-
1 Cecidomyia catalpae
Entomology: catalpa midge (лат.)Универсальный русско-английский словарь > Cecidomyia catalpae
-
2 Cecidomyia citrulli
Entomology: cucurbit midge (лат.)Универсальный русско-английский словарь > Cecidomyia citrulli
-
3 Cecidomyia resinicoloides
Entomology: Monterey pine resin midge (лат.)Универсальный русско-английский словарь > Cecidomyia resinicoloides
-
4 галлица сосновая молодняковая
Entomology: Cecidomyia pini, European pine resin midge (лат. Cecidomyia pini)Универсальный русско-английский словарь > галлица сосновая молодняковая
-
5 комарик липовый
Entomology: Cecidomyia tiliaria, linden gall midge (лат. Cecidomyia tiliaria) -
6 галлица сосновая молодняковая
nentomol. Cecidomyia pini, Kiefernharz-Gallmücke (ëàò. Cecidomyia pini)Универсальный русско-немецкий словарь > галлица сосновая молодняковая
-
7 комарик липовый
nentomol. Cecidomyia tiliaria, Lindengallmücke (ëàò. Cecidomyia tiliaria) -
8 Monterey pine resin midge
Entomology: Cecidomyia resinicoloidesУниверсальный русско-английский словарь > Monterey pine resin midge
-
9 catalpa midge
Entomology: Cecidomyia catalpae -
10 cucurbit midge
Entomology: Cecidomyia citrulli -
11 комарик виноградный
Agriculture: grape blossom gall midge (Cecidomyia oenophila, Contarinia viticola)Универсальный русско-английский словарь > комарик виноградный
-
12 грушевая галлица
adjforestr. Birngallmücke (Cecidomyia nigra Meig.) -
13 галлица сосновая молодняковая
nDictionnaire russe-français universel > галлица сосновая молодняковая
-
14 комарик липовый
n -
15 муха
энтом. Musca L. муха, соб. мушва. [До спасівки мухи на пана роблять, а в спасівку на себе (Номис). І де ця мушва береться? (Харк.)]. -ха комнатная (M. domestica L.) - муха хатня, муха домова. -ха синяя (M. vomitoria L.) - грайка, бурчало, гучок (-чка). -ха трупная (Cynomyia (Calliphora) mortuorum L.) - (муха) трупниця, суєтка-трупниця. -ха мясная, мясоедка (Sarcophaga carnaria L.) - м'яснуха, суєтка м'ясна, заплювиця. -ха цветочная (Syrphus Latr.) - повисюха, полуденник. -ха обыкновенная навозная (Scatophaga stercoraria L.) - плюгавка-погнійка. -ха шпанская (Cantharis L.) - майка, помиток (-тка), шпанська муха. -ха гессенская (Cecidomyia destructor say.) - гесенська муха. -ха осенняя (жигалка) - спасівська муха, джиґавка. -ха-наживка - жировиця. -ха белая (снежинка) - біла муха. [Вже й білі мухи літають (Луб.)]. -ха одолевает скотину, лошадей - муха б'є худобу, коні. Так тихо, что слышно как -ха пролетит - тихо, що й муху чути як летить; тихо як в усі; тихо, хоч мак сій. Докучлив как -ха - уїдливий як муха. Льнёт как -ха - липне як муха. Делать из -хи слона - робити з мухи слона. Он -хи не убьёт - він і мухи не скривдить. Убить -ху (выпить) - убити муху. Он под -хой - він під мухою (під чаркою). За -хой с обухом - за мухою з обухом.* * *му́хаму́хи — мн. мухи, род. п. мух; собир. мушва́
быть под му́хой (с му́хой) — бу́ти напідпи́тку (під ча́ркою)
-
16 галлица сосновая молодняковая
1. LAT Cecidomyia pini De Geer2. RUS галлица f сосновая молодняковая3. ENG European pine resin midge4. DEU Kiefernharz-Gallmücke f5. FRA cécidomyie f des pins d'EuropeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > галлица сосновая молодняковая
-
17 комарик липовый
1. LAT Cecidomyia tiliaria Kieffer2. RUS комарик m липовый3. ENG linden gall midge4. DEU Lindengallmücke f5. FRA cécidomyie f du tilleulDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > комарик липовый
-
18 галлица сосновая молодняковая
1. LAT Cecidomyia pini De Geer2. RUS галлица f сосновая молодняковая3. ENG European pine resin midge4. DEU Kiefernharz-Gallmücke f5. FRA cécidomyie f des pins d'EuropeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > галлица сосновая молодняковая
-
19 комарик липовый
1. LAT Cecidomyia tiliaria Kieffer2. RUS комарик m липовый3. ENG linden gall midge4. DEU Lindengallmücke f5. FRA cécidomyie f du tilleulVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > комарик липовый
-
20 10119
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cecidomyia — Cecidomyia … Wikipédia en Français
Cecidomyia — Cec i*do*my i*a (s[e^]s [i^]*d[ o]*m[imac] [i^]*[.a]), prop. n. [Nl., fr. Gr. khki s, khki^dos, a gall nut + myi^a a fly.] (Zo[ o]l.) A genus of small dipterous files, including several very injurious species, as the {Hessian fly}. See {Hessian… … The Collaborative International Dictionary of English
Cecidomyia — Cecidomyia, so v.w. Gallmücke … Pierer's Universal-Lexikon
Cecidomyia — Cecidomyia, s. Gallmücken … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cecidomyia — Cecidomyia … Wikipédia en Français
cecidomyia — ˌsesədōˈmī(y)ə noun Etymology: New Latin, from Greek kēkid , kēkis oak gall + New Latin o + myia 1. capitalized : a very large genus (the type of the family Cecidomyiidae) of gall forming midges 2 … Useful english dictionary
Cecidomyia resinicola — Cecidomyia resinicola … Wikipédia en Français
Cecidomyia resinicola — Cecidomyia … Wikipédia en Français
Cecidomyia destructor — Hessian Hes sian, a. Of or relating to Hesse, in Germany, or to the Hessians. [1913 Webster] {Hessian boots}, or {Hessians}, boot of a kind worn in England, in the early part of the nineteenth century, tasseled in front. Thackeray. {Hessian… … The Collaborative International Dictionary of English
Cecidomyia strobiloides — Willow Wil low, n. [OE. wilowe, wilwe, AS. wilig, welig; akin to OD. wilge, D. wilg, LG. wilge. Cf. {Willy}.] [1913 Webster] 1. (Bot.) Any tree or shrub of the genus {Salix}, including many species, most of which are characterized often used as… … The Collaborative International Dictionary of English
cecidomyia — cec·i·do·my·ia … English syllables