-
1 прокачка топливного трубопровода
noil. Aufpumpen der Brennstoffleitung (топливопровода), Aufpumpen der Brennstoffleitung (топливопровода), Aufpumpen der BrennstoffleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > прокачка топливного трубопровода
-
2 топливопровод
n1) Av. Brennstoffrohrleitung2) eng. Brennstoffleitung, Brennstoffleitungsrohr, Kraftstoffleitung, Treibstoffleitung3) oil. Brennstoffleitung (от склада ГСМ), Brennstoffzufuhrkanal -
3 линия подачи
n1) gener. Aufschlaglinie (теннис, бадминтон)2) sports. Aufschlaglinie (бадминтон, теннис)3) eng. Brennstoffleitung (жидкого топлива)4) construct. Förderleitung5) food.ind. Zuführungslinie6) wood.cut. Säzu (Sägezubringung) -
4 подогреваемый топливопровод
adjAv. (напр. выхлопными газами) beheizte BrennstoffleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > подогреваемый топливопровод
-
5 прокачка топливопровода
Универсальный русско-немецкий словарь > прокачка топливопровода
-
6 пылепровод
-
7 реакт. топливный трубопровод
nartil. Brennstoffleitung, NachtankleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > реакт. топливный трубопровод
-
8 реакт. трубопровод горючего
nartil. BrennstoffleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > реакт. трубопровод горючего
-
9 система подачи топлива
n1) Av. Brennstoffanlage, Brennstofförderungsanlage, Kraftstoff-Leitungssystem, Kraftstoffanlage, Kraftstoffsystem, Kraftstofförderung, Kraftstofförderungssystem, Treibstoffanlage, Treibstoffsystem, Treibstoffvorrichtung2) milit. Kraftstoffzuführungsystem3) eng. Brennstoffleitung, Brennstoffsystem, Brennstoffversorgung, Kraftstoffleitungssystem4) chem. Brennstoffzufuhrsystem5) railw. Kraftstorfanlage6) oil. Kraftölsystem, Treibstoffördersystem7) missil. Treibstoff-FördersystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система подачи топлива
-
10 толстостенный топливный трубопровод
Универсальный русско-немецкий словарь > толстостенный топливный трубопровод
-
11 топливная магистраль
adjAv. Brennstoffleitung, Förderleitung, Kraftstoffleitung, TreibstoffleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > топливная магистраль
-
12 топливная система
adj1) Av. Brennstoffarmaturen, Brennstoffvorrichtung, Förderleitung, Kraftstofförderungssystem, Tankwerk, Treibstoffanlage, Treibstoffvorrichtung, Treibstoffördersystem2) milit. Tanksystem, Verbrennungssystem3) eng. Brennstoff-Förderanlage, Brennstoffanlage, Brennstoffleitung, Brennstoffsystem, Brennstoffversorgung, Kraftstoffanlage, Kraftstoffsystem, Kraftstofförderung, Treibstoffsystem4) railw. Kraftstorfanlage5) oil. Einstoffsystem, Treibmittelsystem (ракеты) -
13 топливный трубопровод
adj2) construct. Brennstoffleitung3) oil. Brennstoffrohrleitung, Kraftstoffleitung, TreibstoffleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > топливный трубопровод
-
14 трубопровод для подачи топлива
Универсальный русско-немецкий словарь > трубопровод для подачи топлива
-
15 трубопровод для топлива
neng. BrennstoffleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > трубопровод для топлива
-
16 трубопровод топливной системы
nУниверсальный русско-немецкий словарь > трубопровод топливной системы
-
17 fuel line
-
18 fuel supply line
< aerospace> ■ Treibstoffzuführungsleitung f -
19 fuel supply pipe
<mvhcl.mot> ■ Kraftstoffzuführungsrohr n -
20 линия
линия ж. Druckölrohrnetz n; Gerüststrang m; эл. Leitung f; мат. Linie f; свз. Linienzug m; гидравл. Rohrnetz n; Strang m; мет. Straße f; свз. Strecke f; Stromkreis m; Walzstraße f; Walzwerk nлиния ж., проведённая от руки Freihandlinie fлиния ж. атмосферного давления Linie f des atmosphärischen Druckes; at-Linie f; atmosphärische Linie fлиния ж. визирования Absehlinie f; ракет. Deckungslinie f; воен.ав. Gesichtslinie f; Sehlinie f; геод. Visierlinie f; Visierrichtung fлиния ж. для двусторонней групповой связи Konferenzschaltung f; Rundgesprächseinrichtung f; свз. Sammelgesprächseinrichtung fлиния ж. задержки Laufzeitkette f; эл. Verzögerungsleitung f; Verzögerungslinie f; Verzögerungsstrecke fлиния ж. коллективного пользования свз. Gemeinschaftsanschluß m; Gemeinschaftsleitung f; тлф. Gesellschaftsleitung fлиния ж. мелкосортного стана мет. Feinstahlstraße f; Feinstahlstrecke f; Feinstraße f; Feinstrecke fлиния ж. обработки профильного материала Profilbearbeitungsfließreihe f; Profilbearbeitungsfließstraße fлиния ж. очень лёгкой пупинизации S-Leitung f; свз. sehr leicht bespulte Leitung f; sehr leicht pupinisierte Leitung fлиния ж. передачи электрической энергии Elektroenergie-Übertragungsleitung f; elektrische Überlandleitung f; Überlandleitung fлиния ж. " переменное трио" Wechseltriostraße f; Wechseltriosträng m; мет. Wechseltriowalzstraße f; Wechseltriowalzsträng mлиния ж. рабочих клетей среднесортного прокатного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. рабочих клетей среднесортного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. равного потенциала Linie f gleichen Potentials; Niveaulinie f; Potentiallinie f; эл. Äquipotentiallinie fлиния ж. связи Fernmeldeleitung f; Fernmeldelinie f; эл. Koppelleitung f; Leitweg m; Nachrichtenkette f; Nachrichtenlinie f; Nachrichtenstrecke f; Nachrichtenverbindung f; Postleitung f; мор. Relation f; Verbindungsdraht m; Verbindungsleitung f; Verbindungsweg m; Verbundleitung f; Verkehrsleitung f; Übertragungskanal m; Übertragungsleitung fлиния ж. средней пупинизации свз. mittelschwer bespulte Leitung f; mittelschwer pupinisierte Leitung fлиния ж. электропередачи, ЛЭП Elektroenergie-Übertragungsleitung f; Energieübertragungsleitung f; Fernleitung f; Kraftübertragungsleitung f; Primärleitung f; elektrische Überlandleitung f; ; Starkstromleitung f; Überlandleitung f; Übertragungsleitung f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Erich Warsitz — (1942) Erich Warsitz (* 18. Oktober 1906 in Hattingen; † 12. Juli 1983 im Tessin/Schweiz), war ein deutscher Testpilot. Er wurde bekannt, als er im Auftrag des Reichsluftfahrtministeriums bei den Heinkel Werken maßgeblich an der Entwicklung und… … Deutsch Wikipedia
Rabenfels (1977) — p1 Rabenfels p1 Schiffsdaten Flagge Deutschland … Deutsch Wikipedia