-
1 железо для выжигания клейма
ntextile. BrandeisenУниверсальный русско-немецкий словарь > железо для выжигания клейма
-
2 клеймо
n1) gener. Brandstempel, Deferent (на монете), Deutezeichen, Herdenzeichen (у скота), Merkzeichen, Märke, Repunze, Stempel, Brandmal, Marke, Eichstempel (на весах и мерах), Brandmal (тж. перен.), Brenneisen (инструмент для клеймения), Stal (на товаре)2) liter. Stigma3) eng. Beschriftung, Brandeisen, Brenneisen (инструмент), Setzbrand, Siegel4) construct. Markierungszeichen5) law. Eichplombe, Punze, Stempelzeichen, Zeichen6) forestr. Numerierhammer, Nummernschlägel7) textile. Schutzmarke, Signum, Stempelkopf, Zeichen (на животном)8) electr. Brennstempel (инструмент)9) food.ind. Brand, Brandzeichen, Kennzeichen10) weld. Schlagstempel11) patents. Eichzeichen (напр. на приборе)12) meat. Tätowierung13) shipb. Stempelbild -
3 мет. пережжённая сталь
ngener. BrandeisenУниверсальный русско-немецкий словарь > мет. пережжённая сталь
-
4 пережжённая сталь
adjeng. Brandeisen, verbrannter Stahl -
5 тавро
n1) gener. Brandmal, Brandstempel (орудие для клеймения)2) eng. Brandeisen (орудие для клеймения), Setzbrand3) food.ind. Brand, Zeichen -
6 чугунный лом
adj1) gener. Gußbruch2) eng. Brandeisen (для переплава в доменных печах), Gußeisenschrott, Schrotteisen -
7 клеймо
клеймо м. Beschriftung f; Marke f; Schlagstempel m; Setzbrand m; Siegel n; Stempel m; Stempelbild n; Stempelung f -
8 пережжённая сталь
пережжённая сталь ж. Brandeisen n; verbrannter Stahl mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пережжённая сталь
-
9 тавро
-
10 чугунный лом
чугунный лом м. Gußbruch m; Gußeisenschrott m; Schrotteisen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > чугунный лом
См. также в других словарях:
Brandeisen — Brandeisen, so v.w. Brandbock … Pierer's Universal-Lexikon
Brandeisen — Brandzeichen (auch: Brandmal oder Zuchtbrand genannt) dienen heute der Kennzeichnung von Pferden oder Rindern. Brandzeichen stellen eine Rasse dar oder (selten und mit anderem Zeichen) den Eigentümer. Früher wurden auch Menschen gebrandmarkt:… … Deutsch Wikipedia
Brandeisen, das — Das Brandeisen, des s, plur. ut nom. sing. S. Brandbock … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Brandeisen — Brạnd|ei|sen 〈n. 14〉 Stempel zum Einbrennen von Brandmalen (z. B. zur Kennzeichnung von Pferden einer bestimmten Zucht) * * * Brạnd|ei|sen, das: stempelartiges Werkzeug zum Einbrennen von Brandzeichen. * * * Brạnd|ei|sen, das: stempelartiges… … Universal-Lexikon
Brandzeichen — Brandeisen Brandvorgang beim Tinkerfohle … Deutsch Wikipedia
Brandmal — Brandzeichen (auch: Brandmal oder Zuchtbrand genannt) dienen heute der Kennzeichnung von Pferden oder Rindern. Brandzeichen stellen eine Rasse dar oder (selten und mit anderem Zeichen) den Eigentümer. Früher wurden auch Menschen gebrandmarkt:… … Deutsch Wikipedia
Branding — Bran|ding 〈[bræ̣ndıŋ] n.; od. s; unz.〉 oV Brand 2 1. das Einbrennen von Mustern in die Haut mittels Nadeln 2. 〈Wirtsch.〉 Kennzeichnung von neuen Produkten mit Markennamen [<engl. brand „Marke, Brandzeichen, Brandmal“] * * * Bran|ding [ brændɪŋ … Universal-Lexikon
Cactus Jack — Michael Francis Foley Daten Ringname(n) Mankind Cactus Jack (Manson) The New Jack Dude Love Jack Foley Mick Foley … Deutsch Wikipedia
Dude Love — Michael Francis Foley Daten Ringname(n) Mankind Cactus Jack (Manson) The New Jack Dude Love Jack Foley Mick Foley … Deutsch Wikipedia
Eiterband — Beim Haarseil (auch Eiterband oder Setaceum genannt) handelt es sich um eine Therapiemethode der Bader Chirurgie des 18. und 19. Jahrhunderts. Dem Patienten wird mit einer Haarseilzange ein Stück Nackenhaut angehoben, durch dieses wird eine… … Deutsch Wikipedia
Extremistenbeschluss — Der Radikalenerlass (auch Extremistenbeschluss oder offiziell Grundsätze zur Frage der verfassungsfeindlichen Kräfte im öffentlichen Dienst) war ein Beschluss der Regierungschefs der Bundesländer und Bundeskanzler Willy Brandt vom 28. Januar 1972 … Deutsch Wikipedia