-
1 tilefish
1) Биология: бланквиловые (Branchiostegidae), кафельниковые (Branchiostegidae), амадай (Branchiostegus), кафельник (Branchiostegus)2) Сельское хозяйство: гребнеголов (Lopholatilus chamaeleonticeps)3) Австралийский сленг: кафельник (Branchiostegus wardi; глубоководная морская рыба яркой окраски; обитает в прибрежных водах Австралии)4) Рыбоводство: тайлфиш, кабезон (Caulolatilus), (Lopholatilus chamaeleonticeps) гребнеголов -
2 red horsehead
Биология: жёлто-красный кафельник (Branchiostegus japonicus), японский амадай (Branchiostegus japonicus) -
3 white horsehead
Биология: серебристый амадай (Branchiostegus argentatus), белый амадай (Branchiostegus albus) -
4 horsehead, white
—1. LAT Branchiostegus albus Dooley2. RUS белый амадай m3. ENG white horsehead4. DEU —5. FRA —2. RUS серебристый амадай m, серебристый кафельник m3. ENG yellow [white] horsehead4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > horsehead, white
-
5 yellow horsehead
-
6 red horsehead
жёлто-красный кафельник, японский амадай ( Branchiostegus japonicus)* * * -
7 tilefish
кафельник, амадай ( Branchiostegus); pl бланквиловые, кафельниковые ( Branchiostegidae)- sand tilefish* * *• амадай -
8 white horsehead
2) см. yellow horsehead* * * -
9 yellow horsehead
-
10 tilefish
кафельник (Branchiostegus wardi; глубоководная морская рыба яркой окраски; обитает в прибрежных водах Австралии)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > tilefish
-
11 bands, blanquilla green
—2. RUS японский [жёлто-красный] амадай m, жёлто-красный кафельник m3. ENG red horsehead, blanquilla green bands4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bands, blanquilla green
-
12 horsehead, red
—2. RUS японский [жёлто-красный] амадай m, жёлто-красный кафельник m3. ENG red horsehead, blanquilla green bands4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > horsehead, red
-
13 horsehead, Ward’s
—1. LAT Branchiostegus wardi Whitley2. RUS амадай m Уарда3. ENG Ward’s horsehead4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > horsehead, Ward’s
-
14 horsehead, yellow
—2. RUS серебристый амадай m, серебристый кафельник m3. ENG yellow [white] horsehead4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > horsehead, yellow
-
15 horseheads
—1. LAT Branchiostegus Rafinesque2. RUS амадаи pl, кафельники pl3. ENG whitefishes, horseheads, tilefishes4. DEU —5. FRA tiles pl -
16 tilefish, freckled
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > tilefish, freckled
-
17 tilefish, ribbed
—1. LAT Branchiostegus doliatus (Cuvier)2. RUS ребристый амадай m3. ENG ribbed tilefish4. DEU —5. FRA tile m rideDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > tilefish, ribbed
-
18 tilefishes
—1. LAT Branchiostegidae2. RUS бранквиловые, кафельниковые3. ENG 2 tilefishes, blanquillos, tailfishes4. DEU Ziegelbarsche5. FRA brislings, tiles(морские воды тропических и умеренных широт; 5 родов, более 20 видов)1. LAT Branchiostegus Rafinesque2. RUS амадаи pl, кафельники pl3. ENG whitefishes, horseheads, tilefishes4. DEU —5. FRA tiles pl -
19 whitefish, ocean
—2. RUS гвинейский амадай m, африканский латилус m3. ENG ocean whitefish4. DEU —5. FRA —1. LAT Caulolatilus princeps (Jenyns)2. RUS кабезудо m, главный кабезон m3. ENG ocean whitefish4. DEU —5. FRA tile m océaniqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > whitefish, ocean
-
20 whitefishes
—1. LAT Coregonidae Cope2. RUS сиговые3. ENG 2 whitefishes, ciscos4. DEU Maränen, Renken5. FRA corégonidés, ciscos, lavarets(озёра, реки и солоноватые воды северного полушария, кроме Гренландии; 3 рода, около 30 видов)2. RUS сиги pl3. ENG whitefishes, ciscos4. DEU Maränen pl, Renken pl5. FRA corégones pl, ciscos pl, lavarets pl1. LAT Branchiostegus Rafinesque2. RUS амадаи pl, кафельники pl3. ENG whitefishes, horseheads, tilefishes4. DEU —5. FRA tiles pl1. LAT Lactariidae2. RUS лактариевые, белянковые3. ENG 2 milkfishes, whitefishes, jumpers, lactarids4. DEU —5. FRA —(Индийский и западная часть Тихого океана на север до о. Тайвань; пелагиаль; 1 род, 1 вид)1. LAT Lactarius Valenciennes2. RUS лактары pl, белянки pl3. ENG milkfishes, whitefishes, lactarids4. DEU —5. FRA —1. LAT Lithognathus Swainson2. RUS землерои pl, морморы pl3. ENG whitefishes, steenbrases4. DEU Mürbelbrassen pl5. FRA mormes pl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Branchiostegus — čerpinės amadajos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Branchiostegus angl. horseheads; tilefishes; whitefishes rus. амадаи; кафельники ryšiai: platesnis terminas – amadajinės siauresnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
Branchiostegus albus — baltoji amadaja statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Branchiostegus albus angl. white horsehead rus. белый амадай ryšiai: platesnis terminas – čerpinės amadajos … Žuvų pavadinimų žodynas
Branchiostegus argentatus — sidabrinė amadaja statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Branchiostegus argentatus angl. yellow horsehead; white horsehead rus. серебристый амадай; серебристый кафельник ryšiai: platesnis terminas – čerpinės … Žuvų pavadinimų žodynas
Branchiostegus japonicus — japoninė amadaja statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Branchiostegus japonicus angl. blanquilla green bands; red horsehead rus. желто красный амадай; желто красный кафельник; японский амадай ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
Branchiostegus sawakinensis — šlakuotoji amadaja statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Branchiostegus sawakinensis angl. freckled tilefish rus. веснушчатый амадай ryšiai: platesnis terminas – čerpinės amadajos … Žuvų pavadinimų žodynas
Branchiostegus semifasciatus — afrikinė amadaja statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Branchiostegus semifasciatus angl. ocean whitefish rus. африканский латилус; гвинейский амадай ryšiai: platesnis terminas – čerpinės amadajos … Žuvų pavadinimų žodynas
Ziegelbarsche — Branchiostegus japonicus Systematik Stachelflosser (Acanthopterygii) ohne Rang: Barschverwandte (Percomorpha) … Deutsch Wikipedia
Tilefish — Tilefishes Blue blanquillo, Malacanthus latovittatus Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Malacanthidae — Torpedobarsche Lopholatilus chamaeleonticeps Systematik Klasse: Strahlenflosser (Actinopterygii) … Deutsch Wikipedia
Torpedobarsch — Torpedobarsche Lopholatilus chamaeleonticeps Systematik Klasse: Strahlenflosser (Actinopterygii) … Deutsch Wikipedia
Malacanthidae — Lopholatilus … Wikipédia en Français
