-
1 расположение
(с)1. Aufstellung (f); Anordnung (f); Grundrissanordnung (f); Lage (f);2. Anlage (f);план расположения — Aufstellplan (m); Lageplan (m);
расположение швов — Fugenanordnung (f);
расположение плотины — Lage (f) des Wehres;
расположение вне зоны, затапливаемой паводком — hochwasserfreie Lage (f);
расположение забоя — Stellung (f) des Abbaustoßes;
закрытое расположение водовода — unterirdisch angelegte Wasserleitung (f); verdeckte Wasserleitungsanlage (f);
расположение балок — Balkenlage (f); Balkenanordnung (f);
расположение свай — Pfahlstellung (f);
-
2 ферма
(ж)Tragwerk (n); Fachwerkträger (m); Binder (m); Träger (m);решётка, заполнение фермы — Ausfachung (f);
высота фермы — Bockhöhe (f);
мостовая ферма — Brückentragwerk (n); Brückenträger (m);
шарнирная ферма — Gelenkträger (m);
консольная ферма — Auslegerträger (m);
балочная ферма — Balkenträger (m); Balkenbinder (m);
арочная ферма — Bogenbinder (m); Bogenträger (m);
сквозная ферма — Fachwerkbinder (m); Fachwerkträger (m);
клееная ферма — Holzleimbinder (m);
сварная ферма — geschweißter Binder (m);
многопанельная ферма — Mehrfeldbinder (m); Mehrfeldträger (m);
опорная ферма — Auflagerbinder (m); Stützbinder (m);
пояс фермы — Gurtung (f);