-
1 Bewegungsgröße
Bewegungsgröße <-, -n> fphys impuls m -
2 Bewegungsgröße
(f)количество движения, импульс -
3 количество движения
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > количество движения
-
4 количество движения системы
количество движения системы
Величина, равная сумме количества движения всех материальных точек, образующих механическую систему.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > количество движения системы
-
5 количество движения точки
количество движения точки
импульс
Векторная мера механического движения, равная произведению массы материальной точки на ее скорость.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > количество движения точки
-
6 momentum
noun, pl. momenta1) (impetus) Schwung, dergather or gain momentum — schneller werden; (fig.) in Schwung kommen
2) (Mech.) Impuls, der* * *[mə'mentəm](the amount or force of motion in a moving body.) der Impuls* * *mo·men·tum[mə(ʊ)ˈmentəm, AM moʊˈment̬-]n no plto give \momentum to sth etw in Schwung [o Fahrt] bringen [o beschleunigen]to lose \momentum an Schwung [o Fahrt] verlieren, sich akk verlangsamenonce in motion, the flywheel keeps going under its own \momentum sobald sich das Schwungrad dreht, bleibt es durch den eigenen Drehimpuls in Bewegungthe law of conservation of \momentum Impuls[erhaltungs]satz m* * *[məU'mentəm]n(of moving object) Schwung m; (at moment of impact) Wucht f; (PHYS) Impuls m; (fig) Schwung mthe rock's momentum carried it through the wall — der Felsbrocken hatte eine solche Wucht, dass er die Mauer durchschlug
to gather or gain momentum (lit) — sich beschleunigen, in Fahrt kommen (inf); ( fig, idea, movement, plan )
the campaign is now gathering or gaining momentum — die Kampagne kommt nun in Gang or in Schwung
to keep going under its own momentum (lit) — sich aus eigener Kraft weiterbewegen; (fig) eine Eigendynamik entwickelt haben
to lose momentum (lit, fig) — Schwung verlieren
* * *momentum [məʊˈmentəm] pl -ta [-tə] s1. Moment n:a) PHYS Impuls m, Bewegungsgröße fb) TECH Triebkraft f:momentum theorem Momentensatz m;momentum transfer Impulsübertragung f;2. allg Wucht f, Schwung m, Stoßkraft f:gather ( oder gain) momentum in Fahrt kommen, Stoßkraft gewinnen, fig a. an Boden gewinnen (Bewegung etc);lose momentum an Schwung verlieren (a. fig)* * *noun, pl. momenta1) (impetus) Schwung, dergather or gain momentum — schneller werden; (fig.) in Schwung kommen
2) (Mech.) Impuls, der* * *n.Impuls -e m.Moment -e m. -
7 импульс
-
8 количество
количество с. Anzahl f; Betrag m; Größe f; Masse f; Menge f; Quantität f; Quantum nколичество с. информации Datenmenge f; киб. Informationsgehalt m; Informationsinhalt m; Informationsmenge f; Nachrichteninhalt m; Nachrichtenmenge f; Nachrichtenvolumen nколичество с. металла, находящегося в производстве (в исходных материалах, промпродуктах, полуфабрикатах и готовых изделиях) Metallstock mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > количество
-
9 величина движения
ngeol. Bewegungsgröße -
10 движущая сила
adj1) gener. Agenzien, die treibende Kraft, Agens, Antriebskraft, Triebkraft (тж. перен.), Vortriebskraft2) Av. bewegende Kraft3) obs. Spiritus rector4) liter. Hefe, Motor, Triebfeder5) milit. Vortriebsleistung, motorische Kräfte6) eng. Angriffskraft, Bewegungsgröße, Promotor7) jocul. (главная) der Nerv aller Dinge8) ling. Kraftwirkung9) astr. Triebkraft (напр. ракеты), treibende Kraft10) psych. Spiritus agens, Agent11) aerodyn. Bewegungskraft, Treibkraft, Vortrieb -
11 импульс
n2) geol. Kraftstoß, Stoß3) Av. Antriebskraft4) milit. (телеграфный) Schritt, Zeichen5) eng. Stromstoß6) book. Impetus7) railw. Zählimpuls8) law. Anreiz9) astr. Bewegungsgröße10) artil. Kommandogabe11) electr. Anstoß, Impuls (ñì. òàêæå Impulse), Schritt, Zacke, Zacken, phasenverschobener Impuls, Puls12) cyber. Kommando13) weld. Befehl14) microel. Anregungsimpuls15) autom. Einheitssprung16) watchm. Antrieb (сообщаемый балансу)17) oceanogr. Kraftantrieb18) psychoan. Triebfeder19) aerodyn. Autfrieb20) nav. Sendung -
12 импульс движения
neng. Bewegungsgröße -
13 количество движения
n1) eng. Antrieb, Bewegungsgröße, Bewegungsmenge2) phys. Impuls3) oceanogr. Bewegungsgrösse4) aerodyn. Größe der Bewegung, Momentum -
14 количество движения системы
nartil. Bewegungsgröße eines SystemsУниверсальный русско-немецкий словарь > количество движения системы
-
15 корректив количества движения
Универсальный русско-немецкий словарь > корректив количества движения
-
16 момент количества движения
n1) eng. Drehmoment2) electr. Drehimpuls3) mechan. Drall4) nucl.phys. Bahnmoment5) aerodyn. Impulsmoment, Moment der Bewegungsgröße, RotationsmomentУниверсальный русско-немецкий словарь > момент количества движения
-
17 параметр движения
-
18 параметр перемещения
nmilit. BewegungsgrößeУниверсальный русско-немецкий словарь > параметр перемещения
-
19 размеры движения
-
20 linear momentum
< mech> ■ Impuls m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bewegungsgröße — heißt das Produkt mυ aus der Masse und der Geschwindigkeit eines Punktes. Betrachtet man ν als gerichtete Größe, so ist auch die Bewegungsgröße eine solche von gleicher Richtung. Beim Stoß ist die Aenderung der Bewegungsgröße nach… … Lexikon der gesamten Technik
Bewegungsgröße — Bewegungsgröße, s. Bewegung, S. 797, und Antrieb … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bewegungsgröße — Bewegungsgröße, das Produkt aus Masse und Geschwindigkeit eines bewegten Körpers. Die B. ist gleich dem sie erzeugenden Antrieb (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Bewegungsgröße — Unter einer Bewegungsgröße versteht man in der Physik eine veraltete Bezeichnung für den Betrag des Impulses; die Stromgröße in wirtschaftlichen Berichtssystemen. Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit … Deutsch Wikipedia
Bewegungsgröße — Impuls * * * Bewegungsgröße, Physik: der Impuls. … Universal-Lexikon
Bewegungsgröße — judesio kiekis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, išreiškiamas kūno masės ir jo judėjimo greičio sandauga. atitikmenys: angl. kinetic moment; kinetic momentum; linear momentum; quantity of motion vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Bewegungsgröße — judesio kiekis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. kinetic momentum; momentum; quantity of motion vok. Bewegungsgröße, f; Impuls, m rus. импульс, m; количество движения, n pranc. impulsion, f; quantité de mouvement, f … Fizikos terminų žodynas
Dichte der Bewegungsgröße — judesio kiekio tankis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Judesio kiekis, tenkantis vienetiniam erdvės matui (tūriui). atitikmenys: angl. density of motion quantity; momentum density vok. Dichte der Bewegungsgröße, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Erhaltung der Bewegungsgröße — judesio kiekio tvermė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. linear momentum conservation; momentum conservation vok. Erhaltung der Bewegungsgröße, f; Impulserhaltung, f rus. сохранение импульса, n; сохранение количества движения, n pranc.… … Fizikos terminų žodynas
Erhaltungssatz der Bewegungsgröße — judesio kiekio tvermės dėsnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. momentum conservation law; principle of conservation of linear momentum; principle of conservation of momentum vok. Erhaltungssatz der Bewegungsgröße, m;… … Fizikos terminų žodynas
Impuls — Bewegungsgröße; Impetus; Auslöser; Initiierung; Anregung; Anstoß; Eingebung; Flause; Erleuchtung; Einfall; Gedanke; Inspiration; … Universal-Lexikon