-
1 Bewegungsvorgang
ḿработа частей (механизма) -
2 Bewegungsvorgang
(m) -
3 Bewegungsvorgang
-
4 Bewegungsvorgang
(m)процесс движения -
5 Bewegungsvorgang
(m)процесс движенияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Bewegungsvorgang
-
6 Bewegungsvorgang
артил. работа частей (механизма) -
7 Bewegungsvorgang
-
8 Bewegungsvorgang
ḿпроцесс движенияDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Bewegungsvorgang
-
9 Bewegungsvorgang
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Bewegungsvorgang
-
10 Bewegungsvorgang im Maschinengewehr
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bewegungsvorgang im Maschinengewehr
-
11 dynamischer Bewegungsvorgang
прил.авиа. процесс движения в динамике, переходный процесс (напр. при рассмотрении движения ЛА)Универсальный немецко-русский словарь > dynamischer Bewegungsvorgang
-
12 Zeit fьr einen elementaren Bewegungsvorgang
abbrMilitary: (basic motion time) BMTУниверсальный русско-немецкий словарь > Zeit fьr einen elementaren Bewegungsvorgang
-
13 Zeit für einen elementaren Bewegungsvorgang
milit. (basic motion time) BMTУниверсальный русско-немецкий словарь > Zeit für einen elementaren Bewegungsvorgang
-
14 Zeit für einen elementaren Bewegungsvorgang
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zeit für einen elementaren Bewegungsvorgang
-
15 BMT
сокр.2) тех. Basic Motion Time -
16 движение
n Bewegung f; Fahrt f; Verkehr m; Mil. Marsch m; Regung f; Entwicklung f; pl. Sp. Übungen f/pl.; ... движения Fahr-; без движения regungslos, bewegungslos* * *движе́ние n Bewegung f; Fahrt f; Verkehr m; MIL Marsch m; Regung f; Entwicklung f; pl. SP Übungen f/pl.;… движе́ния Fahr-;без движе́ния regungslos, bewegungslos* * *движе́ни|е<-я>ср Bewegung f; (тра́нспорта, пешехо́дов) Verkehr mдвиже́ние вперёд, поступа́тельное движе́ние Vorwärtsbewegung fдвиже́ние по орби́те Bewegung f auf einer Umlaufbahnпривести́ в движе́ние in Bewegung setzenприйти́ в движе́ние in Bewegung kommenдвиже́ние (де́ла) по инста́нциям Instanzenweg mпрофсою́зное движе́ние Gewerkschaftsbewegung fу́личное движе́ние Straßenverkehr mвстре́чное движе́ние Gegenverkehr mдвусторо́ннее движе́ние Verkehr m in beide Richtungenу́лица с односторо́нним движе́нием Einbahnstraße fдвиже́ние поездо́в Zugverkehr mвозду́шное движе́ние Flugverkehr m* * *n1) gener. Getriebe, Markt, Mart, Regung, (общественное) Bewegung, Bewegung, Lauf, (тк.sg) Bewegung, Zug (рукой), Motion2) geol. Durchbewegung (îòíîñèòåëüíîå), Schiebung3) Av. Bewegungsablauf (при спуске с парашютом), Bewegungsvorgang, Flug (ËÀ), Strömen (жидкости), Strömung (жидкости)4) colloq. Begängnis (на улице и т.п.)5) fr. (общественное) Mouvement6) milit. Verkehr (по коммуникациям)9) law. Entwicklung, Fortgang einer Sache, Stand einer Sache, (уличное) Verkehr, Wechsel, Übergang (von einem Zustand in einen anderen)10) econ. Fluktuation (валютных курсов), (денежное) Verkehr (капиталов)11) auto. Verkehr (транспорта)12) astr. Bewegung (ñì. òàêæå Bewegungen)13) artil. Durchlaufen (снаряда в канале ствола), Gangbarkeit, (походное) Marsch, Trieb14) mining. Schreiten15) road.wrk. Befahrung (по дороге)16) psych. Motorik17) electr. Laufen, Anspringen (с места)18) oil. Strömung19) busin. Fluktuation (курсов), Transfer (капитала), Transferierung (капитала)20) autom. Betrieb (на транспорте)21) wood. Verlauf22) hydraul. Hubbewegung23) aerodyn. Bewegungsverlauf, Bewegungszustand, Flug (летательного аппарата), Fahrt24) nav. Propulsion25) shipb. Eilbewegung, Stellbewegung26) cinema.equip. Durchlauf, Lauf (киноплёнки) -
17 основное время перемещения
Универсальный русско-немецкий словарь > основное время перемещения
-
18 переходный процесс
adj1) Av. dynamischer Bewegungsvorgang (напр. при рассмотрении движения ЛА)2) eng. Einschwingprozeß, Einschwingvorgang, Ubergangsprozeß, Ubergangsverhalten, Ubergangsvorgang, Ubergangszustand3) radio. Einschwingen, (неустановившийся, нестационарный) nichtstationärer Vorgang4) electr. Ausschwingprozeß, Ausschwingvorgang, Einschwingungsvorgang, flüchtiger Vorgang, instationäres Verfahren, nichtstationärer Vorgang, transienter Vorgang, transitorischer Vorgang, Übergangserscheinung, Übergangsprozess, Übergangsprozeß, Übergangsverhalten, Übergangsvorgang, Übergangszustand, Ausgleichsprozeß, Ausgleichsvorgang, Schaltvorgang5) atom. Betriebstransiente, Transiente6) autom. Zeitverhalten7) hydraul. Einlaufverhalten, Sprungantwort8) aerodyn. kurzzeitige Bewegung, Übergangsstadium9) auto.ctrl. Einschwingzustand -
19 процесс движения
-
20 процесс движения в динамике
Универсальный русско-немецкий словарь > процесс движения в динамике
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ruderschlag — Ru|der|schlag 〈m. 1u〉 Bewegungsvorgang vom Auslegen u. Eintauchen des Ruders über das Durchziehen bis zum nächsten Auslegen * * * Ru|der|schlag, der: das Eintauchen, Durchziehen u. Ausheben des Ruders als [taktmäßig wiederholter] Bewegungsvorgang … Universal-Lexikon
Ellipsenzirkel — oder Ellipsograph ist ein Instrument, durch das Ellipsen mechanisch gezeichnet werden. Viele Ellipsenzirkel, die nur in ihrer praktischen Gestaltung verschieden sind, beruhen auf dem alten, schon von Proclus (410485 u. Chr.) [1]… … Lexikon der gesamten Technik
Schüttelrutsche — Die Schüttelrutsche ist ein Fördermittel das im Bergbau Untertage eingesetzt wurde. Im deutschen Steinkohlenbergbau wurden ab 1920 Schüttelrutschen im Streb zur maschinellen Förderung eingesetzt. Ab Mitte der 50 Jahre wurde die Schüttelrutsche… … Deutsch Wikipedia
Autoanpassung für körperbehinderte Menschen — Kraftfahrzeuganpassung oder umrüstung für körperbehinderte Menschen bezeichnet die Umstellung der Einrichtungen eines Standard Kraftfahrzeugs für die Benutzung und Steuerung durch körperbehinderte Kraftfahrer. Inhaltsverzeichnis 1 Sachlicher… … Deutsch Wikipedia
Autoanpassung für körperbehinderte Personen — Kraftfahrzeuganpassung oder umrüstung für körperbehinderte Menschen bezeichnet die Umstellung der Einrichtungen eines Standard Kraftfahrzeugs für die Benutzung und Steuerung durch körperbehinderte Kraftfahrer. Inhaltsverzeichnis 1 Sachlicher… … Deutsch Wikipedia
Autoanpassung für mobilitätseingeschränkte Menschen — Kraftfahrzeuganpassung oder umrüstung für körperbehinderte Menschen bezeichnet die Umstellung der Einrichtungen eines Standard Kraftfahrzeugs für die Benutzung und Steuerung durch körperbehinderte Kraftfahrer. Inhaltsverzeichnis 1 Sachlicher… … Deutsch Wikipedia
Autoanpassung für mobilitätseingeschränkte Personen — Kraftfahrzeuganpassung oder umrüstung für körperbehinderte Menschen bezeichnet die Umstellung der Einrichtungen eines Standard Kraftfahrzeugs für die Benutzung und Steuerung durch körperbehinderte Kraftfahrer. Inhaltsverzeichnis 1 Sachlicher… … Deutsch Wikipedia
Autoumrüstung für körperbehinderte Menschen — Kraftfahrzeuganpassung oder umrüstung für körperbehinderte Menschen bezeichnet die Umstellung der Einrichtungen eines Standard Kraftfahrzeugs für die Benutzung und Steuerung durch körperbehinderte Kraftfahrer. Inhaltsverzeichnis 1 Sachlicher… … Deutsch Wikipedia
Autoumrüstung für körperbehinderte Personen — Kraftfahrzeuganpassung oder umrüstung für körperbehinderte Menschen bezeichnet die Umstellung der Einrichtungen eines Standard Kraftfahrzeugs für die Benutzung und Steuerung durch körperbehinderte Kraftfahrer. Inhaltsverzeichnis 1 Sachlicher… … Deutsch Wikipedia
Autoumrüstung für mobilitätseingeschränkte Menschen — Kraftfahrzeuganpassung oder umrüstung für körperbehinderte Menschen bezeichnet die Umstellung der Einrichtungen eines Standard Kraftfahrzeugs für die Benutzung und Steuerung durch körperbehinderte Kraftfahrer. Inhaltsverzeichnis 1 Sachlicher… … Deutsch Wikipedia
Autoumrüstung für mobilitätseingeschränkte Personen — Kraftfahrzeuganpassung oder umrüstung für körperbehinderte Menschen bezeichnet die Umstellung der Einrichtungen eines Standard Kraftfahrzeugs für die Benutzung und Steuerung durch körperbehinderte Kraftfahrer. Inhaltsverzeichnis 1 Sachlicher… … Deutsch Wikipedia