-
1 Bremsbacke
-
2 Bremsbacke
Bremsbacke f disc brake calliperDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Bremsbacke
-
3 Bremsbacke
f TECH. brake shoe* * *Brẹms|ba|ckefbrake block* * *Brems·ba·ckef brake shoe* * *die brake shoe* * ** * *die brake shoe -
4 Bremsbacke
-
5 Bremsbacke
Brems·ba·cke fbrake shoe -
6 Bremsbacke
fbrake shoef[zangenartige Bremse]brake jaw -
7 Bremsbacke mit aufgeklebtem Bremsbelag
f <kfz.brems> (bei Trommelbremsen) ■ brake shoe with bonded brake liningGerman-english technical dictionary > Bremsbacke mit aufgeklebtem Bremsbelag
-
8 Bremsbacke mit aufgenietetem Bremsbelag
f <kfz.brems> (bei Trommelbremsen) ■ brake shoe with rivetet brake liningGerman-english technical dictionary > Bremsbacke mit aufgenietetem Bremsbelag
-
9 Bremsbacke mit Selbstverstärkung
German-english technical dictionary > Bremsbacke mit Selbstverstärkung
-
10 auflaufende Bremsbacke
German-english technical dictionary > auflaufende Bremsbacke
-
11 Backe
f; -, -n1. (Wange) cheek; mit vollen Backen kauen oder essen eat with one’s mouth full, munch away (heartily); eine dicke oder geschwollene Backe haben have a swollen cheek ( oder face); Backen wie ein Hamster haben have chubby ( oder hamster) cheeks; er strahlte über beide Backen umg. he was beaming from ear to ear; au Backe! umg. oh no!3. am Gewehr: cheek piece4. am Ski: toe piece5. TECH. jaw6. (Bremsbacke) shoe* * *die Backecheek* * *Bạ|cke ['bakə]f -, -n1) (= Wange) cheekmit vollen Backen kauen — to chew or eat with bulging cheeks; (mit Genuss) to eat heartily
au Backe! (dated inf) — oh dear!
2) (inf = Hinterbacke) buttock, cheek3) (von Schraubstock) jaw; (= Bremsbacke) (bei Auto) shoe; (bei Fahrrad) block; (von Skibindung) toe-piece; (von Gewehr) cheekpiece* * *Ba·cke<-, -n>[ˈbakə]f1. (Wange) cheekmit vollen \Backen kauen to chew with stuffed cheeksetw auf einer \Backe absitzen (sl) to do sth easily [or with no bother3. KOCHK [pork] cheek5.* * *die; Backe, Backen1) (Wange) cheek; s. auch voll 1. 1)* * *1. (Wange) cheek;essen eat with one’s mouth full, munch away (heartily);geschwollene Backe haben have a swollen cheek ( oder face);Backen wie ein Hamster haben have chubby ( oder hamster) cheeks;er strahlte über beide Backen umg he was beaming from ear to ear;au Backe! umg oh no!2. (Gesäßhälfte) cheek;abreißen sl sail through sth3. am Gewehr: cheek piece4. am Ski: toe piece5. TECH jaw6. (Bremsbacke) shoe* * *die; Backe, Backen* * *-n f.cheek n. -
12 Bremssohle
-
13 башмак
mбашмак, тормозной
—FRA mâchoire f porte garnitureDEU Bremsbacke fITA ganascia f portaguamizionePLN szczęka fRUS башмак m, тормознойсм. поз. 760 набашмак, тормозной с колодками, трёхсекционный
—FRA sabot m de frein à triple semelle amovibleDEU Bremsklotz (Bgu3) m, geteilt mit dreiteiliger SohleITA zoccolo m del freno a tripla suola amovibilePLN klocek m trzywstawkowyRUS башмак m, тормозной с колодками, трёхсекционныйсм. поз. 549 набашмак, тормозной со сменными колодками, двойной
—FRA double-sabot m à semelles amoviblesDEU Bremsklotz (BDg) m, geteilt in DoppelanordnungITA doppio zoccolo m a suole amovibiliPLN klocek m podwójny wstawkowyRUS башмак m, тормозной со сменными колодками, двойнойсм. поз. 552 набашмак, тормозной, отлитый вместе с колодкой
—FRA sabot m de frein monoblocDEU Bremsklotz (B) m, ungeteiltITA zoccolo m del freno monobloccoPLN klocek m jednolityRUS башмак m, тормозной, отлитый вместе с колодкойсм. поз. 543 набашмак, тормозной, с колодкой
—FRA sabot m de frein à semelle amovibleDEU Bremsklotz (Bg) m, geteiltITA zoccolo m del freno a suola amovibilePLN klocek m jednowstawkowyRUS башмак m, тормозной, с колодкойсм. поз. 544 набашмак, тормозной, двухсекционный
—FRA sabot m de frein à double semelle amovibleDEU Bremsklotz (Bgu) m, geteilt mit zweiteiliger Sohle fITA zoccolo m del freno a doppia suola amovibilePLN klocek m dwuwstawkowyRUS башмак m, тормозной, двухсекционныйсм. поз. 548 на
См. также в других словарях:
Bremsbacke — Backenbremse an einem Zug Die Backenbremse ist eine mechanische Bremse, bei der ein drehender Zylinder von außen durch angedrückte Bremsbacken gebremst wird. Immer, wenn der drehende Teil durch einen angepressten festen Körper eine Backenbremse… … Deutsch Wikipedia
Bremsbacke — Brẹms|ba|cke 〈f. 19〉 beweglicher Teil einer Bremse, das gegen ein Rad, eine Bremstrommel od. scheibe gepresst wird * * * Brẹms|ba|cke, die (Kfz Technik): Teil der Bremsvorrichtung, der beim Abbremsen gegen den in Bewegung befindlichen Teil… … Universal-Lexikon
Bremsbacke — Brẹms|ba|cke … Die deutsche Rechtschreibung
Duplexbremse — im Vorderrad einer BMW R 75/5 Duplex Bauart, linker Nocken betätigt obere Brem … Deutsch Wikipedia
Bremsbeläge — Bremsklotz ohne bereits abgefahrenen Scheibenbremsbelag Unter einem Bremsbelag versteht man bei Fahrzeugen ein Bauteil, das mittels Reibung an einer Graugusstrommel/ scheibe die Bewegungsenergie in Wärme umwandeln soll, um damit die… … Deutsch Wikipedia
Trommelbremse — Simplex Bremse mit Spreiznocken Duplex Bremse … Deutsch Wikipedia
Bremsbelag — Brẹms|be|lag 〈m. 1u〉 Belag der Bremsbacke * * * Brẹms|be|lag, der (Kfz Technik): ↑ Belag (2) auf der Bremsbacke. * * * Brẹms|be|lag, der (Kfz T.): ↑Belag (2) auf der Bremsbacke … Universal-Lexikon
Abbremsen — Pkw Scheibenbremse (Porsche) Bremsen dienen zur Verringerung bzw. Begrenzung der Geschwindigkeit von bewegten Maschinenteilen oder Fahrzeugen. Sie funktionieren meistens durch die Umwandlung der zugeführten Bewegungsenergie über Reibung in… … Deutsch Wikipedia
Bremsbelag — Bremsklotz mit bereits abgefahrenem Scheibenbremsbelag Unter einem Bremsbelag (auch Bremsstein genannt) versteht man bei Fahrzeugen ein Bauteil, das mittels Reibung an einer überwiegend aus Grauguss gefertigten Trommel oder Bremsscheibe die… … Deutsch Wikipedia
Elektrische Bremse — Pkw Scheibenbremse (Porsche) Bremsen dienen zur Verringerung bzw. Begrenzung der Geschwindigkeit von bewegten Maschinenteilen oder Fahrzeugen. Sie funktionieren meistens durch die Umwandlung der zugeführten Bewegungsenergie über Reibung in… … Deutsch Wikipedia
Fliehkraftbremse — Pkw Scheibenbremse (Porsche) Bremsen dienen zur Verringerung bzw. Begrenzung der Geschwindigkeit von bewegten Maschinenteilen oder Fahrzeugen. Sie funktionieren meistens durch die Umwandlung der zugeführten Bewegungsenergie über Reibung in… … Deutsch Wikipedia