-
1 Bump Mapping
Immunology: BM -
2 рельефное преобразование
Russian-English dictionary of telecommunications > рельефное преобразование
-
3 преобразование выдавливания
Русско-английский словарь по информационным технологиям > преобразование выдавливания
-
4 бампмаппинг
бампмаппинг
техника симуляции неровностей
Техника симуляции неровностей (или моделирования микрорельефа, как больше нравится) на плоской поверхности без больших вычислительных затрат и изменения геометрии. Для каждого пикселя поверхности выполняется вычисление освещения, исходя из значений в специальной карте высот, называемой bumpmap. Это обычно 8-битная черно-белая текстура и значения цвета текстуры не накладываются как обычные текстуры, а используются для описания неровности поверхности. Цвет каждого текселя определяет высоту соответствующей точки рельефа, большие значения означают большую высоту над исходной поверхностью, а меньшие, соответственно, меньшую. Или наоборот.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бампмаппинг
-
5 рельефное преобразование
рельефное преобразование
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рельефное преобразование
-
6 отображение бугристости
Information technology: bump mappingУниверсальный русско-английский словарь > отображение бугристости
-
7 отображение шероховатости поверхности
Information technology: bump mappingУниверсальный русско-английский словарь > отображение шероховатости поверхности
-
8 отображение элементов рельефа
Microsoft: bump mappingУниверсальный русско-английский словарь > отображение элементов рельефа
-
9 преобразование выдавливания
Information technology: bump mappingУниверсальный русско-английский словарь > преобразование выдавливания
-
10 преобразование выдавливания
Information technology: bump mappingУниверсальный русско-английский словарь > преобразование выдавливания
-
11 рельефное преобразование
Information technology: bump mappingУниверсальный русско-английский словарь > рельефное преобразование
-
12 рельефное текстурирование
Computers: bump mapping (компьютерная графика)Универсальный русско-английский словарь > рельефное текстурирование
-
13 техника моделирования рельефных поверхностей
nbrit.engl. Bump-MappingУниверсальный русско-немецкий словарь > техника моделирования рельефных поверхностей
-
14 техника наложения рельефа
nbrit.engl. Bump-Mapping (метод создания реалистичных изображений поверхностей объектов в трёхмерной компьютерной графике)Универсальный русско-немецкий словарь > техника наложения рельефа
-
15 отображение выступов
( в трёхмерной графике) bump mapping вчт.Русско-английский словарь по электронике > отображение выступов
-
16 отображение выступов
( в трёхмерной графике) bump mapping вчт.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > отображение выступов
-
17 нормалмаппинг
нормалмаппинг
Улучшенная разновидность техники бампмаппинга.
Нормалмаппинг - это улучшенная разновидность техники бампмаппинга, описанной ранее, расширенная ее версия. Бампмаппинг был разработан Блинном (Blinn) еще в 1978 году, нормали поверхности при этом методе наложения рельефа изменяются на основе информации из карт высот (bump map). В то время как бампмаппинг всего лишь изменяет существующую нормаль для точек поверхности, нормалмаппинг полностью заменяет нормали при помощи выборки их значений из специально подготовленной карты нормалей (normal map). Эти карты обычно являются текстурами с сохраненными в них заранее просчитанными значениями нормалей, представленными в виде компонент цвета RGB (впрочем, есть и специальные форматы для карт нормалей, в том числе со сжатием), в отличие от 8-битных черно-белых карт высот в бампмаппинге.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормалмаппинг
-
18 путем
путь сущwayавтомат счисления пути1. automatic dead reckoning computer2. air-mileage unit блок индикатора оставшегося путиalong track display unitблок индикатора отклонения от линии путиacross track display unitвоздушная яма на пути полетаin flight bumpвосстанавливать заданную линию путиreestablish the trackвыбирать кратчайший путьcut shortвывод на линию путиtracking guidanceдлина пути распространения звукаsound propagation distanceзаданная линия путиintended trackизменять линию путиchange the trackиндикатор отклонения от линии путиacross track displayиспытание путем имитации полетаsimulated flight testкартографирование путем радиолокационного обзора местностиlong range mappingконтроль состояния посевов по пути выполнения основного заданияassociated crop control operationлиния заданного пути1. track reference2. desired track 3. course line линия огней пути руленияsteering barлиния путиtrackлиния пути относительно координатной сеткиgrid trackлиния пути полетаflight trackлиния пути по локсодромииrhumb-line trackлиния пути по схеме с двумя спаренными разворотамиrace trackлиния пути приближенияinbound trackлиния пути при взлетеtakeoff trackлиния пути удаленияoutbound trackлиния пути установленной схемыprocedure trackмагнитная ортодромическая линия путиmagnetic great circle trackметод счисления пути1. dead reckoning method2. dead-reckoning technique навигация методом счисления путиdead-reckoning navigationопределение местоположения по пройденному пути и курсуrange-bearing fixingопределение положения счислением путиreckoningотклонение от линии путиacross-track displacementотклонение от прямого путиobliquityположение, определенное методом счисления путиdead-reckoned positionпрепятствие на пути полетаair obstacleпроизводить счисление путиdead-reckonпротивопожарное патрулирование по пути выполнения основного заданияassociated fire control operationпутем изменения курсаby altering the headingрасчетное время в путиestimated time en-routeсчисление путиdead reckoningсчисление пути полетаflight dead reckoningтормозной путьbrake-wayуказатель автомата счисления путиdead-reckoning indicatorуказатель оставшегося путиdistance-to-go indicatorуказатель пройденного путиdistance flown indicatorустанавливать кратчайший путьbeat a shorter partфактическая линия путиtrue trackхарактеристики наведения по линии путиtrack-defining characteristics
См. также в других словарях:
Bump mapping — is a computer graphics technique where at each pixel, a perturbation to the surface normal of the object being rendered is looked up in a heightmap and applied before the illumination calculation is done (see, for instance, Phong shading). The… … Wikipedia
Bump mapping — Saltar a navegación, búsqueda Bump mapping es una técnica de gráficos computacionales 3D que consiste en dar un aspecto rugoso a las superficies de los objetos. Se emplea para dar un efecto de relieve en las superficies de los objeto. Esta… … Wikipedia Español
Bump Mapping — [dt. »Beulenkarte«], ein Verfahren zur Darstellung von Oberflächenstrukturen an dreidimensionalen Objekten. Durch den Effekt werden beim Rendering Schattierungen durch kleine Helligkeitsabstufungen auf der Oberfläche erzeugt, die einen Eindruck … Universal-Lexikon
Bump-Mapping — Bumpmapping, auch Reliefzuordnung, ist eine Technik zur Darstellung von extrem detailreichen Objekten, ohne die Geometriekomplexität des Objekts zu erhöhen, die vor allem in 3D Visualisierungsprogrammen zum Einsatz kommt. Der Trick dabei ist,… … Deutsch Wikipedia
Bump Mapping — Bumpmapping, auch Reliefzuordnung, ist eine Technik zur Darstellung von extrem detailreichen Objekten, ohne die Geometriekomplexität des Objekts zu erhöhen, die vor allem in 3D Visualisierungsprogrammen zum Einsatz kommt. Der Trick dabei ist,… … Deutsch Wikipedia
Bump mapping — Bumpmapping, auch Reliefzuordnung, ist eine Technik zur Darstellung von extrem detailreichen Objekten, ohne die Geometriekomplexität des Objekts zu erhöhen, die vor allem in 3D Visualisierungsprogrammen zum Einsatz kommt. Der Trick dabei ist,… … Deutsch Wikipedia
Bump-mapping — Placage de relief Le placage de relief (en anglais Bump mapping) est un terme informatique qui désigne la technique utilisée, par exemple dans les jeux vidéo, et qui sert à donner du relief aux objets, textures ou à toutes autres choses en 2D ou… … Wikipédia en Français
Bump mapping — Placage de relief Le placage de relief (en anglais Bump mapping) est un terme informatique qui désigne la technique utilisée, par exemple dans les jeux vidéo, et qui sert à donner du relief aux objets, textures ou à toutes autres choses en 2D ou… … Wikipédia en Français
Bump Mapping — … Википедия
bump mapping — noun A technique where a perturbation to the surface normal of the object being rendered is applied to each pixel, based on a texture map, prior to calculating the illumination, so as to produce a richer, more detailed surface representation … Wiktionary
bump mapping — ● ►en loc. m. ►GRAPH Technique d imagerie de synthèse consistant à plaquer une image bitmap sur un objet pour lui donner une certaine texture. C est assez rudimentaire, mais efficace quand même … Dictionnaire d'informatique francophone