-
1 Brandschaden
-
2 Brandschaden
Brandschaden m szkoda spowodowana pożarem -
3 Brandschaden
ущерб от пожара
Жертвы пожара и материальные потери, непосредственно связанные с пожаром.
[ ГОСТ 12.1.033-81]
ущерб от пожара
Жертвы пожара и материальные потери, являющиеся следствием пожара.
[СТ СЭВ 383-87]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Brandschaden
-
4 Brandschaden
-
5 Brandschaden
сущ.1) общ. убыток от пожара, ущерб от пожара2) тех. пожар, пожарище3) экон. убытки от пожара4) страх. убыток (ущерб) от пожара5) авт. повреждение от огня6) текст. прожог (брак отделки)7) дер. повреждение от лесного пожара, пожарная подсушина -
6 Brandschaden
mущерб от пожара, убытки от пожараDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Brandschaden
-
7 Brandschaden
ущерб от пожараDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Brandschaden
-
8 Brandschaden
m <-s,..schäden> ущерб от пожара -
9 Brandschaden
m пожар м.; пожарище с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Brandschaden
-
10 Brandschaden
убы́ток от пожа́ра -
11 Brandschaden
Brándschaden m -s,..schädenуще́рб [убы́ток] от пожа́ра -
12 Brand
-
13 Schaden
m вред м.; дефект м.; повреждение с.; ущерб м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schaden
-
14 uguns bojājumi
▪ Terminilv muzeol.ru повреждение ценностей в результате пожараen fire damagede BrandschadenLMA97 -
15 degals d'incendie
ущерб от пожара
Жертвы пожара и материальные потери, непосредственно связанные с пожаром.
[ ГОСТ 12.1.033-81]
ущерб от пожара
Жертвы пожара и материальные потери, являющиеся следствием пожара.
[СТ СЭВ 383-87]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > degals d'incendie
-
16 fire loss
ущерб от пожара
Жертвы пожара и материальные потери, непосредственно связанные с пожаром.
[ ГОСТ 12.1.033-81]
ущерб от пожара
Жертвы пожара и материальные потери, являющиеся следствием пожара.
[СТ СЭВ 383-87]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire loss
См. также в других словарях:
Brandschaden — Brandschaden, 1) äußere Verletzung durch Verbrennung; 2) in Brand übergegangene äußere Körpertheile; 3) Verlust durch eine Feuersbrunst … Pierer's Universal-Lexikon
Brandschaden — Brạnd|scha|den 〈m. 4u〉 durch Feuer entstandener Sachschaden * * * Brạnd|scha|den, der: durch einen ↑ 1Brand (1 a) entstandener Schaden; Feuerschaden. * * * Brạnd|scha|den, der: durch einen ↑Brand (1 a) entstandener Schaden; Feuerschaden … Universal-Lexikon
Brandschaden — ⇡ Brand … Lexikon der Economics
Brandschaden — Brandschadenm totalerBrandschaden=völligeMittellosigkeit.Gehörtzu⇨abgebrannt1.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Fahrzeuge der Stern & Hafferl Verkehrsgesellschaft — Logo der Stern Hafferl Verkehrsgesellschaft Die Stern Hafferl Verkehrsgesellschaft (StH) verfügt über einen vielseitigen Fahrzeugpark, der im nachfolgenden Artikel genau beschrieben wird. Für alle von Stern Hafferl betriebenen Bahnen wurde nach… … Deutsch Wikipedia
Liste der Fahrzeuge der Stern & Hafferl Verkehrsgesellschaft — Logo der Stern Hafferl Verkehrsgesellschaft Die Stern Hafferl Verkehrsgesellschaft (StH) verfügt über einen vielseitigen Fahrzeugpark, der im nachfolgenden Artikel genau beschrieben wird. Für alle von Stern Hafferl betriebenen Bahnen wurde nach… … Deutsch Wikipedia
Fahrzeuge der Stern & Hafferl Verkehrsgesellschaft — Logo der Stern Hafferl Verkehrsgesellschaft Die Stern Hafferl Verkehrsgesellschaft (StH) verfügt über einen vielseitigen Fahrzeugpark, der im nachfolgenden Artikel genau beschrieben wird. Für alle von Stern Hafferl betriebenen Bahnen wurde nach… … Deutsch Wikipedia
Gebhard & Co — Die ehemalige Seidenweberei Gebhard Co. AG Das Gebhardgebäude im Wuppertaler Stadtteil Vohwinkel liegt an der Kaiserstraße und ist das historische Verwaltungsgebäude der Seidenweberei Gebhard Co. AG. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Gebhard & Co. — Die ehemalige Seidenweberei Gebhard Co. AG Das Gebhardgebäude im Wuppertaler Stadtteil Vohwinkel liegt an der Kaiserstraße und ist das historische Verwaltungsgebäude der Seidenweberei Gebhard Co. AG. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Gebhard & Co. AG — Die ehemalige Seidenweberei Gebhard Co. AG Das Gebhardgebäude im Wuppertaler Stadtteil Vohwinkel liegt an der Kaiserstraße und ist das historische Verwaltungsgebäude der Seidenweberei Gebhard Co. AG. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Wiener Städtische — Versicherung AG Unternehmensform Aktiengesellschaft (Österreich) Gründung 1824 … Deutsch Wikipedia