-
1 Binnenschiffahrt
Binnenschiffahrt f судохо́дство по вну́тренним вода́м -
2 Binnenschiffahrt
навигация по внутренним водным путям
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inland navigation
The navigation of inland waterways, i.e. navigable rivers, canals, sounds, lakes, inlets, etc.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Binnenschiffahrt
-
3 Binnenschiffahrt
-
4 Binnenschiffahrt
сущ.1) общ. речное судоходство, судоходство по внутренним водам, судоходство по внутренним водным путям2) тех. озёрно-речное судоходство3) юр. внутреннее судоходство4) ВМФ. судоходство по рекам и озёрам -
5 Binnenschiffahrt
судоходство по внутренним водным путямDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Binnenschiffahrt
-
6 Binnenschiffahrt
fвнутреннее судоходство, судоходство по внутренним водным путямDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Binnenschiffahrt
-
7 Binnenschiffahrt
внутреннее судоходствосудоходство по рекам и озёрам -
8 Binnenschiffahrt
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Binnenschiffahrt
-
9 Binnenschiffahrt
ст орф; см Binnenschifffahrt -
10 Binnenschiffahrt
f озёрно-речное судоходство; внутреннее судоходство, судоходство по внутренним водным путямNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Binnenschiffahrt
-
11 Binnenschiffahrt
судохо́дство по вну́тренним во́дным путя́м -
12 Binnenschiffahrt
Bínnenschiffahrt ( при переносе Binnenschiff-fahrt) f =судохо́дство по вну́тренним во́дным путя́м, речно́е судохо́дство -
13 Binnenschiffahrt
(при переносе Binnenschiff-fahrt); fСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Binnenschiffahrt
-
14 Binnenschiffahrt{(}s{)}verkehr
mсообщение ( движение) по внутренним водным путям -
15 Binnenschiffahrt{(s)}verkehr
mсообщение ( движение) по внутренним водным путям -
16 See- und Binnenschiffahrt
сущ.судостр. смешанные (река-море) перевозкиУниверсальный немецко-русский словарь > See- und Binnenschiffahrt
-
17 Güterumschlag in der Binnenschiffahrt
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Güterumschlag in der Binnenschiffahrt
-
18 Güterumschlag in der See- und Binnenschiffahrt
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Güterumschlag in der See- und Binnenschiffahrt
-
19 Kombinat Binnenschiffahrt und Wasserstraßen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kombinat Binnenschiffahrt und Wasserstraßen
-
20 über die Binnenschiffahrt
предл.Универсальный немецко-русский словарь > über die Binnenschiffahrt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Binnenschiffahrt — Binnenschiffahrt, die Schiffahrt auf Flüssen, Seen und Kanälen, dient hauptsächlich dem Transport von Massengütern (Kohle, Erze, Kies, Lehm, Sand, Steine, Baumaterialien, Abfallprodukte, Futter und Dungmittel, Getreide etc.), bei denen die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Binnenschiffahrt — Binnenschiffahrt, s. Flußschiffahrt, Kanalschiffahrt, Schiffahrt … Lexikon der gesamten Technik
Binnenschiffahrt — Binnenschiffahrt, Fahrt auf Binnengewässern. Bezüglich der Schiffahrt auf Seen und Flüssen, welche die Gebiete verschiedener Staaten berühren, sind gewöhnlich zur Erleichterung des internationalen Verkehrs Konventionen (Schiffahrtsakte) zwischen… … Kleines Konversations-Lexikon
Binnenschiffahrt — Binnenschifffahrt ist die überwiegend berufliche/unternehmerische Schifffahrt auf Binnengewässern und Binnenwasserstraßen, also auf Flüssen, Kanälen und Seen im Bereich des Güter und Personentransports. Ein Teil der Sportschifffahrt findet… … Deutsch Wikipedia
Binnenschiffahrt — Binnenschifffahrt … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Binnenschiffahrt — Binnenschifffahrt … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Bundesverband der Deutschen Binnenschiffahrt — Der Bundesverband der Deutschen Binnenschiffahrt e.V. (BDB) mit Sitz in Duisburg und politischer Repräsentanz in Berlin vertritt als Branchenverband die Gesamtheit der Unternehmen im deutschen Binnenschifffahrtsgewerbe, und zwar sowohl in der… … Deutsch Wikipedia
Straßburger Übereinkommen über die Beschränkung der Haftung in der Binnenschiffahrt — Das Straßburger Übereinkommen über die Beschränkung der Haftung in der Binnenschifffahrt vom 4. November 1988 soll das Recht der Haftungsbeschränkung in der Binnenschiffahrt, insbesondere auf Rhein und Mosel, vereinheitlichen. Inhaltsverzeichnis… … Deutsch Wikipedia
Medaille für treue Dienste in der Seeverkehrswirtschaft und der Binnenschiffahrt — Die nachfolgenden Medaillen für treue Dienste wurden vom Staatsrat der Deutschen Demokratischen Republik für einzelne Bereiche des öffentlichen Lebens und der einzelnen Organe des Landes gestiftet und kamen für langjährige, ununterbrochene treue … Deutsch Wikipedia
Binnenschifffahrt — ist die überwiegend berufliche/unternehmerische Schifffahrt auf Binnengewässern und Binnenwasserstraßen, also auf Flüssen, Kanälen und Seen im Bereich des Güter und Personentransports. Ein Teil der Sportschifffahrt findet ebenfalls im… … Deutsch Wikipedia
Binnenschiffahrtsstraße — Binnenschifffahrt ist die überwiegend berufliche/unternehmerische Schifffahrt auf Binnengewässern und Binnenwasserstraßen, also auf Flüssen, Kanälen und Seen im Bereich des Güter und Personentransports. Ein Teil der Sportschifffahrt findet… … Deutsch Wikipedia