-
1 Bimetall
-
2 bimetall
müsz. [\bimetallt, \bimetallja, \bimetallok] 1. биметалл;2. (jelzőként) биметаллический;\bimetall hőmérő — биметаллический термометр
-
3 Bimetall
n -s, -e мет. -
4 Bimetall
сущ.1) общ. мет. биметалл, биметалл2) тех. многослойный металл, плакированный металл -
5 Bimetall-
сущ.стр. биметаллический -
6 Bimetall...
-
7 Bimetall
(n)биметаллDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Bimetall
-
8 Bimetall
nбиметалл, плакированный [многослойный] металл -
9 Bimetall...
-
10 Bimetall
nбиметалл, двухслойный металл; плакированный металл -
11 Bimetall
ńбиметалл -
12 bimetall
биметалл -
13 bimetall
кір. біметал; бімэталБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > bimetall
-
14 Bimetall
n <-s, -e> тех биметалл -
15 Bimetall
n биметалл м.; многослойный металл м.; плакированный металл м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bimetall
-
16 Bimetall
бимета́лл -
17 Bimetall
Bímetall n -s, -eбимета́лл -
18 Bimetall
nбиметалл -
19 Bimetall-Messgerät
биметаллический прибор
-
[IEV number 312-02-34]EN
bimetallic instrument
thermal instrument in which the indication is produced by the deformation of a bimetallic element, heated directly or indirectly due to Joule effect
[IEV number 312-02-34]FR
appareil bimétallique
appareil thermique dans lequel l'indication est fournie par la déformation d'un bilame, résultant de son échauffement direct ou indirect par effet Joule
[IEV number 312-02-34]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bimetall-Messgerät
-
20 bimetall blank
биметаллическая заготовка для профилирования
биметаллическая заготовка
Заготовка для профилирования, состоящая из двух металлов.
[ ГОСТ 14350-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bimetall blank
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bimetall — Ein Bimetall (auch Thermobimetall) ist ein Metallstreifen aus zwei Schichten unterschiedlicher Metalle, die miteinander stoffschlüssig oder formschlüssig verbunden sind. Charakteristisch ist die Veränderung der Form bei Temperaturänderung. Diese… … Deutsch Wikipedia
Bimetall — Bimetallstreifen * * * Bi|me|tall 〈n. 11; unz.〉 zwei aufeinandergeschweißte Metallstreifen mit verschiedenen Ausdehnungskoeffizienten [<lat. bis „doppelt“ + metallum „Metall“] * * * Bi|me|tall [↑ bi (3)]: aus zwei versch., mechanisch… … Universal-Lexikon
Bimetall — bimetalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bimetal vok. Bimetall, n rus. биметалл, m pranc. bimétal, m … Fizikos terminų žodynas
Bimetall-Kondensatableiter — Übersicht Kondensatableiter Bimetall Kondensableiter sind Temperaturkontrollableiter, die nicht der Sattdampfkurve folgen. Die Ableittemperatur wird manuell reguliert, so dass diese Ableiter in verschiedensten Anlagen genutzt und installiert… … Deutsch Wikipedia
Bimetall — Bi|me|tall 〈n.; Gen.: s, Pl.: e〉 zwei aufeinander geschweißte Metallstreifen mit verschiedenen Ausdehnungskoeffizienten … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Bimetall — Bi|me|tall das; s, e <zu ↑bi... u. ↑Metall> Streifen aus zwei miteinander verbundenen, verschiedenen Metallen, der sich bei Erwärmung aufgrund der unterschiedlichen Ausdehnung krümmt (bei Auslösevorrichtungen u. Messinstrumenten in der… … Das große Fremdwörterbuch
Bimetall — Bi|me|tall (Elektrotechnik zwei miteinander verbundene Streifen aus verschiedenem Metall) … Die deutsche Rechtschreibung
Bimetallstreifen — Bimetall … Universal-Lexikon
Elektro-Motorschutz — Schaltzeichen eines Motorschutzschalters. Das Symbol „I>“ symbolisiert eine Strombegrenzung, die rechteckige Schleife steht für einen Bimetall Auslöser Der Motorschutz (zum Beispiel ein Motorschutzschalter) schützt Elektromotoren (meist… … Deutsch Wikipedia
Motorschutzrelais — Schaltzeichen eines Motorschutzschalters. Das Symbol „I>“ symbolisiert eine Strombegrenzung, die rechteckige Schleife steht für einen Bimetall Auslöser Der Motorschutz (zum Beispiel ein Motorschutzschalter) schützt Elektromotoren (meist… … Deutsch Wikipedia
Motorschutzschalter — Schaltzeichen eines Motorschutzschalters. Das Symbol „I>“ symbolisiert eine Strombegrenzung, die rechteckige Schleife steht für einen Bimetall Auslöser Der Motorschutz (zum Beispiel ein Motorschutzschalter) schützt Elektromotoren (meist… … Deutsch Wikipedia