-
1 Bremsklappe
f FLUG. brake flap* * *Brẹms|klap|pef (AVIAT)brake flap* * *Brems·klap·pef LUFT air brake* * * -
2 Bremsklappe
сущ.аэродин. аэродинамический тормоз, воздушный тормоз, тормозной щиток -
3 Bremsklappe
f < aerospace> ■ brake flap; air deflector; air brake -
4 Bremsklappe
fсм. Bremsflosse -
5 Bremsklappe
f́( авиация) тормозной щиток- die Bremsklappen ausfahren pl выпускать тормозные щитки
- die Bremsklappen einfahren pl убирать тормозные щитки
-
6 Bremsklappe
-
7 Bremsklappe
авиа. воздушный тормоз авиа. тормозной щиток -
8 Bremsklappe
(f)ав. тормозной щиток -
9 Bremsklappe
f аэродинамический тормоз м.; воздушный тормоз м.; тормозной щиток м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bremsklappe
-
10 Bremsklappe
аэродинами́ческий <возду́шный> то́рмоз -
11 Bremsklappe
f[am Flugzeug]1. (brake) flap2. aileron3. air deflector -
12 Hinterkanten-Bremsklappe
сущ.авиа. тормозной щиток у задней кромки, тормозной щиток-закрылок, задний тормозной щиток (на крыле)Универсальный немецко-русский словарь > Hinterkanten-Bremsklappe
-
13 ausschlagbare Bremsklappe
прил.авиа. выдвижной тормозной щиток, выпускаемый тормозной щитокУниверсальный немецко-русский словарь > ausschlagbare Bremsklappe
-
14 oben am Rumpf ausgefahrene Bremsklappe
Универсальный немецко-русский словарь > oben am Rumpf ausgefahrene Bremsklappe
-
15 zweiteilige Bremsklappe
прил.Универсальный немецко-русский словарь > zweiteilige Bremsklappe
-
16 spoiler
noun* * *spoil·er[ˈspɔɪləʳ, AM -ɚ]n2. COMPUT, INET Internet-Information, in der verraten wird, was in einem Film oder in einer Fernsehserie geschieht und somit die Spannung nimmt* * *['spɔɪlə(r)]n3) (PRESS) Publikation, die zur gleichen Zeit wie ein Konkurrenzprodukt erscheint* * *spoiler s1. obs Plünderer m, Plünderin f, Räuber(in)2. Verderber(in)3. FLUG Spoiler m, Störklappe f4. AUTO Spoiler m (Luftleitblech zur besseren Bodenhaftung)* * *noun* * *n.Verderber m. -
17 аэродинамический тормоз
adj1) Av. Bremsfläche, Bremsflügel, Bremsschirm, Luftbremsklappe3) auto. Luftwiderstandsbremse, Windflügelbremse4) aerodyn. Bremsflosse, Bremsklappe, Luftbremse, Luftdruckbremse, Luftwirbelbremse, Sturzflugbremse, Sturzflugklappe, aerodynamische Bremse, aerodynamisches VerzögerungsgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > аэродинамический тормоз
-
18 воздушный тормоз
adj1) Av. Bremsfläche, Bremsflügel, Bremsschirm, Geschwindigkeitsbremse, Luftbremsklappe, Stukabremse3) railw. Luftkompressionsbremse4) auto. Druckluftbremse, (лопастный) Flügelbremse, Propellerbremse, Windflügelbremse5) artil. Luftdruckbremse (отката)6) aerodyn. Bremsflosse, Bremsklappe, Luftbremse, Luftdruckbremse, Luftwirbelbremse, Sturzflugbremse, Sturzflugklappe, aerodynamische Bremse, aerodynamisches Verzögerungsgerät -
19 выдвижной тормозной щиток
Универсальный русско-немецкий словарь > выдвижной тормозной щиток
-
20 выпускаемый тормозной щиток
Универсальный русско-немецкий словарь > выпускаемый тормозной щиток
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bremsklappe — Eine BAe 146 300 der Eurowings mit zu Luftbremsen gespreizten Heckkonus … Deutsch Wikipedia
Deltafliegen — Hängegleiter Flug in den winterlichen Alpen Ein Hängegleiter (auch Drachen oder Deltasegler genannt) ist ein motorloses und durch Gewichtsverlagerung gesteuertes Luftfahrzeug, das leicht genug ist, um von seinem Piloten bei Start und Landung… … Deutsch Wikipedia
Deltasegler — Hängegleiter Flug in den winterlichen Alpen Ein Hängegleiter (auch Drachen oder Deltasegler genannt) ist ein motorloses und durch Gewichtsverlagerung gesteuertes Luftfahrzeug, das leicht genug ist, um von seinem Piloten bei Start und Landung… … Deutsch Wikipedia
Drachenfliegen — Hängegleiter Flug in den winterlichen Alpen Ein Hängegleiter (auch Drachen oder Deltasegler genannt) ist ein motorloses und durch Gewichtsverlagerung gesteuertes Luftfahrzeug, das leicht genug ist, um von seinem Piloten bei Start und Landung… … Deutsch Wikipedia
Drachenflieger — Hängegleiter Flug in den winterlichen Alpen Ein Hängegleiter (auch Drachen oder Deltasegler genannt) ist ein motorloses und durch Gewichtsverlagerung gesteuertes Luftfahrzeug, das leicht genug ist, um von seinem Piloten bei Start und Landung… … Deutsch Wikipedia
Hängegleiten — Hängegleiter Flug in den winterlichen Alpen Ein Hängegleiter (auch Drachen oder Deltasegler genannt) ist ein motorloses und durch Gewichtsverlagerung gesteuertes Luftfahrzeug, das leicht genug ist, um von seinem Piloten bei Start und Landung… … Deutsch Wikipedia
Abbremsen — Pkw Scheibenbremse (Porsche) Bremsen dienen zur Verringerung bzw. Begrenzung der Geschwindigkeit von bewegten Maschinenteilen oder Fahrzeugen. Sie funktionieren meistens durch die Umwandlung der zugeführten Bewegungsenergie über Reibung in… … Deutsch Wikipedia
Aermacchi M-346 — Alenia Aermacchi M 346 Master … Deutsch Wikipedia
Aermacchi M 346 — Alenia Aermacchi M 346 Master … Deutsch Wikipedia
Aerobraking — Mars Reconnaissance Orbiter während des Aerobraking Manövers Die Atmosphärenbremsung (auch Aerobraking oder atmospheric braking) ist ein Verfahren der Raumfahrt, um die Flugbahn einer Raumsonde durch Berührung der Atmosphäre im Periapsis der… … Deutsch Wikipedia
Aerospatiale Corvette — Aérospatiale SN 601 … Deutsch Wikipedia