-
1 первенство
сMeisterschaft j; Championat nбороться за первенство — um die Meisterschaft kämpfen, um die Meisterschaft ringen
выиграть первенство — die Meisterschaft erringen, die Meisterschaft gewinnen;
организовать первенство — die Meisterschaft ausrichten, die Meisterschaft organisieren
первенство, абсолютное — absolute Meisterschaft f
первенство Европы — Europameisterschaft f, EM
первенство, женское — Damenmeisterschaft f, Frauenmeisterschaft f
первенство, командное — Mannschaftsmeisterschaft f
первенство, личное — Einzelmeisterschaft f
первенство, лично-командное — Meisterschaft f mit Einzel- und Mannschaftswertung
первенство мира — Weltmeisterschaft f, WM
первенство, молодёжное — Nachwuchsmeisterschaft f
первенство, мужское — Herrenmeisterschaft f, Männermeisterschaft f
первенство, национальное — Nationalmeisterschaft f
первенство, открытое — offene Meisterschaft f
первенство по боксу — Meisterschaft f im Boxen
первенство, региональное — Regionalmeisterschaft f
первенство страны — Landesmeisterschaft f, nationale Meisterschaft f
первенство, юниорское — Juniorenmeisterschaft f
первенство, юношеское — Jugendmeisterschaft f
См. также в других словарях:
Bezirksmeisterschaft — Bezirksmeisterschaftsligen (kurz: Bezirksmeisterschaften) waren nach dem Zweiten Weltkrieg zunächst die höchsten Fußball Spielklassen in der britischen Zone. Im Gegensatz zur amerikanischen und französischen Zone, in denen als höchste… … Deutsch Wikipedia
Holstein Kiel — Voller Name Kieler Sportvereinigung Holstein von 1900 e.V. Gegründet 7. Oktober 1900 … Deutsch Wikipedia
KSV Holstein — Holstein Kiel Voller Name Kieler Sportvereinigung Holstein von 1900 e.V. Gegründet 7. Oktober 1900 Vereinsfarben … Deutsch Wikipedia
Eckernförder SV — Voller Name Eckernförder Sportverein von 1923 e. V. Gegründet 2. Mai 1923 Stadion stadtwerke arena bzw. Martin K … Deutsch Wikipedia
TSG Neustrelitz — Voller Name Turn und Sportgemeinschaft Neustrelitz e. V. Gegründet 1949 … Deutsch Wikipedia
VfB Lübeck — Voller Name VfB Lübeck v. 1919 e.V Gegründet 1. April 1919 Vereinsfarben … Deutsch Wikipedia
BSG Chemie Ilmenau — SV Germania Ilmenau Voller Name Sportverein Germania Ilmenau e.V. Gegründet 1907 Stadion Stadion im Hammergrund … Deutsch Wikipedia
BSG Motor Eberswalde — Motor Eberswalde Voller Name Fußballverein Motor Eberswalde e.V. Gegründet 1. Juli 1909 Stadion … Deutsch Wikipedia
BSG Motor Veilsdorf — Aktuelles Logo BSG Logo Der SV Elektro Keramik Veilsdorf ist ein Mehrsparten Sportverein in der südthüringischen Gemeinde Veilsdorf. Der 1990 als Nachfolger der Betriebssportgemeinschaft M … Deutsch Wikipedia
BSG Robotron Sömmerda — FSV Sömmerda Voller Name Fußballsportverein Sömmerda e.V. Gegründet 1945 Vereinsfarben rot blau … Deutsch Wikipedia
Captain Tsubasa: Super Kickers 2006 — Unter dem Titel Captain Tsubasa (jap. キャプテン翼 kyaputen tsubasa) hat Autor und Zeichner Yōichi Takahashi eine zunächst 37 Bände umfassende Manga Serie veröffentlicht, die von 1981 bis 1988 in der Weekly Shōnen Jump veröffentlicht wurde und sich um… … Deutsch Wikipedia