-
1 Brutalo
-
2 Brutalo
сущ.разг. грубиян, грубый человек, жестокий человек, жестокосердный человек, мачо, мужлан, насильник (о человеке, склонного к насилию), фильм, в котором преобладают сцены насилия и жестокости -
3 Brutalo
m -s, -s насильник, безжалостный тип.,Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Brutalo
-
4 Brutalo
Brutálo m, -s umg pejor брутален тип. -
5 Brutalo
m <-s, -s> разг неодобр жестокий человек -
6 Brutalo
-
7 brutalo
brute -
8 Brutalo-Treter
сущ.футб. костолом (так назвали Кевин-Принса Боатенга, который в финале Кубка Англии травмировал Михаэля Баллака) -
9 грубиян
m Grobian* * *грубия́н m Grobian* * *грубия́н<-а>м Grobian m* * *n1) gener. Buttkalb, Büffel, Flegel, Racks, Rustikus, ein brutaler Kerl, ein grober Gast, ein grober Kerl, ein roher Bursche, ein ungehobelter Mensch, eine freche Rübe, grober Filz, Grobian, Rüpel, Lackel, Rekel, Rülp2) colloq. Brutalo, Runks, Runx, Halbstarke, Rauhbein, Ruppsack3) ironic. Gemütsmensch4) liter. ein ruppiger Hund5) sports. Hacker (Sportjargon - rucksichtsloser Spieler)6) deprecat. Rabauke7) student.lang. Knote, Knoten8) vituper. Grobsack9) avunc. Rülps, Buffke, Fläz -
10 грубый человек
-
11 жестокий человек
-
12 костолом
nfootb. Brutalo-Treter (так назвали Кевин-Принса Боатенга, который в финале Кубка Англии травмировал Михаэля Баллака) -
13 мачо
advcolloq. Aufreißer, Brutalo -
14 мужлан
n1) gener. Racks, Rustikus, Rülp, Rülps, ein rauher Mann2) colloq. Brutalo, Runks, Runx3) liter. Bauer (грубый, неотёсанный человек)4) vituper. Ackertrolle -
15 насильник
-
16 brute
1. noun1) (animal) Bestie, die2. attributive adjectivea brute of a problem — (fig.) ein höllisches Problem
(without capacity to reason) vernunftlos; irrationalby brute force — mit roher Gewalt
* * *[bru:t]1) (an animal other than man: My dog died yesterday, the poor brute; ( also adjective) brute force.) das Vieh2) (a cruel person.) das Scheusal•- academic.ru/9316/brutal">brutal- brutality
- brutish* * *[bru:t]I. nII. adj attr, inv brutal, roh, grausam\brute force rohe Gewalt* * *[bruːt]1. n1) Tier nt, Vieh nt (pej)2) (= person) brutaler Kerl; (= savage) Bestie fdrink brings out the brute in him — Alkohol bringt das Tier in ihm zum Vorschein
3) (infthis nail's a real brute ( to get out) — dieser Nagel geht höllisch schwer raus (inf)
2. adj attrstrength roh; passion tierisch, viehisch (pej)* * *brute [bruːt]A s2. fig Untier n, Vieh n, Scheusal n:the brute in him das Tier in ihmB adj1. tierisch:a) unvernünftig, ohne Verstandb) triebhaftc) brutal:2. seelenlos3. hirnlos, dumm4. ungeschlacht, roh, primitiv5. hart, ungeschminkt:the brute facts die nackten Tatsachen* * *1. noun1) (animal) Bestie, die2. attributive adjectivea brute of a problem — (fig.) ein höllisches Problem
(without capacity to reason) vernunftlos; irrational* * *n.Tier -e n.Vieh nur sing. n.brutaler Kerl m. -
17 жестокосердный человек
Универсальный русско-немецкий словарь > жестокосердный человек
-
18 фильм, в котором преобладают сцены насилия и жестокости
ncolloq. BrutaloУниверсальный русско-немецкий словарь > фильм, в котором преобладают сцены насилия и жестокости
-
19 bruut
I.brutalII.deBrutalo m [ugs.] [pej.]III.deRohling m [pej.] [roher Mensch] -
20 brute
[bru:t] nattr, inv brutal, roh, grausam;\brute force rohe Gewalt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Brutalo — Brutalo,der:⇨Rambo … Das Wörterbuch der Synonyme
Brutalo — Bru|ta|lo [bru ta:lo], der; s, s (ugs. abwertend): 1. gewalttätig draufgängerischer Mann: pass auf, dieser Brutalo schlägt sofort zu! 2. Film voller Grausamkeiten und Gewalttätigkeiten: dieser Film ist nicht jugendfrei, das ist ein echter Brutalo … Universal-Lexikon
Brutalo — Bru·ta̲·lo der; s, s; gespr pej; ein brutaler Mensch … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Manhunt (video game) — Not to be confused with Manhunter: New York or Manhunter 2: San Francisco. Manhunt Developer(s) Rockstar North … Wikipedia
Manhunt (series) — Manhunt Manhunt logo Genres Action, Psychological horror and stealth Developers … Wikipedia
Bumfights — ist eine Filmreihe, die von Indecline Films produziert wurde. Sie werden zu den Real Life Videos gezählt, der erste Teil gilt als einer der bekanntesten Independentfilme. Das Konzept der Macher der Serie bestand darin, Obdachlose mit Bier, Essen… … Deutsch Wikipedia
BIGFON — (Breitbandiges Integriertes Glasfaser Fernmeldeortsnetz) war ein Systemversuch, den die Deutsche Bundespost von 1981 bis 1988 in sieben Städten (West Berlin, Hamburg, Hannover, Düsseldorf, Stuttgart, Nürnberg und München) durchgeführt hatte.… … Deutsch Wikipedia
BILD — Beschreibung deutsche Tageszeitung Verlag Axel Springer AG … Deutsch Wikipedia
BILD-Zeitung — Bild Beschreibung deutsche Tageszeitung Verlag Axel Springer AG … Deutsch Wikipedia
Beld — Dieser Artikel wurde im Projekt Comic und Animation zur Verbesserung eingetragen. Hilf mit, ihn zu bearbeiten und beteilige dich an der Diskussion! Vorlage:Projekthinweis/Wartung/Comic und Animation Folgendes muss noch verbessert werden: Wirklich … Deutsch Wikipedia
Bild-Zeitung — Bild Beschreibung deutsche Tageszeitung Verlag Axel Springer AG … Deutsch Wikipedia