-
1 Bleisetzmaschine
сущ. -
2 Bleisetzmaschine
fтипографская наборная машина (линотип, монотип)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bleisetzmaschine
-
3 Bleisetzmaschine
f типографская наборная машина ж. (линотип, монотип)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bleisetzmaschine
-
4 die Bleisetzmaschine / die Bleisetzmaschinen
n наборная машина (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Bleisetzmaschine / die Bleisetzmaschinen
-
5 die handbediente Bleisetzmaschine / die handbedienten Bleisetzmaschinen
n наборная машина с ручным обслуживанием (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die handbediente Bleisetzmaschine / die handbedienten Bleisetzmaschinen
-
6 die lochbandgesteuerte Bleisetzmaschine / die lochbandgesteuerten Bleisetzmaschinen
n управляемая от перфоленты наборная машина (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die lochbandgesteuerte Bleisetzmaschine / die lochbandgesteuerten Bleisetzmaschinen
-
7 Blei
n грузик м.; лот м.; отвес м.; пломба ж.Blei n, Abk. Pb свинец м. хим.→ Pb→ Bleiazid→ Bleibad→ Bleierz→ Bleigelb→ Bleiglas→ Bleiguß→ Bleilot→ Bleioxid→ Bleirohr→ Bleirot→ Bleisatz→ Bleispat→ Bleiweiß→ Altblei→ Armblei→ Darrblei→ Feinblei→ Hartblei→ Lotblei→ Lötblei→ Rohblei→ Senkblei→ Werkblei -
8 Setzmaschine
f костылезабивочная машина ж. ж.-д.; наборная машина ж. полигр.; отсадочная машина ж. (в обогащении); сажалка ж. с.-х.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Setzmaschine
См. также в других словарях:
Hallau — Basisdaten Staat: Schweiz Kanton … Deutsch Wikipedia
Intertype-Fotosetter — Der Intertype Fotosetter ist eine fotografisch arbeitende Schriftsetzmaschine der Firma Harris Intertype Corporation, Cleveland (Ohio). Sie basiert auf der Intertype Bleisetzmaschine von W.S. Scudder und wurde zwischen 1936 und 1944 entwickelt.… … Deutsch Wikipedia
Typograph — Typograph, Modell UB , BJ 1965 Der Typograph ist eine Setzmaschine, bei der die jeweiligen Typenmatrizen in einem fächerförmigen Rahmen aufgehängt sind. Erfunden wurde sie von dem Amerikaner John Raphael Rogers. Die Bauweise der Zeilensetz und… … Deutsch Wikipedia
Ortsmuseum Hallau — Das Ortsmuseum Hallau liegt in der Gemeinde Hallau, im Kirchenhof der Dorfkirche St. Moritz. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Ausstellung 3 Sammlung 4 Literatur … Deutsch Wikipedia
Setzmaschine — Sẹtz|ma|schi|ne 〈f. 19; Typ.〉 Maschine zum Setzen von Manuskripten, zur Herstellung eines Schriftsatzes * * * Sẹtz|ma|schi|ne, die (Druckw.): Maschine zur Herstellung eines Schriftsatzes. * * * Setzmaschine, 1) Aufbereitung: Vorrichtung zur… … Universal-Lexikon
Monometall — Mo|no|me|tall [zu amer. Monotype, einer Einzelbuchstaben Bleisetzmaschine]: ↑ Schriftmetall … Universal-Lexikon
Monotype — [ moːnotaɪp, englisch] die, / s, Einzelbuchstaben Bleisetzmaschine, die 1897 von dem Amerikaner Tolbert Lanston (* 1844, ✝ 1913) erfunden wurde (Setzmaschine). Der Einzelbuchstabensatz kann wie im Handsatz bearbeitet werden. Er wird mit zwei… … Universal-Lexikon
