-
1 Ласковый
- blandus; tractabilis (animus; ingenium); amabilis; comis; benignus; affabilis; placidus; urbanus; humanus; commodis et suavissimis moribus; sermone comis et congressu;• ласковые глаза - blandientes oculi;
• тополь осеняет своей ласковой тенью - sua blanditur populus umbra;
• ласковые слова - verba blanda;
-
2 Collection Management Information System
Military: COMISУниверсальный русско-английский словарь > Collection Management Information System
-
3 Взгляд
- opinio; sententia; a(d)spectus, oculorum obtutus, oculus; conjectus; conspectus; prospectus; acies (aciem in omnes partes dimittere); vultus (demittere vultum); species; visus;• отвести взгляд - vultus avertere;
• на мой взгляд (ex) mea sententia;
• с первого взгляда, на первый взгляд - - prima facie; a limine; primo aspectu; prima fronte; primo intuitu; primo obtutu;
• кроткий, ласковый взгляд - lenis, comis aspectus;
• серьёзный взгляд - acer aspectus;
• косой взгляд - vulticulus;
-
4 Кроткий
- clemens; placidus (homo; animal); tractabilis (animus; ingenium); mansuetus; mitis; lenis; comis; submissus; cicur,uris / cicuratus; quietus;• кроткий дух - pium ingenium;
• становиться кротким (тихим) - mitescere; mansuefieri; a ferocitate ad mansuetudinem / humanitatem traduci;
• сделать кого-л. кротким - mitigare; placare; sedare; alicujus flectere mentem; flectere alicujus iram; mentem placidis dictis / iram flagrantem placare;
-
5 Милостивый
- clemens; benignus; liberalis; comis; humanus; favens; benevolus; amicus; propitius; -
6 Приветливый
- urbanus (homo; anus); festivus (puer; senex); benignus; humanus; liberalis; comis; -
7 Таскать,
тащить - trahere (aliquem crinibus; genua aegra; plaustra per montes); tractare (aliquem comis; aliquem in judiciis); -
8 Тянуть
- trahere (plaustra per montes; verba); trahere moram; trahere omnia; extrahere (proelium ad noctem; bellum in tertium annum; aliquid in infinitum); tractare (aliquem comis; aliquem in judiciis); tendere (manus ad aliquem, alicui);• тянуть в разные стороны - distrahere;
-
9 таскать
см.тж. тащитьtrahere [o, xi, ctum] (aliquem crinibus; genua aegra; plaustra per montes); tractare [1] (aliquem comis; aliquem in judiciis)
См. также в других словарях:
comis — CÓMIS, comişi, s.m. Mare dregător în Moldova şi în Ţara Românească, în evul mediu, care avea în sarcina sa caii şi grajdurile curţii domneşti, precum şi aprovizionarea cu furaje. – Din ngr. kómis. Trimis de Anonim, 27.10.2008. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
comís — comís. (Del fr. commis). m. Ayudante de camarero en el servicio de bares y restaurantes … Enciclopedia Universal
comís — (Del fr. commis). m. Ayudante de camarero en el servicio de bares y restaurantes … Diccionario de la lengua española
Comis, S. — S. Comis (Comes), (14. März), ein Martyrer in Afrika. S. S. Diona … Vollständiges Heiligen-Lexikon
COMIS — (FORTRAN) COMpilation and Interpretation System … Acronyms
comís — co|mís Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
cómis — s. m., pl. cómişi … Romanian orthography
comís — s. n., pl. comísuri … Romanian orthography
COMIS — (FORTRAN) COMpilation and Interpretation System … Acronyms von A bis Z
COMIS — An ESPRIT project on the standardization of moving images on digital storage media … Glossary of the European Union and European Communities
Aegialia comis — Научная классификация промежуточные ранги Домен: … Википедия