-
1 Bundestag
-
2 Bundestag
-
3 Bundestag
m; = Deutscher Bundestag -
4 Bundestag
mбундестаг, федеральный парламент ( ФРГ) -
5 Bundestag
-
6 Bundestag
mDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bundestag
-
7 Bundestag
ФРГ. бундестаг -
8 Bundestag
mбундестаггерманский бундестаг — нижняя палата парламента — орган народного представительства страны; избирается сроком на 4 года; задачи: законотворчество, избрание федерального канцлера, контроль за деятельностью правительстваDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Bundestag
-
9 Bundestag
-
10 Bundestag
бундеста́г, федера́льный парла́мент -
11 Bundestag
Búndestag m - (e)sбундеста́г ( парламент ФРГ) -
12 Bundestag
m только sgСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Bundestag
-
13 den Einzug in den Bundestag nicht schaffen
прил.полит. не пройти в бундестаг (о партии)Универсальный немецко-русский словарь > den Einzug in den Bundestag nicht schaffen
-
14 der Bundestag trat zusammen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Bundestag trat zusammen
-
15 Deutscher Bundestag
Германский бундестаг, конституционный законодательный орган, избирается на четыре года прямым, свободным, равным и тайным голосованием граждан. Основные функции – принятие законов и контроль за деятельностью правительства. Наряду c федеральным правительством и бундесратом обладает правом законодательной инициативы. Число депутатов по конституции составляет 598, но может быть и больше в силу особенностей избирательной системы. Заседания бундестага проходят в здании Рейхстага → Verfassungsorgan, Bundesregierung, Bundesrat, Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland, Reichstagsgebäude, Mitglied des Deutschen BundestagesГермания. Лингвострановедческий словарь > Deutscher Bundestag
-
16 Gruppe Bundestag
см. Gruppe -
17 Gruppe
f; Gruppe Bundestagдепутатская группа, образуется депутатами бундестага от одной из партий, если партия представлена, как минимум, тремя депутатами, но имеет менее пяти процентов от общего числа депутатов. Депутатская группа обладает меньшими полномочиями, чем фракция → Deutscher Bundestag, Bundestagsfraktion, Fünf-Prozent-Klausel, Zweitstimme -
18 Verfassungsorgan
nконституционный орган, орган власти и управления, обязательное создание которого предусмотрено конституцией. К ним относятся бундестаг, бундесрат, совместный комитет, Федеральное собрание, Федеральный президент, Федеральное правительство и Федеральный конституционный суд. Полномочия этих органов определены конституцией, они могут выступать истцом и ответчиком в спорах о разграничении полномочий между федеральными органами, имеют бюджеты, прописанные отдельной строкой в федеральном бюджете, не зависят от других органов власти в определении внутреннего распорядка в занимаемых ими зданиях. Например, бундестаг располагает собственным полицейским формированием (Polizei beim Deutschen Bundestag). Служебные автомашины этих органов имеют особые номерные знаки с буквенным индексом "BD" → Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland, Deutscher Bundestag, Bundesrat, Gemeinsamer Ausschuss, Bundesversammlung, Bundespräsident, Bundesregierung, Bundesverfassungsgericht -
19 бундестаг
м(высший представительный орган ФРГ) Bundestag m -
20 бундестаг
См. также в других словарях:
Bundestag — Saltar a navegación, búsqueda Deutsche Bundestag Parlamento federal alemán … Wikipedia Español
bundestag — s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic BUNDESTÁG n. Adunare legislativă în Germania. /cuv. germ. Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX BÚNDESTAG s.n. Adunare legislativă în Germania. [< germ … Dicționar Român
Bundestag — (literalmente dieta federal , en español Parlamento Federal) Es el parlamento de la República Federal de Alemania y el órgano federal supremo legislativo. Su cometido principal es representar la voluntad del pueblo. El Bundestag decide las leyes… … Enciclopedia Universal
Bundestag — German federal council, 1879, from Ger. Bundestag, from gen. of Bund league, confederacy, association (related to English BAND (Cf. band) (2) and BIND (Cf. bind)) + tag, lit. day; as a verb, tagen, meaning to sit in conference (see DAY (Cf. d … Etymology dictionary
Bundestag — (izg. bundestȃg) m DEFINICIJA pol. predstavnički dom dvodomnog njemačkog parlamenta ETIMOLOGIJA njem … Hrvatski jezični portal
Bundestag — u. Bundesversammlung, die Versammlung der von den zum Deutschen Bunde gehörigen Staaten abgeordneten Bevollmächtigten, welche unter dem abwechselnden Vorsitze Österreichs u. Preußens in Frankfurt a. M. tagt … Pierer's Universal-Lexikon
Bundestag — Bundestag, s. Bundesversammlung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bundestag — Bundestag, die Versammlung der Delegierten eines Staatenbundes, insbes. die Versammlung der Vertreter des ehemal. Deutschen Bundes in Frankfurt a. M … Kleines Konversations-Lexikon
Bundestag — Bundestag, wird vorzugsweise die Versammlung der Vertreter des deutschen Staatenbundes, des deutschen Bundes, genannt … Herders Conversations-Lexikon
Bundestag — nom de l Assemblée fédérale de l Allemagne, assemblée législ. instituée en 1949, élue au suffrage universel direct … Encyclopédie Universelle
Bundestag — [boon′dəs täk΄, boon′dəstäg΄] n. [Ger < gen. of bund,BUND1 + tag, meeting: see REICHSTAG] the federal assembly of Germany whose members are elected directly … English World dictionary