-
1 Brachland
-
2 Brachland
-
3 Brachland
-
4 Brachland
сущ.1) общ. залежное поле, целина, пустырь, поле под паром2) с.-х. пар, паровое поле -
5 Brachland
nсм. Brache -
6 Brachland
ńпаровое поле, парDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Brachland
-
7 Brachland
-
8 Brachland
n пар м. с.-х.; паровое поле с. с.-х.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Brachland
-
9 Brachland
за́лежь f, перело́г, за́лежные зе́мли -
10 Brachland
-
11 Brachland
nпустырь (гарь или вырубка, находящаяся более 10 лет в безлесном состоянии) -
12 Urbarmachung von Neu- und Brachland
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Urbarmachung von Neu- und Brachland
-
13 Erschließung von Neu- und Brachland
распашка целинных и залежных земельDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Erschließung von Neu- und Brachland
-
14 Erschließung von Neu- und Brachland
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Erschließung von Neu- und Brachland
-
15 Neu- und Brachland erschließen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Neu- und Brachland erschließen
-
16 die Erschließung voi Neu- und Brachland
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Erschließung voi Neu- und Brachland
-
17 erschließen
1. * vt1) отпирать, открывать2) раскрывать, пояснятьdie Bedeutung eines Wortes aus dem Zusammenhang erschließen — раскрывать значение слова по контекстуj-m sein Herz erschließen — открыть кому-л. своё сердцеder Sinn einer Textstelle erschließen — объяснять значение какого-л. места в текстеj-m das Wesen einer Frage ( einer Erscheinung) erschließen — посвящать кого-л. в суть( в сущность) какого-л. вопроса ( явления)3) делать доступным, осваиватьeine Gegend dem Eisenbahnverkehr erschließen — открывать железнодорожное сообщение в какой-л. местности2. * (sich)раскрываться, расцветать, распускаться ( о цветах) -
18 Erschließung
f =, -en1) отпирание, открывание2) раскрытие (значения), пояснение3) разработка, освоение; горн. вскрытие ( месторождения); обнаружение ( месторождения) разведкойdie Erschließung des Landes — подготовка местности (для застройки и т. п.)die Erschließung von Neu- und Brachland — освоение целинных и залежных земель -
19 поле под паром
-
20 Erschließung
f1. разработка, вскрытие (месторождения); обнаружение2. освоение (земель, площадей)3. изыскание, выявление (резервов)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Erschließung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Brachland — Brachland, s.u. Brache 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Brachland — Brachland,das:⇨Ödland … Das Wörterbuch der Synonyme
Brachland Museum — Dieser Artikel wurde zur Löschung vorgeschlagen. Falls du Autor des Artikels bist, lies dir bitte durch, was ein Löschantrag bedeutet, und entferne diesen Hinweis nicht. Zur Löschdiskussion Begründung: Vorlage:Löschantragstext/November Ich denk … Deutsch Wikipedia
Brachland — Eine Brache ist ein aus wirtschaftlichen oder regenerativen Gründen unbestellter Acker oder Wiese. Auch jedes Grundstück, das sich einmal in menschlicher Nutzung befand, welche aber wieder aufgegeben wurde und möglicherweise Spuren hinterlassen… … Deutsch Wikipedia
Brachland — Brach|land 〈n. 12u; unz.; Landw.〉 = Brache (1) * * * Brach|land, das <o. Pl.>: ↑ Brache (1) … Universal-Lexikon
District 6 — Brachland im ehemaligen District Six in Kapstadt District Six (Afrikaans Distrik Ses) war der Name des 1867 geschaffenen sechsten Bezirks in Kapstadt. Dieser Bezirk diente vor allem freigelassenen Sklaven, Händlern, Künstlern, Arbeitern und… … Deutsch Wikipedia
Christoph Geiser — (* 3. August 1949 in Basel) ist ein Schweizer Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeichnungen 3 Künstlerisches Schaffen 4 … Deutsch Wikipedia
Das Pferd, das den Bussard jagte — ist ein Band mit ausgewählten Erzählungen des niederländischen Schriftstellers Maarten t Hart, übersetzt von Marianne Holberg. Die deutsche Ausgabe Das Pferd, das den Bussard jagte erschien im Jahr 2002 im Arche Verlag Zürich (ISBN 3 7160 2295 0) … Deutsch Wikipedia
Bufo viridis — Wechselkröte Wechselkröte (Bufo viridis) Systematik Klasse: Lurche (Amphibia) Ordnung … Deutsch Wikipedia
District Six — District Six … Deutsch Wikipedia
Mongolische Rennmaus — (Meriones unguiculatus) Systematik Familie: Langschwanzmäuse (Muridae) Unterfamilie … Deutsch Wikipedia