-
1 Bodenverbesserung
Bodenverbesserung
[soil] improvement, amelioration -
2 Bodenverbesserung
-
3 Bodenverbesserung
Bodenverbesserung f 1. LB amelioration; 2. ERDB betterment; 3. ERDB, LB improvement of land (der natürlichen Bodenfläche)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bodenverbesserung
-
4 Bodenverbesserung
f; nur Sg. soil improvement* * *die Bodenverbesserungamelioration* * *Bo|den|ver|bes|se|rungf (AGR, HORT)soil improvement* * * -
5 Bodenverbesserung
f < agri> ■ amelioration; soil conditioning; land improvement; soil improvement -
6 Bodenverbesserung
improvement of land; land improvementDeutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Bodenverbesserung
-
7 Bodenverbesserung
f -
8 Bodenverbesserung
f1. melioration2. soil improvement -
9 Verbesserung
f improvement; (Berichtigung) correction* * *die Verbesserung(Berichtigung) amendment; emendation; correction;(Besserung) reform; improvement;(Bodenverbesserung) amelioration* * *Ver|bẹs|se|rungf -, -en1) improvement (von in); (von Leistung, Bestzeit) improvement (von on); (von Buch) revision; (= berufliche, finanzielle Verbesserung) betterment2) (= Berichtigung) correction* * *die1) emendation2) correction3) (the act of fortifying.) fortification4) (the state or act of improving or being improved: There has been a great improvement in her work; The patient's condition shows some improvement.) improvement5) (something which improves, or adds beauty, value etc: I've made several improvements to the house.) improvement* * *Ver·bes·se·rung<-, -en>f1. (qualitative Anhebung) improvement; (das Verbessern) improvement no pl, bettering no pl; Rekord breaking no pl2. (Korrektur) correction* * *1) improvement2) (Korrektur) correction* * ** * *1) improvement2) (Korrektur) correction* * *f.amelioration n.amendment n.betterment n.correction n.emendation n.improvement n.melioration n.rectification n.reform n.upgrade n. -
10 Bodenstation
Bodenstation
(Forschung) ground station;
• Bodenuntersuchung exploration of the ground, soil analysis;
• Bodenverbesserung [soil] improvement, amelioration;
• Bodenverkehr property dealing;
• Bodenvermessung surveying;
• Bodenwert land (site) value;
• Bodenzins ground rent. -
11 Boden
* -
12 Versteinungsmittel
nInfrastruktur & Entwurf, Natursteingebäude Bodenverbesserung grouting compound -
13 улучшение почвы
улучшение почвы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil improvement
Process of protecting the soil from excessive erosion and making soil more fertile and productive. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > улучшение почвы
См. также в других словарях:
Bodenverbesserung — bezeichnet Melioration in der Bodenkunde und Landwirtschaft Baugrundverbesserung in der Geotechnik. Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit dem … Deutsch Wikipedia
Bodenverbesserung — Bodenverbesserung,die:Melioration·Amelioration(fachspr) … Das Wörterbuch der Synonyme
Bodenverbesserung — ↑Melioration … Das große Fremdwörterbuch
Bodenverbesserung — Bo|den|ver|bes|se|rung 〈f. 20; Landw.〉 Verbesserung des Erdbodens für ein gutes Pflanzenwachstum durch Be od. Entwässern, Düngen usw.; Sy Melioration (2) * * * Bodenverbesserung, 1) Bautechnik: Oberbegriff für Bodenersatz, Bodenverdichtung und… … Universal-Lexikon
Bodenverbesserung — agromelioracija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Pagrindinių dirvožemio savybių (vandens, oro, šilumos, maisto medžiagų režimo) gerinimas siekiant gausesnio derliaus. atitikmenys: angl. land improvement; land reclamation vok … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Bodenverbesserung — melioracija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Agrotechninės ir hidrotechninės priemonės, kuriomis žemė iš esmės pagerinama, padaroma tinkamesnė žemės ūkiui, didinamas žemės ūkio naudmenų plotas ir jų derlingumas. Pagrindinės… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Bodenverbesserung — melioravimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės ūkio naudmenų plotų gerinimas agrotechninėmis ir hidrotechninėmis priemonėmis. atitikmenys: angl. land improvement; land reclamation vok. Bodenverbesserung, f; Melioration,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Bodenverbesserung — Verfahren zur Verbesserung der Einbaufähigkeit und Verdichtbarkeit von Böden und zur Erleichterung der Ausführung von Bauarbeiten, indem hydraulische Bindemittel oder geeignete Mineralstoffe eingemischt werden … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
chemische Bodenverbesserung — cheminė melioracija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nepalankių žemės ūkiui fizinių ir cheminių savybių dirvožemio gerinimas kalkinėmis trąšomis (kalkinimas) ir gipsu (gipsinimas). atitikmenys: angl. chemical reclamation vok … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Regenwürmer — Ein Tauwurm (Lumbricus terrestris) beim Verlassen seiner Wohnröhre (Abends – 20 Uhr) Systematik ohne Rang: Urmünder (Protostomia) … Deutsch Wikipedia
Clitellum — Regenwürmer Ein Tauwurm (Lumbricus terrestris) beim Verlassen seiner Wohnröhre (Nachtaufnahme) Systematik ohne Rang: U … Deutsch Wikipedia