-
1 Bundeswahlbehörde
fорган, руководящий избирательной кампанией на всей территории Австрии. Состоит из тринадцати членов, назначаемых Федеральным правительством. Комиссия осуществляет тж. высший надзор за деятельностью всех остальных избирательных комиссий -
2 Bundeswahlleiter
mпредседателем комиссии и одновременно руководителем выборов в Национальный совет является министр внутренних дел (Bundesminister für Inneres) -
3 Ermittlungsverfahren, das dritte
распределение остаточных мандатов при выборах в Национальный совет на федеральном уровне. Осуществляется Федеральной избирательной комиссией в соответствии с количеством голосов, полученных партией по всей стране, за вычетом уже полученных мандатов на уровне региональных и земельных округов. Право участия в третьем распределении мандатов имеют только партии, которые внесли предложение о выдвижении кандидатов на федеральном уровне, получили хотя бы 1 мандат на региональном уровне и не менее 4% всех голосовАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Ermittlungsverfahren, das dritte
-
4 Ersatzbeisitzer einer Wahlbehörde
mлицо, назначаемое для замещения члена избирательной комиссии при невозможности выполнения последним своих функций. Пользуется всеми правами члена избирательной комиссии. Назначается председателем избирательной комиссии, для Федеральной избирательной комиссии - федеральным правительствомАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Ersatzbeisitzer einer Wahlbehörde
-
5 Stimmzettel, leerer amtlicher
упрощённый вариант официального избирательного бюллетеня, выдаваемый избирателю в день выборов при особых обстоятельствах. В отличии от официального избирательного бюллетеня не содержит названий партий и ее кандидатов, отпечатанных типографским способом, а заполняется избирателем от руки. Изготавливается только по решению Федеральной избирательной комиссииАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Stimmzettel, leerer amtlicher
-
6 Wahlbehörde
fорган по организации и проведению выборов. Формируется перед выборами и действует до конституирования избирательной комиссии по организации следующих выборов. Председатель комиссии - обычно глава данной административно-территориальной единицы или назначаемый им постоянный представитель. Члены и запасные члены Федеральной избирательной комиссии назначаются Федеральным правительством, земельных и региональных комиссий - Федеральной избирательной комиссией, районных - земельными комиссиями, общинных и участковых - районными комиссиями -
7 Wahlschein
mдокумент, удостоверяющий избрание кандидата в депутаты Национального совета. Выдаётся Федеральной избирательной комиссией, является мандатом депутата и одновременно пропуском в здание парламента
См. также в других словарях:
Bundeswahlbehörde — Bụn|des|wahl|be|hör|de Plural selten (österreichisch) … Die deutsche Rechtschreibung
Österreichische Bundeswahlbehörde — Die Österreichische Bundeswahlbehörde ist ein Gremium, das sich nur aus Anlass einer bundesweiten Wahl in Österreich konstituiert. Dieses Gremium amtiert im Innenministerium und setzt sich neben dem Innenminister als Vorsitzenden aus neun… … Deutsch Wikipedia
NRW 2006 — Die Nationalratswahl am 1. Oktober 2006 war die 23. in der Geschichte der Republik Österreich. Stimmenstärkste Partei wurde die SPÖ mit Alfred Gusenbauer, die leichte Stimmverluste gegenüber der letzten Nationalratswahl 2002 hinnehmen musste. Mit … Deutsch Wikipedia
Nationalratswahl 2006 — Die Nationalratswahl am 1. Oktober 2006 war die 23. in der Geschichte der Republik Österreich. Stimmenstärkste Partei wurde die SPÖ mit Alfred Gusenbauer, die leichte Stimmverluste gegenüber der letzten Nationalratswahl 2002 hinnehmen musste. Mit … Deutsch Wikipedia
Nationalratswahl in Österreich 2006 — Nationalratswahl 2006 … Deutsch Wikipedia
Europawahl in Österreich 2009 — Die Europawahl in Österreich 2009 fand am 7. Juni 2009 statt. Sie wurde im Zuge der EU weit stattfindenden Europawahl 2009 durchgeführt, wobei in Österreich 17 statt der bisherigen 18 von insgesamt 736 Sitzen im Europäischen Parlament vergeben… … Deutsch Wikipedia
NRWO — Die Nationalratswahlordnung (NRWO) ist ein seit dem Jahre 1992 in Österreich geltendes Bundesgesetz, welches die Wahl der Abgeordneten zum Nationalrat regelt. Inhaltsverzeichnis 1 Essentielle Regelungen 1.1 Antreten zur Wahl 1.2 Wahlbehörde und… … Deutsch Wikipedia
Nationalratswahlordnung — Die Nationalratswahlordnung Bundesgesetz über die Wahl des Nationalrates (Nationalrats Wahlordnung 1992 NRWO)[1] ist ein seit dem Jahre 1992 in Österreich geltendes Bundesgesetz, welches die Wahl der Abgeordneten zum Nationalrat regelt.… … Deutsch Wikipedia
BZOE — Bündnis Zukunft Österreich Parteivorsitzender … Deutsch Wikipedia
BZÖ — Bündnis Zukunft Österreich Parteivorsitzender … Deutsch Wikipedia
Bündnis für die Zukunft Österreichs — Bündnis Zukunft Österreich Parteivorsitzender … Deutsch Wikipedia
