-
1 ТВС
abbratom. Blindbrennelement, Blindkassette (ñì. òæ Brennstoffkassette, Kassette), Brennelement, Brennelementanordnung, Brennelementbündel (ñì. òæ Brennstoffkassette, Kassette), Brennelementkassette (ñì. òæ Brennstoffkassette, Kassette), Brennstoffanordnung, Brennstoffbündel (ñì. òæ Brennstoffkassette, Kassette), Brennstoffelement, Brennstoffkassette (ñì. òæ Brennelementbündel, Kassette), Kassete (ñì. òæ Brennelementbündel, Brennstoffkassette), Kernbrennstoffanordnung, Spaltstoffbündel, Wärmeentwicklungs-Bündelelement, Wärmeentwicklungselement -
2 ТВС с негерметичным твэлом
abbratom. beschädigtes Brennelementbündel, defektes Brennelementbündel, schadhaftes BrennelementbündelУниверсальный русско-немецкий словарь > ТВС с негерметичным твэлом
-
3 разгерметизированная ТВС
adjatom. beschädigtes Brennelementbündel, defektes Brennelementbündel, leckende Brennstoffkassette, schadhaftes Brennelementbündel, undichte BrennstoffkassetteУниверсальный русско-немецкий словарь > разгерметизированная ТВС
-
4 ТВС с дистанционирующей решёткой
Универсальный русско-немецкий словарь > ТВС с дистанционирующей решёткой
-
5 ТВС со свежим топливом
Универсальный русско-немецкий словарь > ТВС со свежим топливом
-
6 ТВС, оснащённая датчиками
Универсальный русско-немецкий словарь > ТВС, оснащённая датчиками
-
7 авария при работе с ТВС
Универсальный русско-немецкий словарь > авария при работе с ТВС
-
8 бесчехольная ТВС
-
9 выгоревшая ТВС
adjatom. abgebranntes Brennelementbündel, ausgebrannte Kassete, verbrauchte Kassete -
10 измерительная ТВС
adjatom. diagnostische Brennstoffkassette, instrumentiertes Brennelementbündel -
11 контейнер для хранения свежих ТВС
natom. Lagerbehälter für frische Brennelementbündel, Lagerbehälter für frische BrennstoffkassettenУниверсальный русско-немецкий словарь > контейнер для хранения свежих ТВС
-
12 направляющая труба для ТВС
natom. Brennelement-Führungsrohr, Brennelementbündel-Führungsrohr, Führungsrohr der BrennstoffkassetteУниверсальный русско-немецкий словарь > направляющая труба для ТВС
-
13 отработавшая ТВС
-
14 пучок твэлов
natom. Blindkassette, Brennelementbündel, Brennelementkassette, Brennelementsäule, Brennstoffbündel -
15 сборка твэлов
natom. Blindkassette, Brennelementbündel, Brennelementkassette, Brennstoffbündel -
16 система охлаждения ТВС
natom. Brennelementbündel-Kühlsystem, Brennstoffkassetten-KühlsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система охлаждения ТВС
-
17 тепловыделяющая сборка
adjatom. Blindbrennelement, Blindkassette, Brennelement, Brennelementbündel, Brennelementkassette, Brennstoffbündel, Brennstoffelement, Brennstoffkassette, Kassete, Kernbrennstoffanordnung, Spaltstoffbündel, Wärmeentwicklungs-Bündelelement, Wärmeentwicklungselement, Brennelementanordnung, BrennstoffanordnungУниверсальный русско-немецкий словарь > тепловыделяющая сборка
-
18 техника обращения с ТВС
Универсальный русско-немецкий словарь > техника обращения с ТВС
-
19 кассета
См. также в других словарях:
Brennelement — für den Reaktor der Savannah mit 4 × 41 Brennstäben … Deutsch Wikipedia
CANDU — Schema eines CANDU Reaktors Brennstoffbündel eines CANDU Reaktors Ein CANDU Reaktor (CANada Deuterium Uranium) ist ein Schwerwasserreaktor, der von der … Deutsch Wikipedia
Candu-Reaktor — Schema eines CANDU Reaktors Brennstoffbündel eines CANDU Reaktors Ein CANDU Reaktor (CANada Deuterium Uranium) ist ein Schwerwasserreaktor, der von der … Deutsch Wikipedia
Pressurized Heavy Water Reactor — Schema eines CANDU Reaktors Brennstoffbündel eines CANDU Reaktors Ein CANDU Reaktor (CANada Deuterium Uranium) ist ein Schwerwasserreaktor, der von der … Deutsch Wikipedia
