-
1 бутуз
-
2 голая шея
adjgener. ein bloßer Hals -
3 голый умысел
adjlaw. bloßer Vorsatz, reiner Vorsatz -
4 голыми руками
adj1) gener. mit bloßen Händen, mit bloßer Armknochen, mit leeren Händen2) liter. mit nackten Händen -
5 из чистого любопытства
part.1) gener. aus purer Neugier, aus reiner Neugier, aus purer Neugierde2) colloq. aus bloßer NeugierУниверсальный русско-немецкий словарь > из чистого любопытства
-
6 номинальный владелец
adjpatents. bloßer BesitzerУниверсальный русско-немецкий словарь > номинальный владелец
-
7 один его вид мне противен
Универсальный русско-немецкий словарь > один его вид мне противен
-
8 открытая шея
adjgener. ein bloßer Hals -
9 своими силами
adjgener. aus eigener Kraft, mit bloßer Armknochen -
10 толстощёкий человек
-
11 чистая случайность
adjgener. bloßer Zufall -
12 это была чистая случайность
ngener. es war ein bloßer ZufallУниверсальный русско-немецкий словарь > это была чистая случайность
-
13 это первое, что мне пришло в голову
nУниверсальный русско-немецкий словарь > это первое, что мне пришло в голову
-
14 это явная зависть
ngener. das ist bloßer Neid
См. также в других словарях:
Bloßer Herd — (Bloßherd, Hüttenw.), so v.w. Glauchherd, s.u. Waschwerk … Pierer's Universal-Lexikon
Bloßer — Bloßerm nacktesGesäß.1800ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
mit bloßer Haut — nackt; splitternackt (umgangssprachlich); splitterfasernackt (umgangssprachlich); nackig (umgangssprachlich); unbekleidet; nackert (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
Zusammenhangszuständigkeit — Mit Zusammenhangszuständigkeit (auch: Gerichtsstand kraft Sachzusammenhang; Sachzusammenhangsregelung des § 2 Absatz 3 ArbGG) bezeichnet man die in § 2 Abs. 3 Arbeitsgerichtsgesetz geregelte erweiternde, fakultative arbeitsgerichtliche… … Deutsch Wikipedia
Dialekte und Sprachen in Nordrhein-Westfalen — Tafel mit deutscher Inschrift und (freier) niederdeutscher Übersetzung im westfälischen Versmold … Deutsch Wikipedia
Hils — f1p5 Hils Übersichtskarte: Ith und Hils in der Bildmitte Höchster Gipfel Bloße Zelle ( … Deutsch Wikipedia
Vanitas-Motiv — aus Johann Caspar Lavaters Physiognomischen Fragmenten (1775–78): Hinter der Maske der Schönheit lauert der Tod. Vanitas (lat. „leerer Schein, Nichtigkeit, Eitelkeit; auch Lüge, Prahlerei, Misserfolg oder Vergeblichkeit“) ist ein Wort für die… … Deutsch Wikipedia
Vanitas-Symbole — Vanitas Motiv aus Johann Caspar Lavaters Physiognomischen Fragmenten (1775–78): Hinter der Maske der Schönheit lauert der Tod. Vanitas (lat. „leerer Schein, Nichtigkeit, Eitelkeit; auch Lüge, Prahlerei, Misserfolg oder Vergeblichkeit“) ist ein… … Deutsch Wikipedia
Vanitasmotiv — Vanitas Motiv aus Johann Caspar Lavaters Physiognomischen Fragmenten (1775–78): Hinter der Maske der Schönheit lauert der Tod. Vanitas (lat. „leerer Schein, Nichtigkeit, Eitelkeit; auch Lüge, Prahlerei, Misserfolg oder Vergeblichkeit“) ist ein… … Deutsch Wikipedia
Blōß — Blōß, er, este, adj. et adv. der Decke oder Bedeckung beraubt, besonders von solchen Sachen, welche gewöhnlich bedeckt zu seyn pflegen. 1. Eigentlich. Ein bloßer Degen, ein bloßes Schwert, im Gegensatze dessen, welches in der Scheide steckt. Ein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Infinitivgruppe — Als Infinitivgruppe wird die Kombination eines Infinitivs mit dem Wort „zu“ und ggf. weiteren Wörtern bezeichnet. Der Begriff ist insbesondere im Zusammenhang mit den Kommaregeln relevant. Infinitivgruppen treten entweder in Form eines „bloßen“… … Deutsch Wikipedia
