-
1 голубая акула
adj1) gener. Menschenhai (Carcharius glaucus L.; íàïàäàþùàÿ íà ÷åëîâåêà)2) food.ind. Blauhai3) oceanogr. Blauhai (Carcharias glaucus L., Prionace glauca), Tigerhai (Carcharias glaucus L.) -
2 акула-людоед
n1) textile. Riesenhai (Squalus carcharias)2) ichtyol. Menschenhai (Carcharodon carcharias), Weißhai (Carcharodon carcharias)3) oceanogr. Blauhai -
3 мако
n1) textile. Mako (сорт египетского хлопка), Makobaumwolle (сорт египетского хлопка)2) ichtyol. Blauhai (Isurus oxyrinchus), Mako (Isurus oxyrinchus), Makohai (Isurus oxyrinchus), Makrelenhai (Isurus oxyrinchus) -
4 акула-мако
nichtyol. Blauhai (Isurus oxyrinchus), Mako (Isurus oxyrinchus), Makohai (Isurus oxyrinchus), Makrelenhai (Isurus oxyrinchus) -
5 белопёрая акула
adjichtyol. Blauhai (Carcharhinus obscurus), Dunkelhai (Carcharhinus obscurus) -
6 большая голубая акула
adjichtyol. Blauer Hai (Prionace glauca), Großer Blauhai (Prionace glauca), Menschenhai (Prionace glauca)Универсальный русско-немецкий словарь > большая голубая акула
-
7 макрелевая акула
adjichtyol. Blauhai (Isurus oxyrinchus), Mako (Isurus oxyrinchus), Makohai (Isurus oxyrinchus), Makrelenhai (Isurus oxyrinchus) -
8 мокой
adjichtyol. Blauer Hai (Prionace glauca), Großer Blauhai (Prionace glauca), Menschenhai (Prionace glauca) -
9 серо-голубая сельдевая акула
adjichtyol. Blauhai (Isurus oxyrinchus), Mako (Isurus oxyrinchus), Makohai (Isurus oxyrinchus), Makrelenhai (Isurus oxyrinchus)Универсальный русско-немецкий словарь > серо-голубая сельдевая акула
-
10 синяя акула
adjichtyol. Blauer Hai (Prionace glauca), Großer Blauhai (Prionace glauca), Menschenhai (Prionace glauca) -
11 сумеречная акула
adjichtyol. Blauhai (Carcharhinus obscurus), Dunkelhai (Carcharhinus obscurus) -
12 тёмная акула
adjichtyol. Blauhai (Carcharhinus obscurus), Dunkelhai (Carcharhinus obscurus) -
13 тёмная акула-собака
adjichtyol. Blauhai (Carcharhinus obscurus), Dunkelhai (Carcharhinus obscurus) -
14 чернорылая акула
adjichtyol. Blauhai (Isurus oxyrinchus), Mako (Isurus oxyrinchus), Makohai (Isurus oxyrinchus), Makrelenhai (Isurus oxyrinchus) -
15 акула-мако
—1. LAT Isurus oxyrinchus Rafinesque2. RUS (акула-)мако f чернорылая [макрелевая, серо-голубая сельдевая] акула f3. ENG shortfin [short-finned, sharpnosed, Atlantic] mako, mako [bonito, sharp-nosed mackerel, mackerel] shark, blue pointer4. DEU Mako m, Makohai m, Makrelenhai m, Blauhai m5. FRA requin-taupe m bleu, mako m oxyrhine, requin-maquereau m -
16 акула-собака, тёмная
—1. LAT Carcharhinus obscurus (Lesueur)2. RUS тёмная [белопёрая, сумеречная] акула f тёмная акула-собака f3. ENG brown [dusky, common gray] shark, bay shark4. DEU Blauhai m, Dunkelhai m5. FRA requin m obscur [sombre]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акула-собака, тёмная
-
17 акула, белопёрая
—1. LAT Carcharhinus obscurus (Lesueur)2. RUS тёмная [белопёрая, сумеречная] акула f тёмная акула-собака f3. ENG brown [dusky, common gray] shark, bay shark4. DEU Blauhai m, Dunkelhai m5. FRA requin m obscur [sombre]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акула, белопёрая
-
18 акула, большая голубая
—1. LAT Prionace glauca (Linnaeus)2. RUS синяя [большая голубая] акула f, мокой m3. ENG (great) blue shark, blue dog, blue whaler4. DEU Großer Blauhai m, Menschenhai m, Blauer Hai m5. FRA requin m bleuDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акула, большая голубая
-
19 акула, макрелевая
—1. LAT Isurus oxyrinchus Rafinesque2. RUS (акула-)мако f чернорылая [макрелевая, серо-голубая сельдевая] акула f3. ENG shortfin [short-finned, sharpnosed, Atlantic] mako, mako [bonito, sharp-nosed mackerel, mackerel] shark, blue pointer4. DEU Mako m, Makohai m, Makrelenhai m, Blauhai m5. FRA requin-taupe m bleu, mako m oxyrhine, requin-maquereau mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акула, макрелевая
-
20 акула, серо-голубая сельдевая
—1. LAT Isurus oxyrinchus Rafinesque2. RUS (акула-)мако f чернорылая [макрелевая, серо-голубая сельдевая] акула f3. ENG shortfin [short-finned, sharpnosed, Atlantic] mako, mako [bonito, sharp-nosed mackerel, mackerel] shark, blue pointer4. DEU Mako m, Makohai m, Makrelenhai m, Blauhai m5. FRA requin-taupe m bleu, mako m oxyrhine, requin-maquereau mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > акула, серо-голубая сельдевая
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Blauhai — (Prionace glauca) Systematik Überordnung: Echte Haie (Galeomorphii) Ordnung: Gr … Deutsch Wikipedia
Blauhai — Blauhai, eine Haifischart (Carcharias s. Squalus glaucus L.) … Pierer's Universal-Lexikon
Blauhai — Blauhai, s. Haifische … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Blauhai — Blauhai, s. Haifische nebst Textfigur … Kleines Konversations-Lexikon
Blauhai — Blauhai, Art der Grauhaie. * * * Blau|hai, der: (in tropischen u. subtropischen Meeren heimischer) zu den Menschenhaien gehörender Fisch, dessen Oberseite u. Flossen dunkelblau bis blaugrau gefärbt sind … Universal-Lexikon
Blauhaie — Blauhai Der Blauhai Systematik Überordnung: Echte Haie (Galeomorphii) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Prionace — Blauhai Der Blauhai Systematik Überordnung: Echte Haie (Galeomorphii) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Prionace glauca — Blauhai Der Blauhai Systematik Überordnung: Echte Haie (Galeomorphii) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Carcharhinus longimanus — Weißspitzen Hochseehai Weißspitzen Hochseehai (Carcharhinus longimanus) begleitet von Lotsenfischen (Naucrates ductor) Systematik … Deutsch Wikipedia
Hochsee-Weißflossenhai — Weißspitzen Hochseehai Weißspitzen Hochseehai (Carcharhinus longimanus) begleitet von Lotsenfischen (Naucrates ductor) Systematik … Deutsch Wikipedia
Weißspitzen-Hochseehai — (Carcharhinus longimanus), begleitet von Lotsenfischen (Naucrates ductor) Systematik Unterklasse … Deutsch Wikipedia
