wie schreibt man "Onyx"?
how do you spell your name? — wie schreibt sich Ihr Name?, wie schreiben Sie sich?
2) (= denote) bedeutenit spells disaster ( for us) — das bedeutet Unglück (für uns)
* * *A v/t2. (orthografisch richtig) schreiben3. bilden, ergeben:4. Unheil etc bedeutena) darlegen,B v/i1. (richtig) schreiben2. geschrieben werden, sich schreiben:spell2 [spel]A s1. Zauberspruch m2. Zauber m, fig auch Bann m, Faszination f:a) den (Zauber)Bann brechen,b) fig den Bann brechen:cast a spell on → BB v/t verzaubern, fig auch bezaubern, faszinierenspell3 [spel]A s1. Arbeit(szeit) f, Beschäftigung f (at mit):have a spell at sth sich eine Zeitlang mit etwas beschäftigen2. (Arbeits)Schicht f:give sb a spell → B3. besonders US Anfall m:spell of coughing Hustenanfall;a spell of depression eine vorübergehende Depression4. a) Zeit(abschnitt) f(m)5. US umg Katzensprung6. METEO Periode f:a spell of fine weather eine Schönwetterperiode;hot spell Hitzewelle fB v/t US jemanden (bei seiner Arbeit) ablösen* * *I 1.1) schreiben; (aloud) buchstabieren2) (form)what do these letters/what does b-a-t spell? — welches Wort ergeben diese Buchstaben/die Buchstaben b-a-t?
3) (fig.): (have as result) bedeuten2. intransitive verb,Phrasal Verbs:II nounWeile, dieIII nouna long spell when... — eine lange Zeit, während der...
1) (words used as a charm) Zauberspruch, dercast a spell over or on somebody/something, put a spell on somebody/something — jemanden/etwas verzaubern
2) (fascination) Zauber, der* * *n.Zauberformel f.Zauberspruch m.Zauberwort n. v.(§ p.,p.p.: spelled)= buchstabieren v. -
14 subversion
[-ʃən, ]( American[) -ʒən]noun der Umsturz* * *sub·ver·sion[səbˈvɜ:ʃən, AM -ˈvɜ:rʒ-]n no plhe was found guilty of \subversion er wurde des Landesverrats für schuldig befunden\subversion of democracy Gefährdung f der Demokratie\subversion of the state Staatsgefährdung f\subversion of the system Unterwanderung f des Systems\subversion of a government Sturz m einer Regierung* * *[səb'vɜːSən]n no plSubversion f; (of rights, freedom etc) Untergrabung f, Unterminierung fthe US was accused of subversion in Chile — die USA wurden subversiver or umstürzlerischer Tätigkeiten in Chile beschuldigt
* * *1. POL Subversion f:a) (Um)Sturz m:the subversion of a government der Sturz einer Regierungb) Staatsgefährdung f2. Untergrabung f, Zerrüttung f, -setzung f -
15 ABC
noun1) (alphabet) ABC, das•• Cultural note:Eine der größten amerikanischen Fernsehanstalten; gehört jetzt zur Walt Disney Company. Der Medienkonzern wurde 1943 als Rundfunkgesellschaft gegründet* * *[eibi:'si:]1) (the alphabet: The child has not learnt his ABC.) das ABC2) (the simplest and most basic knowledge: the ABC of engineering.) Grundlagen* * *ABC1[ˌeɪbi:ˈsi:]nto be as easy [or simple] as \ABC kinderleicht seinthe \ABC of photography das Einmaleins des FotografierensABC2[ˌeɪbi:ˈsi:]▪ the \ABC die ABCABC3[ˌeɪbi:ˈsi:]▪ the \ABC die ABCABC4[ˌeɪbi:ˈsi:]n abbrev of Agricultural Bank of China ABC▪ the \ABC die ABC* * *I Abc nt II abbr amerikanische Rundfunkgesellschaft* * *ABC [ˌeıbiːˈsiː]A pl ABC’s s1. US meist pl Abc n, Alphabet n:(as) easy as ABC kinderleicht2. US meist pl fig Abc n, Anfangsgründe pl, Grundbegriffe plB adj1. ABC-…, die ABC-Staaten (Argentinien, Brasilien, Chile) betreffend:the ABC Powers die ABC-Staaten2. MIL ABC…;atomare, biologische und chemische Waffen betreffend:ABC warfare ABC-Kriegführung f* * *noun1) (alphabet) ABC, das•• Cultural note:Eine der größten amerikanischen Fernsehanstalten; gehört jetzt zur Walt Disney Company. Der Medienkonzern wurde 1943 als Rundfunkgesellschaft gegründet
См. также в других словарях:
Chile — Chile … Deutsch Wörterbuch
CHILE — CHILE, South American republic; population 15,600,000 (2003); Jewish population 20,900. Colonial Period crypto jews were known in the earliest days of Chilean history. Rodrigo de Orgoños, one of the Spanish officers in the company of Diego de… … Encyclopedia of Judaism
Chile — • A comparatively narrow strip of coast land in South America between the Pacific Ocean on the west and the Andes Mountains on the east, including the watershed Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Chile Chile … Catholic encyclopedia
Chile TV — Género Magazine Periodístico Presentado por Diana Sanz (1962 1963) Patricio Bañados (1960 1963) Isidoro Bassis (1964 ?) Narrado por Justo Camacho León Canales País de origen … Wikipedia Español
Chile — Chile. (Vgl. Karte S. 185.) Die südamerikanische Republik Chile erstreckt sich von Norden nach Süden vom 18. bis 56. Breitengrade, hat also eine Längenausdehnung von etwa 4255 km, während die Breite zwischen 160 und 400 km schwankt. Im Westen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
chile — [ (t)ʃile ] ou chili [ (t)ʃili ] n. m. • 1676, répandu mil. XXe ; mot esp. ♦ Piment fort, utilisé en Amérique latine. Chile (ou Chili) con carne [ kɔnkarne ] :plat mexicain, ragoût pimenté de viande hachée et de haricots rouges. c … Encyclopédie Universelle
chile — s. m. Chapéu de palha elegante, geralmente masculino. = CHAPÉU CHILE, CHAPÉU DO CHILE ‣ Etimologia: Chile, topônimo chile s. m. O mesmo que chili. ‣ Etimologia: espanhol chile, do náuatle chilli … Dicionário da Língua Portuguesa
Chile [1] — Chile (Chili, spr. Tschile, Geogr. u. Statist.), Republik an der Westküste von Südamerika (ehemals spanisches Gebiet unter dem Namen Nueva Estremadura, dann spanisches Generalcapitanat Ch.), erstreckt sich als ein schmaler Küstenstrich vom 24°15… … Pierer's Universal-Lexikon
Chile — (spr. tschīle), Republik an der Westküste Südamerikas (s. die Karte beim Art. »Argentinische Republik«), zwischen 17°47 und 55°59 südl. Br., zieht sich als ein etwa 4297 km langer und meist 140, bisweilen nur 110, in der Provinz Antofagasta aber… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
chile — chile; Chile; ep·i·chile; … English syllables
Chile [2] — Chile (Gesch.) In den ältesten Zeiten wurde Ch. von einem Volke bewohnt, welches aus 15 Stämmen bestand, die eine gemeinsame Sprache redeten, Ackerbau trieben u. Metallarbeiten, Öl , Seife u. Salzbereitung u. Färbekunst verstanden. Der nördliche… … Pierer's Universal-Lexikon