-
1 мощность торможения
-
2 тормозная мощность двигателя
Bremsleistung f, effektive Motorleistung fРусско-немецкий автомобильный словарь > тормозная мощность двигателя
-
3 тормозная мощность
adj1) Av. (эффективная) Bremsleistung, (эффективная) Bremspferdekraft (в лошадиных силах), (эффективная) Bremspferdestärke (в лошадиных силах)2) eng. Bremsleistung3) auto. Bremsleistung (напр. на валу двигателя) -
4 мощность торможения
-
5 эффективная мощность
adj1) gener. Nutzeffekt2) eng. Arbeitsleistung, Leistungsabgabe, Leistungsfähigkeit, Nettoleistung, Wirkleistung, effektive Leistung, nutzbare Leistung, Effektivleistung, Leistungskapazität3) auto. wirkliche Leistung, Bremsleistung (напр. на валу двигателя), Leistungsvermögen4) road.wrk. Istleistung5) radio. (активная, действующая) Wirkleistung6) electr. Bremsleistung (машины), Nutzleistung7) oil. effektive Mächtigkeit8) atom. Leistungsablage9) shipb. Ne-NutzeffektУниверсальный русско-немецкий словарь > эффективная мощность
-
6 мощность
мощность ж. Arbeitsintensität f; Dicke f; Energiefluß m; Kapazität f; мат. Kardinalzahl f; Kraft f; эл. Leistung f; Leistungsfähigkeit f; Macht f; геол. Mächtigkeit f; англ. outputмощность ж., расходуемая на разгон м. ж.-д. Beschleunigungsleistung fмощность ж., расходуемая при ускорении эл. Beschleunigungsleistung fмощность ж., расходуемая на подачу расплава в прессформу Einspritzleistung fмощность ж., затрачиваемая на движение с. авто. Fahrleistung fмощность ж. (насоса, вентилятора) Förderleistung fмощность ж., идущая на нагрев м. Heizleistung fмощность ж., расходуемая на регулирование с. Regelleistung fмощность ж., передаваемая через шину Reifenleistung fмощность ж., расходуемая на резание с. Schneidleistung f; Schnittleistung fмощность ж., развиваемая маховыми массами Schwungleistung fмощность ж. (напр. локомотива), приходящаяся на тонну общей массы Tonnenleistung fмощность ж. излучения яд. Dosisleistung f; Sendeleistung f; Strahlungsleistung f; Strahlungsleisturig fмощность ж. источника Ergiebigkeit f der Strahlungsquelle; Quellenstärke f; Quellstärke f; яд. Stärke f der Strahlungsquelleмощность ж. печи Ofenfassung f; Ofenfassungsvermögen n; мет. Ofenkapazität f; Ofenleistung f; Ofenleistungsvermögen n -
7 кратковременная тормозная мощность
adjrailw. kurzzeitige BremsleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > кратковременная тормозная мощность
-
8 мощность на валу
n1) Av. Drehleistung, Wellenleistung (напр. турбовального двигателя), (в л.с) Wellenpferdestärke2) eng. Bremsleistung, Kupplungsleistung (машины), Leistung an der Welle, Schaftleistung (двигателя)3) mining. Wellen-PS4) gr. Wellenleistung5) shipb. Wellenpferdestärke -
9 мощность тормозного режима работы
nУниверсальный русско-немецкий словарь > мощность тормозного режима работы
-
10 полная тяговая мощность
Универсальный русско-немецкий словарь > полная тяговая мощность
-
11 эффективная мощность при длительном торможении
adjrailw. Dauerbremsleistung, dauernde BremsleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > эффективная мощность при длительном торможении
-
12 bhp
-
13 brake horse-power
< brake> ■ Bremsleistung f -
14 brake power
< brake> ■ Bremsleistung f -
15 braking power
-
16 instantaneous braking power
< brake> ■ augenblickliche Bremsleistung fEnglish-german technical dictionary > instantaneous braking power
-
17 B.H.P.
B.H.P., bhp TECH Bremskraft f, Bremsleistung f, Brems-Pferdestärken fpl, Brems-PS, HP-Leistung f (Bremse) -
18 brake horsepower
brake horsepower TECH Bremskraft f, Bremsleistung f, Brems-Pferdestärken fpl, Brems-PS fpl, HP-Leistung f (Bremse); Nettoleistung f (Bremse); Nutzleistung f (Bremse) -
19 braking power
-
20 мощность торможения
( произведение тормозной силы на скорость движения) BremsleistungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > мощность торможения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bremsleistung — Bremsleistung, von einer Kraftmaschine abgegebene nutzbare Leistung, die auf einem Prüfstand (Bremse genannt) durch Abbremsen ermittelt wird. Auf der hydraulischen oder elektrischen Bremse (Bremsdynamometer) wird das Drehmoment direkt gemessen … Universal-Lexikon
Bremsscheibe — Innenbelüftete Bremsscheibe. Die Bremsscheibe ist der radseitige Teil einer Scheibenbremse, auf die die Bremsbeläge des Bremssattels wirken, um eine Drehbewegung zu verzögern. Sie ist immer punktsymmetrisch zum Mittelpunkt, meistens kreisrund… … Deutsch Wikipedia
Bremse — Pkw Scheibenbremse (Porsche) Bremsen dienen zur Verringerung bzw. Begrenzung der Geschwindigkeit von bewegten Maschinenteilen oder Fahrzeugen. Sie funktionieren meistens durch die Umwandlung der zugeführten Bewegungsenergie über Reibung in… … Deutsch Wikipedia
Dauerbremse — Eine Dauerbremse ist eine Einrichtung, die länger andauerndes und auch verschleißfreies Bremsen ermöglicht, ohne in ihrer Bremsleistung nachzulassen. Während eine normale Betriebsbremse nicht zum Dauerbetrieb geeignet ist und bei längerem Betrieb … Deutsch Wikipedia
Hybrid Synergy Drive — Das Logo des Hybrid Synergy Drive Aufgeschnittener Hybrid Synergy Drive … Deutsch Wikipedia
Scheibenbremse — Innenbelüftete Scheibenbremse Bremse gelöst … Deutsch Wikipedia
Auflaufbremse — Die Bremse ist ein technisches System zur Verzögerung und Verhinderung von Rollbewegungen eines Kraftfahrzeugs. Zusammen mit ihren Übertragungs und Betätigungseinrichtungen wird sie als Bremsanlage bezeichnet. Beim Bremsvorgang wird durch Reibung … Deutsch Wikipedia
Betriebsbremse — Die Bremse ist ein technisches System zur Verzögerung und Verhinderung von Rollbewegungen eines Kraftfahrzeugs. Zusammen mit ihren Übertragungs und Betätigungseinrichtungen wird sie als Bremsanlage bezeichnet. Beim Bremsvorgang wird durch Reibung … Deutsch Wikipedia
Bremse (Eisenbahn) — Eine Bremse (Abkürzung: Br) bei der Eisenbahn und bei Bahnen hat ähnliche Wirkprinzipien wie die gemeinhin bekannten Bremsenarten, ist aber systematisch anders aufgebaut. Die Erfordernisse für den heutigen Betrieb führen zu anderen technischen… … Deutsch Wikipedia
Bremse (Kraftfahrzeug) — Die Bremse ist ein technisches System zur Verzögerung und Verhinderung von Rollbewegungen eines Kraftfahrzeugs. Zusammen mit ihren Übertragungs und Betätigungseinrichtungen wird sie als Bremsanlage bezeichnet. Beim Bremsvorgang wird durch Reibung … Deutsch Wikipedia
Bremspedal — Die Bremse ist ein technisches System zur Verzögerung und Verhinderung von Rollbewegungen eines Kraftfahrzeugs. Zusammen mit ihren Übertragungs und Betätigungseinrichtungen wird sie als Bremsanlage bezeichnet. Beim Bremsvorgang wird durch Reibung … Deutsch Wikipedia