-
1 Blutfink
—1. LAT Pyrrhula pyrrhula ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) снегирь m3. ENG (common, Eurasian) bullfinch4. DEU Gimpel m, Dompfaff m, Blutfink m5. FRA bouvreuil m commun [vulgaire, pivoine, ponceau]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Blutfink
-
2 Blutfink
сущ.орнит. обыкновенный снегирь (Pyrrhula pyrrhula), снегирь (Pyrrhula pyrrhula) -
3 Blutfink
m -en, -en zool zimovka f (Pyrhula) -
4 снегирь
n1) zool. Dompfaff (Pyrrhula pyrrhula L.), Gimpel (Pyrrhula Briss.)2) ornit. Blutfink (Pyrrhula pyrrhula), Dompfaff (Pyrrhula pyrrhula), Gimpel (Pyrrhula pyrrhula) -
5 обыкновенный снегирь
adjornit. Blutfink (Pyrrhula pyrrhula), Dompfaff (Pyrrhula pyrrhula), Gimpel (Pyrrhula pyrrhula)Универсальный русско-немецкий словарь > обыкновенный снегирь
-
6 zimnica
f [Pyrrhula pyrrhula]Gimpel m [Dompfaff, Blutfink] -
7 zimovka
Gimpel m (-s, -), Laubfink (Blutfink) m (-en, -en) -
8 Pyrrhula pyrrhula
—1. LAT Pyrrhula pyrrhula ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) снегирь m3. ENG (common, Eurasian) bullfinch4. DEU Gimpel m, Dompfaff m, Blutfink m5. FRA bouvreuil m commun [vulgaire, pivoine, ponceau]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Pyrrhula pyrrhula
-
9 bullfinch
—2. RUS снегирёвая овсянка f3. ENG bullfinch4. DEU Gimpelfink m5. FRA —2. RUS (настоящий) снегирь m3. ENG bullfinch4. DEU Gimpel m5. FRA bouvreuil m1. LAT Pyrrhula pyrrhula ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) снегирь m3. ENG (common, Eurasian) bullfinch4. DEU Gimpel m, Dompfaff m, Blutfink m5. FRA bouvreuil m commun [vulgaire, pivoine, ponceau] -
10 bullfinch, common
—1. LAT Pyrrhula pyrrhula ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) снегирь m3. ENG (common, Eurasian) bullfinch4. DEU Gimpel m, Dompfaff m, Blutfink m5. FRA bouvreuil m commun [vulgaire, pivoine, ponceau]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > bullfinch, common
-
11 bullfinch, Eurasian
—1. LAT Pyrrhula pyrrhula ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) снегирь m3. ENG (common, Eurasian) bullfinch4. DEU Gimpel m, Dompfaff m, Blutfink m5. FRA bouvreuil m commun [vulgaire, pivoine, ponceau]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > bullfinch, Eurasian
-
12 Dompfaff
—1. LAT Pyrrhula pyrrhula ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) снегирь m3. ENG (common, Eurasian) bullfinch4. DEU Gimpel m, Dompfaff m, Blutfink m5. FRA bouvreuil m commun [vulgaire, pivoine, ponceau]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dompfaff
-
13 Gimpel
—2. RUS (настоящий) снегирь m3. ENG bullfinch4. DEU Gimpel m5. FRA bouvreuil m1. LAT Pyrrhula pyrrhula ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) снегирь m3. ENG (common, Eurasian) bullfinch4. DEU Gimpel m, Dompfaff m, Blutfink m5. FRA bouvreuil m commun [vulgaire, pivoine, ponceau]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gimpel
-
14 снегирь
—2. RUS (настоящий) снегирь m3. ENG bullfinch4. DEU Gimpel m5. FRA bouvreuil m1. LAT Pyrrhula pyrrhula ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) снегирь m3. ENG (common, Eurasian) bullfinch4. DEU Gimpel m, Dompfaff m, Blutfink m5. FRA bouvreuil m commun [vulgaire, pivoine, ponceau]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > снегирь
-
15 снегирь, обыкновенный
—1. LAT Pyrrhula pyrrhula ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) снегирь m3. ENG (common, Eurasian) bullfinch4. DEU Gimpel m, Dompfaff m, Blutfink m5. FRA bouvreuil m commun [vulgaire, pivoine, ponceau]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > снегирь, обыкновенный
-
16 bouvreuil commun
—1. LAT Pyrrhula pyrrhula ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) снегирь m3. ENG (common, Eurasian) bullfinch4. DEU Gimpel m, Dompfaff m, Blutfink m5. FRA bouvreuil m commun [vulgaire, pivoine, ponceau]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bouvreuil commun
-
17 bouvreuil pivoine
—1. LAT Pyrrhula pyrrhula ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) снегирь m3. ENG (common, Eurasian) bullfinch4. DEU Gimpel m, Dompfaff m, Blutfink m5. FRA bouvreuil m commun [vulgaire, pivoine, ponceau]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bouvreuil pivoine
-
18 bouvreuil ponceau
—1. LAT Pyrrhula pyrrhula ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) снегирь m3. ENG (common, Eurasian) bullfinch4. DEU Gimpel m, Dompfaff m, Blutfink m5. FRA bouvreuil m commun [vulgaire, pivoine, ponceau]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bouvreuil ponceau
-
19 bouvreuil vulgaire
—1. LAT Pyrrhula pyrrhula ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) снегирь m3. ENG (common, Eurasian) bullfinch4. DEU Gimpel m, Dompfaff m, Blutfink m5. FRA bouvreuil m commun [vulgaire, pivoine, ponceau]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bouvreuil vulgaire
-
20 10209
1. LAT Pyrrhula pyrrhula ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) снегирь m3. ENG (common, Eurasian) bullfinch4. DEU Gimpel m, Dompfaff m, Blutfink m5. FRA bouvreuil m commun [vulgaire, pivoine, ponceau]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10209
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Blutfink — Blutfink, so v.w. Gimpel … Pierer's Universal-Lexikon
Blutfink — Blutfink, s. Astrilds; auch soviel wie Gimpel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Blutfink — Blutfink, der Buchfink (s. Finken); auch Bezeichnung des Gimpels … Kleines Konversations-Lexikon
Blutfink — Blutfink, oberdeutscher Name des Dompfaffs. … Universal-Lexikon
Blutfink — Gimpel Gimpel (Pyrrhula pyrrhula), Männchen Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Blutfink — juodagalvė sniegena statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pyrrhula pyrrhula angl. Eurasian bullfinch vok. Blutfink, m; Dompfaff, m; Gimpel, m rus. обыкновенный снегирь, m; снегирь, m pranc. bouvreuil pivoine, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Blutfink, der — Der Blutfink, des en, plur. die en, eine Art Dickschnäbler, welche wegen ihrer schönen Farbe und Gelehrigkeit geschätzt wird. Der Kopf bis an die Augen ist an dem Männchen schwarz, die Brust und Backen sind hoch ziegelroth, unter dem Bauche ist… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Dompfaff — Gimpel Gimpel (Pyrrhula pyrrhula), Männchen Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Gimpel (Art) — Gimpel Gimpel (Pyrrhula pyrrhula), Männchen Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Pyrrhula pyrrhula — Gimpel Gimpel (Pyrrhula pyrrhula), Männchen Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Eschenstruth — Gemeinde Helsa Koordinaten … Deutsch Wikipedia