-
1 Brot
-
2 Brot
Brot n <Brots; Brote> ekmek; (Brotlaib) somun; fig (Lebensunterhalt) sein Brot verdienen ekmeğini kazanmak; -
3 Brot
n.ekmekekmek -
4 Krume
-
5 zerbröckeln
zerbröckeln* -
6 belegt
belegtes Brot dilim sandöviç;das ist nirgends belegt (nachgewiesen, dokumentiert) bunun hiçbir yerde kaydı/belgesi yok -
7 bröckeln
1. v/i <sn> (zerfallen) ufalanmak;das Gestein bröckelt kaya ufalanıyor;(sich ablösen) der Putz bröckelt von der Wand duvarın sıvası dökülüyor2. v/t <h>: Brot in die Soße bröckeln -in suyuna ekmek doğramak -
8 Laib
-
9 rösten
rösten v/t <h> Kaffee kavurmak; Brot kızartmak; Fleisch ızgarada pişirmek; Kartoffeln yağda kızartmak -
10 Stück
Stück n <Stücks; Stücke> parça; (Stückzahl) adet; (Teil) a kısım; Zucker tane; Brot lokma; THEA oyun;ein Stück Land bir parça arazi;2 Euro das Stück tanesi 2 Euro;jemanden ein Stück (Weges) begleiten b-ne (yolda) bir süre eşlik etmek;Stück für Stück tane tane; parça parça;wir sind ein gutes Stück weitergekommen bir hayli ilerledik;große Stücke halten auf -e çok değer vermek;aus freien Stücken gönüllü olarak -
11 toasten
toasten ['toːst(ə)n] v/t <h> Brot kızartmak -
12 abgestanden
abgestanden ['apgəʃtandən]II adj -
13 altbacken
-
14 anbeißen
-
15 anschneiden
-
16 aufweichen
-
17 backen
backen <backt o bäckt, backte, gebacken> ['bakən] -
18 belegen
belegen*vt1) ( Platz) tutmak, ayırmak2) ( Seminar) yazılmak (-e)3) sport almak;er belegte den zweiten Platz ikinciliği aldı4) ( Behauptung) belgelemek -
19 belegt
-
20 bestreichen
bestreichen*das Brot mit Butter \bestreichen ekmeğe tereyağı sürmek;die Wunde mit Salbe \bestreichen yaraya merhem sürmek
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Brot — Sn std. (8. Jh.), mhd. brōt, ahd. brōt, as. brōd Stammwort. Aus g. * brauda n., auch in anord. brauđ, ae. brēad, afr. brād, krimgt. broe. Das Wort hat im Althochdeutschen und Altsächsischen das ältere g. * hlaiba (s. Laib) in der Bedeutung Brot… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Brot — Brot: Das altgerm. Wort mhd. brōt, ahd. prōt, niederl. brood, engl. bread, schwed. bröd bezeichnete zunächst nur die durch ein Treibmittel (Sauerteig, Hefe) aufgelockerte Form des Nahrungsmittels »Brot«, wie sie in Europa seit der Eisenzeit… … Das Herkunftswörterbuch
Brot — may refer to: * Brot Dessous, a municipality in Switzerland * Brot Plamboz, a municipality in Switzerland * Fettes Brot, a German hip hop group * Bernd das Brot, a puppet character on the German children s television channel KI.KA * Brot und… … Wikipedia
Brot — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Wir müssen Brot kaufen. • Ich esse Brot. • Kann ich bitte etwas Brot haben? … Deutsch Wörterbuch
Brot — Brot, die bekannte Speise aus Mehl und Sauerteig, die nach vollendeter Gährung gebacken werden; es nährt durch seinen Gehalt an stärkestoffhaltigem Kleber, Stärkemehl und Zucker. Das feinste und nahrhafteste Brot ist Weizenbrot. dann folgt das… … Herders Conversations-Lexikon
Brot — Brot, s. Brod … Pierer's Universal-Lexikon
Brot [1] — Brot (hierzu Tafel »Brotfabrikation« mit Text), das aus Getreidemehl bereitete Hauptnahrungsmittel des größten Teiles des Menschengeschlechts, symbolisch auch die Gesamtheit der menschlichen Nahrungsmittel. Zweck der Brotbereitung ist die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Brot [2] — Brot, die kegelförmige oder runde Form verschiedener Waren, wie Zucker, Borax, Grünspan u. a … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Brot — Brot, Nahrungsmittel, hergestellt durch Backen eines aus Getreidemehl, Wasser und einem Gärungsferment bereiteten Teiges im Backofen (s.d.). Als letzteres dient Sauerteig (s.d.) für Schwarz B., Preßhefe (s.d.) für Weiß B., als Ersatz beider das… … Kleines Konversations-Lexikon
Brot [2] — Brot, auch Hut, die runde, kegelförmige Form, in der Zucker, Kampfer u.a. in den Handel gebracht werden … Kleines Konversations-Lexikon
Brot- — [bro:t] <Präfixoid>: bezeichnet das im Basiswort Genannte als etwas, für das nicht persönliche Neigung, sondern existenzielle Notwendigkeit den Ausschlag gibt bzw. gegeben hat; [nur] der Existenz, dem Lebensunterhalt dienend …: Brotarbeit;… … Universal-Lexikon