-
1 Bildschirmanzeige
Bildschirmanzeige f COMP, KOMM, V&M screen of a monitor (Preisangabenverordnung)* * *f <Comp, Komm, V&M> Preisangabenverordnung screen of a monitor -
2 Bildschirmanzeige
Bildschirmanzeige f KU on-screen display, OSD (Anzeige von Einstellungen im Bedienmenü des FS’s oder VCR’s)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Bildschirmanzeige
-
3 Bildschirmanzeige
-
4 Bildschirmanzeige
сущ.1) комп. вывод (данных) на дисплей2) авиа. индикация на экране (РЛС)3) тех. вывод информации на экран дисплея, индикация данных на экране, индикация на ЭЛТ4) электр. видеоиндикатор5) выч. вывод данных на экран, отображение данных на экране (дисплея)6) микроэл. вывод на экран, отображение информации на экране (дисплея) -
5 Bildschirmanzeige
f (OSD) <av> (von aktuellen Funktionen oder Menüs) ■ on-screen display (OSD) -
6 Bildschirmanzeige
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bildschirmanzeige
-
7 Bildschirmanzeige
(f)индикация на экране (электронно-лучевой трубки)визуальная индикацияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Bildschirmanzeige
-
8 Bildschirmanzeige
f вывод м. информации на экран (дисплея) выч.; индикация ж. данных на экране; индикация ж. на экране ЭЛТNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bildschirmanzeige
-
9 Bildschirmanzeige
f COMP screen displayDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Bildschirmanzeige
-
10 flüchtige Bildschirmanzeige
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > flüchtige Bildschirmanzeige
-
11 aktualisieren
v/t update, bring s.th. up to date* * *to bring up-to-date; to update* * *ak|tu|a|li|sie|ren [aktuali'ziːrən] ptp aktualisiertvtto make topical; Datei, Nachschlagewerk to update; Bildschirmanzeige to refresh* * *ak·tu·a·li·sie·ren *vt▪ etw \aktualisieren to bring sth up-to-date, to update sth▪ aktualisiert up-to-date, updated* * *transitives Verb update* * ** * *transitives Verb update* * *v.to update v.to upgrade v. -
12 Anzeige
f; -, -n1. bei Polizei: charge(s); bei Gericht: information, denunciation; Anzeige erstatten bring ( oder press) charges Pl., institute legal proceedings Pl. ( gegen against); gegen jemanden Anzeige erstatten auch report s.o. to the police; Anzeige gegen Unbekannt charge(s) against person or persons unknown; werden Sie den Fall zur Anzeige bringen? will you report the matter (to the police)?, will you press charges?2. (Inserat) advertisement, ad umg., Brit. auch advert; eine Anzeige aufgeben oder schalten place ( oder put in) an ad(vertisement) ( bei oder in + Dat in); doppelseitige Anzeige double(-page) spread; eine vierseitige Anzeige ( in einer Zeitschrift) a four-page insert (in a magazine)4. TECH. indication; digitales Gerät, Computer: display; optische: visual display; (Ablesung) reading* * *die Anzeige(Bildschirmanzeige) display;(Indikation) indication;(Inserat) ad; insertion; insert; advert; advertisement;(Mitteilung) notification; announcement;(Strafanzeige) report; denunciation; information* * *Ạn|zei|ge ['antsaigə]f -, -ngegen jdn Anzeige erstatten — to report sb to the authorities
wegen etw ( eine) Anzeige bei der Polizei erstatten or machen — to report sth to the police
jdn/etw zur Anzeige bringen (form) (bei Polizei) — to report sb/sth to the police; (bei Gericht) to take sb/bring sth to court
2) (= Bekanntgabe) (auf Karte, Brief) announcement; (in Zeitung) notice; (= Inserat, Reklame) advertisement3) (=das Anzeigen von Temperatur, Geschwindigkeit etc) indication; (= Messwerte) reading; (auf Informationstafel) informationauf die Anzeige des Spielstands warten — to wait for the score to be shown or indicated
4) (=Anzeigetafel COMPUT) display5) (= Instrument) indicator, gauge* * *1) ((also ad, advert) a film, newspaper announcement, poster etc making something known, especially in order to persuade people to buy it: an advertisement for toothpaste on television; She replied to my advertisement for a secretary.) advertisement2) (the figure, measurement etc on a dial, instrument etc: The reading on the thermometer was -5° C.) reading* * *An·zei·ge<-, -n>f\Anzeige bei der Polizei report to the police\Anzeige gegen Unbekannt charge against a person [or persons] unknownjdn/etw zur \Anzeige bringen (geh)[gegen jdn] eine \Anzeige machen [o erstatten] to bring [or lay] a charge against sb, to report sth2. (Bekanntgabe bei Behörde) notification3. (Inserat) ad[vertisement]4. (Bekanntgabe) announcement5. (das Anzeigen) displaydie \Anzeige der Messwerte/Messinstrumente the readings of the measured values/on the gauges [or AM a. gages6. (angezeigte Information) information* * *die; Anzeige, Anzeigen1) (StrafAnzeige) reportgegen jemanden [eine] Anzeige [wegen etwas] erstatten — report somebody to the police/the authorities [for something]
2) (Inserat) advertisementeine Anzeige aufgeben — place an advertisement
3) (eines Instruments) display* * *gegen against);gegen jemanden Anzeige erstatten auch report sb to the police;Anzeige gegen Unbekannt charge(s) against person or persons unknown;werden Sie den Fall zur Anzeige bringen? will you report the matter (to the police)?, will you press charges?in +dat in);doppelseitige Anzeige double(-page) spread;eine vierseitige Anzeige (in einer Zeitschrift) a four-page insert (in a magazine)4. TECH indication; digitales Gerät, Computer: display; optische: visual display; (Ablesung) reading* * *die; Anzeige, Anzeigen1) (StrafAnzeige) reportgegen jemanden [eine] Anzeige [wegen etwas] erstatten — report somebody to the police/the authorities [for something]
2) (Inserat) advertisement3) (eines Instruments) display* * *-n f.advertisement (ad) n.advertisement n.display board n.indication n.indicator n.notice n.notification n.prompt n. -
13 abdunkeln
-
14 Bildschirmausdruck
m < edv> (Ausdruck der Bildschirmanzeige) ■ hardcopy; printed screenshot; screenshot printout; screen capture printout -
15 Bildzeile
f <av> (Bildschirmanzeige) ■ horizontal line; scanning line; line -
16 blättern
-
17 Fokussierung
-
18 Hardcopy
f < edv> (Ausdruck der Bildschirmanzeige) ■ hardcopy; printed screenshot; screenshot printout; screen capture printout -
19 rollen
vi <tech.allg> ■ roll vi -
20 Scharfstellung
f <av> ■ focus setting; focusing; distance setting
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Textprogramm — Die Textverarbeitung befasst sich mit der Erstellung und Bearbeitung von Texten. Sie geschieht heutzutage meist am Computer mithilfe von Textverarbeitungsprogrammen. Begrifflich beschreibt die Textverarbeitung lediglich den Umgang mit Text, nicht … Deutsch Wikipedia
Textverarbeitung — Die Textverarbeitung befasst sich mit der Erstellung und Bearbeitung von Texten. Sie geschieht heutzutage meist am Computer mithilfe von Textverarbeitungsprogrammen. Begrifflich beschreibt die Textverarbeitung lediglich den Umgang mit Text, nicht … Deutsch Wikipedia
Textverarbeitungsprogramm — Die Textverarbeitung befasst sich mit der Erstellung und Bearbeitung von Texten. Sie geschieht heutzutage meist am Computer mithilfe von Textverarbeitungsprogrammen. Begrifflich beschreibt die Textverarbeitung lediglich den Umgang mit Text, nicht … Deutsch Wikipedia
Textverarbeitungssoftware — Die Textverarbeitung befasst sich mit der Erstellung und Bearbeitung von Texten. Sie geschieht heutzutage meist am Computer mithilfe von Textverarbeitungsprogrammen. Begrifflich beschreibt die Textverarbeitung lediglich den Umgang mit Text, nicht … Deutsch Wikipedia
3D-Grafikkarte — Grafikkarte für den PCIe Slot Eine Grafikkarte steuert in einem Personal Computer die Bildschirmanzeige. Grafikkarten werden entweder als PC Erweiterungskarten (über die Bussysteme ISA, VLB, PCI, AGP oder über … Deutsch Wikipedia
A Programming Language — APL, abgekürzt für A Programming Language, ist eine üblicherweise interpretierte Programmiersprache. Sie wurde von Kenneth E. Iverson und seinen Kollegen bei IBM in der 1960er Jahren als algorithmische Notation entwickelt. Einige Jahre später… … Deutsch Wikipedia
Abkürzungen/Luftfahrt/B–D — Dies ist der zweite Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B (BA, BB, BC, BD, BE, BF, BG, BH, BI, BJ, BK, BL … Deutsch Wikipedia
Abkürzungen/Luftfahrt/E–K — Dies ist der dritte Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B; C; D Teil 3 E K E … Deutsch Wikipedia
Advanced Function Presentation — (Abkürzung AFP) ist ein Format für den Druckdatenstrom im Rahmen der Herstellung von Massendruckstücken. Die Abkürzung AFP wird von IBM ebenfalls als Abkürzung für „Advanced Function Printing“ benutzt. Ab 1995 wurde es in Advanced Function… … Deutsch Wikipedia
Booten — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Informatik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Informatik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf… … Deutsch Wikipedia
Bootvorgang — Als Booten ([ˈbuːtən]; von engl.: to boot oder to bootstrap), Hochfahren oder auch einfach Starten bezeichnet man das Laden des Betriebssystems eines Computers, wie es beispielsweise nach dem Einschalten erforderlich sein kann. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia